hulahopring oor Duits

hulahopring

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Hula-Hoop-Reifen

naamwoord manlike

voorbeelde

Klatrerammer, rutsjebaner, platforme, gangbroer, gelændere, stiger, rat, bådshager, trapezringe, barrer og ringe, reb, net, klatrenet, telte, saltomortalestænger, gynger, sandkasser og låg/overdækning til sandkasser, vipper, karruseller, trampoliner, soppebassiner, spillesæt til haven, mål, øvelsesnet til tennis, netball-sæt, kængurustylter, stylter, dartsæt, hulahopringe, legetunneler, legetøjskøretøjer til at køre på samt anhængere hertil, sæt til basketball, kurve til basketball, legemåtter, bordtennisborde, legeborde, kricketsæt
Klettergerüste, Rutschbahnen, Plattformen, Laufstege, Handläufe, Leitern, Lenkräder, Kletterstangen, Trapezringe, Stangen und Ringe, Ringe, Seile, Netze, Kletternetze, Zelte, Reckstangen, Schaukeln, Rutschbahnen, Sandkästen und Abdeckungen/Deckel für Sandkästen, Wippen, Achterbahnen, Karussells, Trampoline, Planschbecken, Spiele-Sets für den Garten, Tore, Tennisübungsnetze, Netzball-Sets, Springstäbe, Stelzen, Dart-Sets, Spielzeugreifen, Spieltunnel, Spielzeugfahrzeuge zum Aufsitzen und Anhänger dafür, Spiel-Sets für Basketball, Korbgestelle für Basketball, Spielmatten, Tischtennistische, Spieltische, Kricket-Sets

Sports-, gymnastik- og/eller legematerialer og -genstande, herunder pinde, ketsjere, køller, boldbrætter, baseball- og softballhandsker, masker til softball, baseball og/eller hockey, sports-, gymnastik- og/eller legebolde, atletikhække, startblokke, tennisstole, stativer til brug ved højdehop, kastespyd, kastegenstande, balancegenstande, slåspil, knipler, jongleringsartikler, hulahopringe
Sport-, Turn- und/oder Spielmaterialien und -artikel einschließlich Stäbe, Sportschläger, Schläger, Baseball- und Softball-Handschuhe, Masken für Soft-, Baseball und/oder Hockey, Sport-, Turn- und/oder Spielbälle, Sporthürden, Startblöcke, Tennisstühle, Sprungständer, Wurfspeere, Wurfgeräte, Balanciergeräte, Schlagspiele, Keulen, Jongliergeräte, Hula-Hoop-Reifen

Hulahopringe, bolde og stave til motionstræning
Reifen, Bälle, Stäbe für Körperübungen

Underholdning i form af levende optræden udført af dansere, der bruger hulahopringe
Unterhaltung in Form von Live-Darbietungen von Hoop-Tänzern

Legetøj, legesager og spil, dog ikke spillekort, nemlig plyslegetøj, brætspil, rollespil, puslespil, bolde til spil, balloner, dukker, dukkehuse, tilbehør og beklædningsgenstande, legesæt og legemiljøer til dukker, marmorkugler, festartikler, legetøjsmasker og teatermasker, byggeklodser, aktivitetslegetøj, konstruktionslegetøj, fløjter, miniaturer og modelkøretøjer, hobbyspil, papirvimpler, sæbeboblesæt, udklædningstøj til børn, marionetdukker, drager, yoyoer, hulahopringe, rulleskøjter og reservedele hertil
Spielzeug, Spielsachen und Spiele, ausgenommen Spielkarten, nämlich Plüschspielzeug, Brettspiele, Rollenspiele, Puzzles, Spielbälle, Ballons, Puppen, Puppenhäuser, -zubehör und -kleider, Spielsets für Puppen und Spielszenerien, Murmeln, Scherzartikel, Spielzeug- und Theatermasken, Bauklötze, Beschäftigungsspielzeug, Baukästen, Pfeifen, Miniaturen und Fahrzeugmodelle, Hobbyspiele, Luftschlangen, Seifenblasen, Verkleidungen als Spielsachen für Kinder, Puppenspielfiguren, Drachen, Jo-Jos, Hula-Hoop-Reifen, Rollerskates und Ersatzteile dafür

Instruktion i dans med hulahopringe, træningshold, hold med fysisk træning og brug af hulahopringe
Hoop-Dance-Unterweisung, Trainingskurse, Fitnesstraining mit Reifen

Hjælpeudstyr til træning (indeholdt i denne klasse), såsom markeringskegler, hækker og støtter til hækker, markeringstallerkener, hulahopringe, sjippetove, rebstiger, hockeystokke, mål, træningsvægge
Hilfsmittel für das Training, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, wie Absperrkegel / Markierungskegel, Hürden und Hürdenstützen, Abgrenzungskegel, Hula-Hoop-Reifen, Springseile, Konditionsleitern, Hockey-Schläger, Tore, Übungsstäbe

Klatrestativer, rutsjebaner, platforme, gangbroer, håndgelændere, stiger, rat, bådshager, trapezringe, stænger og ringe, reb, net, klatrenet, telte, saltomortalestænger, gynger, sandkasser og låg/overdækning til sandkasser, vipper, karruseller, trampoliner, soppebassiner, spillesæt til haven, mål, øvelsesnet til tennis, sæt med netbolde, kængurustylter, stylter, dartsæt, hulahopringe, legetunneler, legetøjskøretøjer til at ride på samt trailere hertil, sæt til basketball, kurve til basketball, spillemåtter, gulvbelægning, bordtennisborde, legeborde, cricketsæt
Klettergerüste, Rutschbahnen, Plattformen, Laufstege, Handläufe, Leitern, Lenkräder, Kletterstangen, Trapezringe, Stangen und Ringe, Ringe, Seile, Netze, Kletternetze, Zelte, Reckstangen, Schaukeln, Rutschbahnen, Sandkästen und Abdeckungen/Deckel für Sandkästen, Wippen, Achterbahnen, Karussells, Trampoline, Planschbecken, Spiele-Sets für den Garten, Tore, Tennisübungsnetze, Netzball-Sets, Springstäbe, Stelzen, Dart-Sets, Hula-Hoop-Reifen, Spieltunnel, Spielfahrzeuge zum Aufsitzen und Anhänger dafür, Spiel-Sets für Basketball, Korbgestelle für Basketball, Spielmatten, Fußbodenmatten, Tischtennistische, Spieltische, Kricket-Sets

Indspillede cd'er, videobånd, laserdiske og og dvd'er, inklusive dvd'er med forskellige niveauer af dans med hulahopringe, inklusive instruktion for begyndere, fortsættere og specialister, både til forbrugere og instruktører
Bespielte CDs, Videobänder, Laserplatten und DVDs einschließlich DVDs mit Hoop-Dancing-Anleitungen auf verschiedenen Niveaus einschließlich Anfänger-, Fortgeschrittenen- und Profiniveau sowohl für Privatnutzer als auch für Übungsleiterschulungen

Klatrerammer, rutsjebaner, platforme, gangbroer, gelændere, stiger, rat, bådshager, trapezringe, barrer og ringe, ringe, reb, net, klatrenet, telte, saltomortalestænger, gynger, sandkasser og låg/overdækning til sandkasser, vipper, karruseller, trampoliner, soppebassiner, spillesæt til haven, mål, øvelsesnet til tennis, sæt med netbolde, kængurustylter, stylter, dartsæt, hulahopringe, legetunneler, legetøjskøretøjer til at ride på samt trailere hertil, sæt til basketball, kurve til basketball, spillemåtter, gulvbelægning, bordtennisborde, legeborde, kricketsæt
Klettergerüste, Rutschbahnen, Plattformen, Laufstege, Handläufe, Leitern, Lenkräder, Kletterstangen, Trapezringe, Stangen und Ringe, Ringe, Seile, Netze, Kletternetze, Zelte, Reckstangen, Schaukeln, Rutschbahnen, Sandkästen und Abdeckungen/Deckel für Sandkästen, Wippen, Achterbahnen, Karussells, Trampoline, Planschbecken, Spielsets für den Garten, Tore, Tennisübungsnetze, Netzball-Sets, Springstäbe, Stelzen, Dart-Sets, Hula-Hoop-Reifen, Spieltunnel, Spielzeugfahrzeuge zum Aufsitzen und Anhänger dafür, Basketballspielsets, Korbgestelle für Basketball, Spielmatten, Tischtennistische, Spieltische, Kricketsets

Rekreative hulahopringe af plastic til at svinge rundt om brugerens krop ved hofterne i en roterende bevægelse
Hula-Hoop-Reifen

Sengetæpper, tekstilmateriale, klude, fløjl, syntetiske elastiske tekstilstoffer, konfektionsartikler, fodbeklædning, hovedbeklædning, sportsbeklædning, sportssko, gymnastiktøj, gymnastiksko, tøj til brug ved gymnastik, gymnastikdragter, tætsiddende bukser, manchetter (beklædningsgenstande), voltigedragter, træningsdragter, blonder og broderi, bånd og snørebånd, knapper, kroge og øjer, knappenåle og nåle, elastikker, gummibånd, klemmer, clips og hårudsmykninger, hårelastikker, spil, legesager, gymnastik- og sportsartikler, gymnastik og sportsartikler til brug ved gymnastik, herunder bolde, Køller og reb, håndledsbeskyttere til sport, læderbeskyttere til gymnastik, måtter til gymnastik, hulahopringe (sportsartikler), sportsartikler, tekstillim, magnesium og pyntegenstande
Überwürfe, Stoffe, Tücher, Samt, synthetische elastische Webstoffe, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Sportbekleidung, Sportschuhe, Turnbekleidung, Turnschuhe, Bekleidung für den Turnsport, Trainingsanzüge, elastische Hosen, Pulsbänder (Bekleidungsstücke), enganliegende Ganzkörperanzüge, Trainingsanzüge, Spitzen und Stickereien, Bänder und Schnürbander, Knöpfe, Haken und Ösen, Nadeln, elastische Bänder, Bänder, Klemmen, Spangen und Haarverzierungen, Stoffgummis, Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, Turn- und Sportartikel für den Turnsport einschließlich Bälle, Keulen und Seile, Pulsbänder für den Sport, Handschutz für das Turnen, Turnmatten, Hula-Hoop-Reifen (Sportartikel), Sportartikel, Kleidungsklebstoff, Magnesium und Ziergegenstände

Skal den hoppe gennem hulahopringe med ild i?”
Bringst du ihm bei, durch einen brennenden Reifen zu springen?»

Hulahopringe
Sportschläger

Klatrerammer, rutsjebaner, platforme, gangbroer, gelændere, stiger, rat, bådshager, trapezringe, barrer og ringe, ringe, reb, net, klatrenet, telte, saltomortalestænger, gynger, sandkasser og låg/overdækning til sandkasser, vipper, karruseller, trampoliner, soppebassiner, spillesæt til haven, mål, øvelsesnet til tennis, sæt med netbolde, kængurustylter, stylter, dartsæt, hulahopringe, legetunneler, legetøjskøretøjer til at ride på samt trailere hertil, sæt til basketball, kurve til basketball, spillemåtter, gulvbelægning, bordtennisborde, legeborde, kricketsæt
Klettergerüste, Rutschbahnen, Plattformen, Laufstege, Handläufe, Leitern, Lenkräder, Kletterstangen, Trapezringe, Stangen und Ringe, Ringe, Seile, Netze, Kletternetze, Zelte, Reckstangen, Schaukeln, Rutschbahnen, Sandkästen und Abdeckungen/Deckel für Sandkästen, Wippen, Achterbahnen, Karussells, Trampoline, Planschbecken, Spiele-Sets für den Garten, Tore, Tennisübungsnetze, Netzball-Sets, Springstäbe, Stelzen, Dart-Sets, Hula-Hoop-Reifen, Spieltunnel, Spielzeugfahrzeuge zum Aufsitzen und Anhänger dafür, Spiel-Sets für Basketball, Korbgestelle für Basketball, Spielmatten, Tischtennistische, Spieltische, Kricket-Sets