Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation oor Duits
Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Europäisches Zentrum für Parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Medarbejdere ved Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation formidlede oplysningerne.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltnot-set not-set
samarbejdsforanstaltninger navnlig på lovgivningsområdet samt foranstaltninger i forbindelse med dokumentation, analyse og information, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP
Deswegen rumgeweintoj4 oj4
Udveksling af information med de nationale parlamenter: foranstaltninger i forbindelse med dokumentation, analyse og information, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP)
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernEurLex-2 EurLex-2
Udveksling af information med de nationale parlamenter: foranstaltninger i forbindelse med dokumentation, analyse og information, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP)
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumEurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling skal endelig dække samarbejdsforanstaltninger navnlig på lovgivningsområdet samt foranstaltninger i forbindelse med dokumentation, analyse og information, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP).
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.not-set not-set
Takket være udviklingen af databaserne ECPRD (Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation) og IPEX (interparlamentarisk udveksling af EU-oplysninger) er der sket en væsentlig forbedring af oplysningen til medlemmer og tredjeparter.
Habt ihr eine Passagierliste?EurLex-2 EurLex-2
Den 7. maj talte Peter Dyrberg over emnet "En åben styring og behovet for gennemsigtighed" ved et seminar om "Parlamenter på Nettet", arrangeret af Det Europæiske Center for parlamentarisk forskning og dokumentation i Bruxelles.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerEurLex-2 EurLex-2
Den vedrører de parlamentariske forbindelser med undtagelse af dem, der er dækket af kapitel # # og # #, informations- og dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenoj4 oj4
Den vedrører de parlamentariske forbindelser med undtagelse af dem, der er dækket af kapitel 1 0 og 3 0, informations- og dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP)
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostennot-set not-set
Den vedrører de parlamentariske forbindelser med undtagelse af dem, der er dækket af kapitel 1 0, 1 3 og 3 7, informations- og dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP).
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?not-set not-set
Den vedrører de parlamentariske forbindelser med undtagelse af dem, der er dækket af kapitel 1 0 og 3 0, informations- og dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP) — finansieringen af samarbejdsprogrammer og uddannelsesforanstaltninger for Europa-Parlamentets og de nationale parlamenters tjenestemænd og aktiviteter til styrkelse af deres parlamentariske kapacitet generelt.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragennot-set not-set
18 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.