økonomisk statistik oor Duits
økonomisk statistik
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Wirtschaftsstatistik
Den tredje artikel indeholder en opdatering om udviklingen inden for generel økonomisk statistik for euroområdet
Der dritte Aufsatz informiert über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Allgemeinen Wirtschaftsstatistik für das Euro-Währungsgebiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udarbejdelse af økonomiske statistikker og dataanalyser
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekannttmClass tmClass
Den Internationale Valutafond). Opdatering af de statistiske krav inden for generel økonomisk statistik (ECB-- december
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseECB ECB
Den metodologiske ajourføring indeholdt også gennemførelsen af NACE rev. 2 inden for de fleste områder af økonomisk statistik.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumEurLex-2 EurLex-2
Om: Økonomiske statistikkers aktualitet
StichprobenunternehmenEurLex-2 EurLex-2
(1) Den Europæiske Centralbanks statistiske krav inden for generel økonomisk statistik, Den Europæiske Centralbank, august 2000.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenEurLex-2 EurLex-2
I begge republikker: Udvikle pålidelige økonomiske statistikker.
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
- Der forventes en moderat stigning for så vidt angår kapitel III (Økonomisk statistik).
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.EurLex-2 EurLex-2
De økonomiske statistikker er fortsat mangelfulde.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintEurLex-2 EurLex-2
–Fortsætte med at udarbejde pålidelige økonomiske statistikker.
Mittel für VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
En af de enkleste, men samtidig vigtigste foranstaltninger er at øge de økonomiske statistikkers kvalitet.
WetterbedingungenEuroparl8 Europarl8
ØKONOMISK STATISTIK
Einleitung der UntersuchungenEurLex-2 EurLex-2
Det europæiske nationalregnskabssystem er det vigtigste redskab bag EU's økonomiske statistikker og mange økonomiske indikatorer (herunder BNP).
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENEurLex-2 EurLex-2
Om: Finansiel og økonomisk statistik
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrEurLex-2 EurLex-2
»OEST« — Officielle økonomiske statistikker
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Offentliggørelse af økonomiske statistikker.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenEurLex-2 EurLex-2
Udviklingen af økonomiske statistikker skal fortsættes og udviklingen af sociale statistikker fremskyndes.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleEurLex-2 EurLex-2
ØKONOMISKE STATISTIKKER
Dezember # zu Wirtschafts- und FinanzfragenEuroParl2021 EuroParl2021
Finansiel og økonomisk statistik.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istEurLex-2 EurLex-2
De vigtigste behov vedrører den økonomiske statistik og udenrigshandelsstatistikken.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.EurLex-2 EurLex-2
Økonomiske statistikkers aktualitet.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?EurLex-2 EurLex-2
Dårlige økonomiske statistikker kan være en af årsagerne til krisen.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallEuroparl8 Europarl8
1532 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.