brudepige oor Duits
brudepige
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Brautjungfer
de
Junge Frau, die die Braut bei der Hochzeitszeremonie begleitet.
Jeg troede, det ville bringe dem tættere sammen, hvis hun blev første brudepige.
Ich dachte, wenn ich sie zur Brautjungfer mache, bringt sie das näher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deres venner kommer også for at hilse på dem i deres nye hjem; det er især vigtigt at brudepigen hver dag aflægger dem et besøg for at se om alting er i orden.
Du weißt nicht maI, wer du bistjw2019 jw2019
Natten før brylluppet gik du i seng med alle tre brudepiger.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklædningsgenstande til brude og brudepiger
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführttmClass tmClass
Lignelse: De ti brudepiger
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenLDS LDS
Brudepige Amy Farrah Fowler viser jer bryllupsaktiviteter nogle uger før den store dag.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til mine brudepiger.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bed de unge om at læse de skriftsteder i dette oplæg, der omhandler lignelsen om de ti brudepiger (eller vis videoen ).
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.LDS LDS
Mens Lily var ved at miste pladsen som brudepige, var forloveren igang med at køre den hjem.
Das war schon immer soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brudepigerne, som blot er med i følget og ikke skal giftes med den kongelige brudgom, må derfor være en jordisk skare.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenjw2019 jw2019
Vi fandt sammen, efter at vi slog op, og du ikke var brudepige længere.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tænk på de lamper, brudepigerne brugte, som vidnesbyrdets lamper.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteLDS LDS
Brudepigen sagde Michigan.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det var okay, da din brudepige, Whitney, var død for dig.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidnesbyrd, omvendelse og lignelsen om de ti brudepiger
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenLDS LDS
Endnu en brudepige?
Dann wollen wir mal sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er så ked af, at jeg ikke kunne bede dig være brudepige.
Können wir sie haben?Literature Literature
Ja. Jeg synes, du skal være Monicas brudepige.
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan beskriver Salme 45 disse brudepiger, og hvordan er de nu i kongens palads?
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden Bedingungenjw2019 jw2019
Ved du godt, at Fran har valgt grønblå til brudepigerne?
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anden unge mand: Hvad mener I om hende brudepigen der tror hun er Nora Bayes.
Deine Nerven möchte ich habenLiterature Literature
Beklædningsgenstande, Brudekjoler, Brudekjoler, Kjoler til brudepiger og Selskabstøj til damer
Wir reisen nicht zusammentmClass tmClass
De kloge brudepiger kunne ikke dele deres olie med de tåbelige brudepiger, fordi »den åndelige beredtheds olie kan ikke deles« (Marvin J.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.LDS LDS
Du ved godt, du skal have en kjole på som brudepige ved brylluppet?
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McConkie fra De Tolv Apostles Kvorum beskrev de ti brudepiger:
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLDS LDS
Skriv medlemmer af Kirken ved siden af Kloge og tåbelige brudepiger på tavlen.
Manmuss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.