falskspiller oor Duits

falskspiller

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Falschspieler

Noun noun manlike

Din bror var en ussel falskspiller.
Dein Bruder war ein Lügner und Falschspieler.

voorbeelde

Din bror var en ussel falskspiller.
Dein Bruder war ein Lügner und Falschspieler.

Valentin: Falskspillerne, Giraudon/ Art Resource
Valentin/Die Betrüger, Giraudon/Art Resource

Du skulle være en god falskspiller, men jeg ser dig aldrig spille.
Sollst'n guter Falschspieler sein, aber ich sah dich je mit guten Karten?

– som om de tror at alle andre er falskspillere.
[160]Als würden sie denken, alle anderen sind Falschspieler.

„I dag skal jeg have revanche, fordømte falskspillere!
«, schrie er. »Heute hole ich mir alles zurück, ihr dreckigen Falschspieler, ihr!

En bedrager, en falskspiller var gamle Zannowich, men han havde et godt hoved.
Ein Betrüger, ein Falschspieler der alte Zannowich, aber einen Kopf hat er gehabt.

Det er " falskspiller " ikke " taskenspiller ".
Wenn ich das mal sagen darf es heißt doch Kartenspieler und nicht Kartenschieber.

Jeg var jo blevet narret, forstår De gjort til nar af en almindelig falskspiller.
Ich war auf ihn hereingefallen, verstehen Sie - zum Narren gehalten worden von einem gemeinen Falschspieler.

Jeg vandt imod en falskspiller.
Ich habe einen Betrüger geschlagen.

Valentin: Falskspillerne, Giraudon/Art Resource
Valentin/Die Betrüger, Giraudon/Art Resource