Upload og download oor Duits

Upload og download

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Upload und Download

voorbeelde

Udbydelse af trådløs transmission af grafik, videobilleder og oplysninger til upload og download via globale computernetværk
Bereitstellung der drahtlosen Übertragung zum Hochladen und Herunterladen von Grafiken, Videobildern, Informationen über ein weltweites Computernetz

Applikationssoftware og computersoftware med funktioner til datahenting, -upload og download, adgangsfunktioner og funktioner til datastyring
Anwendungssoftware und Computersoftware zur Ermöglichung der Abfrage, des Hochladens, des Herunterladens, des Zugangs zu und der Verwaltung von Daten

Uddannelses- og underholdningsvirksomhed, nemlig et interaktivt onlinefællesskab, hvor børn kan uploade og downloade kunst og kreative projekter
Erziehung und Unterhaltung, nämlich eine interaktive Online-Gemeinschaft, in der Kinder Kunst- und Kreativprojekte hoch- und herunterladen können

Teknisk support, løsning af hardware- og softwareproblemer vedrørende fotografier og illustrationer, som kan uploades og downloades via internet
Technische Unterstützung, Lösung von Hardware- und Softwareproblemen in Bezug auf das Hochladen und Herunterladen von digitalen Fotos und Illustrationen

Computersoftware, som gør det muligt at uploade og downloade information og billeder
Computersoftware zur Ermöglichung des Hochladens und Herunterladens von Informationen und Bildern

Udbydelse af onlinesoftware, som ikke kan downloades, til udvikling, manipulering, behandling, transmission, upload og download af digitalt indhold
Online-Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software zum Erstellen, Bearbeiten, Verarbeiten, Übertragen, Hochladen und Herunterladen von digitalen Inhalten

Upload og download af spil via internettet og via kommunikationsnetværk
Hochladen und Herunterladen von Spielen über das Internet und über Kommunikationsnetze

Formidling af et websted, der gør det muligt for brugerne at uploade og downloade musik og videoer
Bereitstellung einer Website, die es Benutzern ermöglicht, Musik und Videos hoch- und herunterzuladen

Onlinesupport vedrørende fotografier og illustrationer, som kan uploades og downloades via internet
Online-Unterstützung in Bezug auf das Hochladen und Herunterladen von Fotos und Illustrationen über das Internet

Uddannelses- og underholdningsvirksomhed, nemlig et interaktivt onlinefællesskab, hvor børn kan uploade og downloade kunst og kreative projekter
Bildungs- und Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich eine interaktive Online-Gemeinschaft, in der Kinder Kunst- und Kreativprojekte hoch- und herunterladen können

Computerprogrammeringssystemer og perifere enheder til computere til upload og download af information om elektroniske systemer til adgangskontrol
Programmiersysteme für Computer und Computerperipheriegeräte zum Hochladen und Herunterladen von Informationen in Bezug auf elektronische Zugangskontrollsysteme

Computerprogrammer og -applikationer, der gør det muligt at hente, uploade og downloade data samt opnå adgang til data
Computerprogramme und -anwendungen zur Ermöglichung der Abfrage, des Hochladens, des Herunterladens von sowie des Zugangs zu Daten

Softwareværktøjer til upload og download af elektronisk information via computer- og kommunikationsnetværk
Software-Tools für das Hochladen und Herunterladen von elektronischen Informationen über Computer- und Kommunikationsnetze

Fildelingsvirksomhed, nemlig formidling af et websted med teknologi, der gør brugere i stand til at uploade og downloade elektroniske filer
Dienstleistung zur gemeinsamen Nutzung von Dateien, Nämlich, Bereitstellung einer Website mit Technologie, die es dem Benutzer ermöglicht, elektronische Dateien hoch- und herunterzuladen

Fildelingsvirksomhed, nemlig formidling af et websted med teknologi, der gør brugere i stand til at uploade og downloade elektroniske filer
Dienstleistung zur gemeinsamen Nutzung von Dateien, nämlich Bereitstellung einer Website mit Technologie, die es Benutzern ermöglicht, elektronische Dateien hoch- und herunterzuladen

Fildelingsvirksomhed, nemlig hosting af et websted med teknologi, der gør brugere i stand til at uploade og downloade elektroniske filer
Dienstleistung zum Austausch von Dateien, nämlich Hosting einer Website mit Technologie, die es Benutzern ermöglicht, elektronische Dateien hoch- und herunterzuladen

Onlinesoftware til fildelingsvirksomhed, nemlig hosting af et websted med teknologi, der gør brugere i stand til at uploade og downloade elektroniske filer
Online-Software für File-Sharing-Dienstleistungen, nämlich Hosting einer Website mit Technologie, die es Benutzern ermöglicht, elektronische Dateien hoch- und herunterzuladen

Tilvejebringelse af fildelingstjenester, nemlig tilvejebringelse af et websted med teknologi, der gør det muligt for brugere at uploade og downloade elektroniske filer
Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung von Dateien, nämlich Bereitstellung einer Website mit technischen Möglichkeiten zum Hochladen und Herunterladen von elektronischen Dateien durch Benutzer

Udbydelse af tidsbegrænset anvendelse via internettet af software, som ikke kan downloades, til udvikling, manipulation, behandling, transmission, upload og download af digitalt indhold
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Software zum Erstellen, Bearbeiten, Verarbeiten, Übertragen, Hochladen und Herunterladen von digitalen Inhalten über das Internet

EØSU ser positivt på målet om symmetri mellem upload og download for alle socioøkonomiske drivkræfter, eftersom dette vil være afgørende for mange fremtidige applikationer.
Der EWSA begrüßt das Ziel symmetrischer Upload- und Download-Geschwindigkeiten für alle sozioökonomischen Akteure als wesentliche Voraussetzung für viele künftige Anwendungen.

Levering af trådløs transmission af lyd og/eller videobilleder, information og nyheder til at uploade og downloade via et globalt computernetværk til trådløse mobilkommunikationsanordninger
Drahtlose Übertragung zum Hoch- und Herunterladen von Ton und/oder Videobildern, Informationen und Nachrichten über ein weltweites Computernetz auf drahtlose mobile Kommunikationsgeräte

Telekommunikationsvirksomhed, inklusive formidling af adgang til onlinefællesskaber, hvor brugere kan oprette, vise, redigere, dele, lagre, uploade og downloade digitale fotografier, videoer, filer og andet multimedieindhold
Telekommunikationsdienstleistungen einschließlich Bereitstellung des Zugangs zu Online-Gemeinschaften, in denen Benutzer digitale Fotos, Videodateien und andere Multimedia-Inhalte erstellen, betrachten, bearbeiten, gemeinsam nutzen, speichern sowie hoch- und herunterladen können

Trådløs transmission i form af upload og download af ringetoner, tale, musik, MP3-filer, grafik, videobilleder, information og nyheder, sende og modtage tale- og tekstmeddelelser
Bereitstellung von drahtloser Übertragung zum Hochladen und Herunterladen von Klingeltönen, Sprache, Musik, MP3-Dateien, Grafik, Videobildern, Informationen und Nachrichten, Senden und Empfangen von Sprach- und Textnachrichten

Tilvejebringelse af trådløs transmission af ringetoner, lyd, musik, mp3-filer, grafik, videobilleder, information og nyheder til upload og download via globale computernetværk eller andre digitale platforme
Drahtlose Übertragung zum Hochladen und Herunterladen von Klingeltönen, Sprache, Musik, MP3-Dateien, Grafik, Videobildern, Informationen und Nachrichten über ein weltweites Computernetz oder eine andere digitale Plattform