Staldmester oor Duits
Staldmester
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Stallmeister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
staldmester
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Stallmeister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han luskede lettet ind i stalden igen for at vente på staldmesteren.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeLiterature Literature
"""Måske har den kongelige staldmester lyst til at købe et godt muldyr?"""
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtLiterature Literature
Jamie præsenterede uventet høfligt gæsten: Alec McMahon MacKenzie, staldmester på Leochborgen.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungLiterature Literature
Kongens staldmester, sir.
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kæmpeulve, der strejfer omkring i riget efter så mange år ...“ mumlede Hullen, der var staldmester.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
„Giv staldmesteren besked om at køre en vogn frem til mig.""
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.Literature Literature
Sønnen Ludwig Christian Johannes Winter von Adlersflügel (1661-1705) blev hans efterfølger som staldmester i Gröningen.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %WikiMatrix WikiMatrix
„Min søn ligger her radbrækket og er ved at dø, Luwin, og så vil du tale om en ny staldmester.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
Staldmesteren havde betroet ham disse ærinder flere gange i den sidste tid.
Und ich bin KlopferLiterature Literature
Ud over en hushovmester har vi brug for en vagtkaptajn til at erstatte Jory, en ny staldmester og ...“
Bitte, es ist jemand hier untenLiterature Literature
Hortense havde vendt sig om mod sin staldmester, grev Flahault, og så ham dybt i øjnene.
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frage und insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-WebsitesLiterature Literature
Gaboriau beskæftigede sig med flere ting i livet: Kontorist hos en jurist, soldat i Afrika og staldmester.
Wofür wird Apidra angewendet?WikiMatrix WikiMatrix
Staldmesteren lukkede øjnene igen og sagde ikke mere.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtLiterature Literature
Efter at have tjent i den svenske og den spanske hær uddannedes han i årene 1655-1656 under rit- og staldmester i Heidelberg Aurelius Sebastianus Frobenius.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftWikiMatrix WikiMatrix
Staldmester Ravern stod i døren.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOLiterature Literature
Han var tolv år ældre end hun og glamourøs på en måde, som kun en staldmester kunne være.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfallsVorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorLiterature Literature
Bliv staldmester i stedet for mig.
Wir schaffen das schonLiterature Literature
Der gik nogen tid, inden staldmesteren nedlod sig til at vise sig.
AllgemeinesLiterature Literature
Den gamle staldmester og jeg gumlede tavst videre i et par minutter.
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.