butler oor Duits
butler
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Butler
Fordi vi ikke har brug for en butler eller en betjent, hvis det kommer til det.
Butler und Kammerdiener brauchen wir nicht, falls es überhaupt so weit kommt.
Diener
Der er een butler, men masser af kammertjenere over det hele.
Es gibt einen Butler und jede Menge Diener.
butler
Fordi vi ikke har brug for en butler eller en betjent, hvis det kommer til det.
Butler und Kammerdiener brauchen wir nicht, falls es überhaupt so weit kommt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Butler
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Butler
de
Diener
Nogle af dem må have sagt, hvordan det fungerer hos Butler, og det står i dine noter.
Einige von ihnen müssen zugegeben haben, wie es bei Butler abläuft und das steht in Ihren Akten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Butleren Nyser stod i bordets åbne midte med et hvidt klæde over armen og iført sin nu ulastelige jakke.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!Literature Literature
Deres butler.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butleren ville være vidne til det og ringe til politiet, men til den tid ville Vasquez være væk.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?Literature Literature
En rigtig god guitarist, der hedder Jack Butler.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vel ikke brug for en butler, frøken?
Der frisst dich, wenn du da reingehstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til højre for hende lå en lille stak på tre bøger om forbrydelser på film, dem hun havde fået af Nigel Butler.
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatLiterature Literature
Butleren ikke til bords
Setzen Sie sich bitte hin?opensubtitles2 opensubtitles2
Men derhjemme følte han en besynderlig ensomhed, imens hans butler lavede te til ham på samovaren.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
Har du givet butleren lopper?
Rate mal, was ich hab, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg talte med Nicholas Murray Butler, og han udtrykte en smule bekymring.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeLiterature Literature
Vores eneste spor er Kyle Butler.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var på det plan hvor man havde butler.
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannLiterature Literature
Dette blev ikke mindst støttet af den tidligere chef for USA's strategiske kernevåben, general Lee Butler, som selv bogstaveligt talt har haft fingeren på udløserknappen i mange, mange år.
Weg mit der KanoneEuroparl8 Europarl8
Butleren trak sig tilbage og Hans Nåde studerede mig længe.
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istLiterature Literature
Dommer Balcombe, hvis opfattelse deltes af dommer Butler-Sloss, mente desuden, at bestemmelsen i nr. 1, schedule 6, group 2, i VAT Act 1983 om begraensningen af momsfritagelsen for forsikringstransaktioner til kun at omfatte personer, der har tilladelse til at udoeve forsikringsvirksomhed, var lovlig efter sjette direktivs artikel 13, punkt B (15).
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenEurLex-2 EurLex-2
- Dendrolimus spectabilis Butler
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenEurLex-2 EurLex-2
Det var miss Oakleys mand, skarpskytten oberst Butler.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenLiterature Literature
Michael, det var flot med Butler.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumentebeigefügt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Butleren – hvis det var det, han var – lignede en mand, der forventede det værste.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisLiterature Literature
–De kan forstå det, som De vil, svarede hun skarpt, da butleren kom tilbage og fjernede suppetallerknerne.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionLiterature Literature
Hvordan er du gået fra hæren, til at være butler?
Das ist nicht das GleicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel Butler Et Du har nu en valgmulighed.
Nein, das ist es, was richtig istLiterature Literature
Mark Butler, lektor i familieliv ved Brigham Young University, anerkender vigtigheden af at sikre vores hjem og familier, og tilføjer, at disse »teknologiske løsninger kun er en del af svaret.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenLDS LDS
" Jeg tror, butler er død.
Für dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butler helt myrdet.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.