Flagstaff oor Duits

Flagstaff

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Flagstaff

Stour oven for mundingen til landingspladsen ved Flagstaff Reach
Fluss Stour oberhalb der Mündung bis zur Landestelle bei Flagstaff Reach

voorbeelde

River Stour (Kent) || Stour oven for mundingen til landingspladsen ved Flagstaff Reach
Fluss Stour (Kent) || Fluss Stour oberhalb der Mündung bis zur Landestelle bei Flagstaff Reach

Et såkaldt meteorkrater i Arizona nær Flagstaff, USA. Krateret er 1200 meter i diameter og 170 meter dybt
Der Meteor Crater bei Flagstaff (Arizona, USA) hat einen Durchmesser von 1 200 Metern und ist 200 Meter tief

Stour oven for landingspladsen ved Flagstaff Reach
Fluss Stour oberhalb der Landestelle bei Flagstaff Reach

Barringerkrateret, et såkaldt meteorkrater som ligger i Arizona nær Flagstaff i De Forenede Stater, og andre kratere, vidner om at et sådant sammenstød ikke kun er fri fantasi.
Die Gefahr einer Kollision wird durch die Existenz riesiger Krater unterstrichen wie des Meteor Crater (auch als Barringer Crater bekannt) bei Flagstaff (Arizona, USA).

I Flagstaff, Arizona, langt væk fra alting.« »Hvorfor lod de dig gå efter alt, hvad der var sket?
Und zwar in Arizona ... in Flagstaff.« »Warum wollten sie dich nach alldem einfach gehen lassen?

Bemærk hvad en gruppe videnskabsmænd har offentliggjort i bladet New Haven Register: „Den sidste rest af ren luft som instituttet har fundet i De forenede Stater, fandtes i nærheden af Flagstaff i Arizona, men den forsvandt for seks år siden da . . . luftforurening fra Californiens kyst nåede frem til denne by i det nordlige Arizona.“
Die Zeitung New Haven Register berichtete über die Forschungsergebnisse von Wissenschaftlern: „Der letzte Rest reiner Luft in den Vereinigten Staaten befand sich in der Nähe von Flagstaff, Arizona, aber er verschwand vor sechs Jahren, als . . . die verschmutzte Luft von der kalifornischen Küste diese nördliche Stadt Arizonas erreichte.“

Det, der skete i Flagstaff?
Die Sache in Flagstaff.

Jeg ringer til Flagstaff og får to helikoptere
Ich bitte Flagstaff um zwei Helikopter

Stour oven for mundingen til landingspladsen ved Flagstaff Reach
Fluss Stour oberhalb der Mündung bis zur Landestelle bei Flagstaff Reach

De havde hørt om filmen fra røveriet i Flagstaff og ville have den.
Sie wollten unser Banküberfall-Video konfiszieren.

Jason BeDuhn, der er docent i teologi ved Northern Arizona University i Flagstaff, Arizona, i USA, har undersøgt og sammenlignet nøjagtigheden af otte oversættelser for at vurdere pålideligheden af oversætternes arbejde. Den ene var Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter, som er udgivet af Jehovas Vidner.
Jason BeDuhn, außerordentlicher Professor der Religionswissenschaften an der Universität von Nordarizona in Flagstaff (USA), überprüfte die Genauigkeit einiger Übersetzungen, indem er neben der von Jehovas Zeugen herausgegebenen Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift acht weitere bekannte Bibelübersetzungen untersuchte und mit dem Urtext verglich.

Videre ned fra Flagstaff og hen over den store højslette, og vejen forsvandt i det fjerne.
Von Flagstaff hinunter über die großen Plateaus, und die Straße verschwand in der Ferne.

Indløst i Flagstaff for en uge siden.
Eingelöst vor einer Woche in Flagstaff.

Hobbes kørte mig personligt til Flagstaff.
Hobbes fuhr mich persönlich nach Flagstaff.

Lad os holde fast i Flagstaff.
Lass uns bei Flagstaff bleiben.

I september 1981, da jeg boede i Flagstaff i Arizona, fik jeg kontakt med Jehovas Vidner.
Im September 1981 kam ich mit Jehovas Zeugen in Kontakt. Damals lebte ich in Flagstaff (Arizona).

River Stour (Kent) || Stour oven for landingspladsen ved Flagstaff Reach
Fluss Stour (Kent) || Fluss Stour oberhalb der Landestelle bei Flagstaff Reach