Ballarat oor Duits

Ballarat

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Ballarat

Et missionærpar, Lynton og Jenny Dower, der havde været pionerer sammen med os i Ballarat, bød os velkommen.
Lynton und Jenny Dower, ein Missionarehepaar, das in Ballarat mit uns im Pionierdienst gewesen war, begrüßte uns.

voorbeelde

Min fader ejede et trykkeri i den fremgangsrige by Ballarat i delstaten Victoria. Her blev jeg født i 1914.
Mein Vater besaß eine Druckerei in der blühenden Stadt Ballarat (Victoria), wo ich 1914 geboren wurde.

Mens vi arbejdede sammen med den lille menighed i Ballarat, mærkede vi at Jehova velsignede det vi gjorde.
Wir strengten uns an und Jehova segnete die Zusammenarbeit mit den Brüdern der kleinen Versammlung in Ballarat.

Det var godt det samme: I 1851 fandt guldgravere guld i New South Wales og det centrale Victoria, herunder i Ballarat.
Und das war auch ganz gut so: 1851 entdeckten Schürfer Gold in New South Wales und Victoria.

I løbet af 1851 gjorde man også store guldfund i nærheden af byerne Ballarat og Bendigo i staten Victoria.
Im Jahr 1851 wurden auch in Ballarat und Bendigo (Bundesstaat Victoria) größere Goldlagerstätten entdeckt.

Et missionærpar, Lynton og Jenny Dower, der havde været pionerer sammen med os i Ballarat, bød os velkommen.
Lynton und Jenny Dower, ein Missionarehepaar, das in Ballarat mit uns im Pionierdienst gewesen war, begrüßte uns.