injektionsnål oor Duits
injektionsnål
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Injektionsnadel
Omnitrope gives gennem en kort injektionsnål i fedtvævet lige under huden
Omnitrope wird mit einer kurzen Injektionsnadel in das Fettgewebe unter der Haut gespritzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål og administration af insulininjektionen
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindEMEA0.3 EMEA0.3
For at minimere tilstedeværelsen af spormetal urenheder bør der kun anvendes injektionsnåle (for eksempel ikke-metal) med bevist modstandsdygtighed over for fortyndet syre
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarEMEA0.3 EMEA0.3
Instrumenter til brug ved punktering af patienters hud for at tage blodprøver med henblik på diagnostisering, lancetter, punkteringsinstumenter, lancetsystemer, insulinpenne, nåle i penneformat og insulinnåle, injektionsnåle, nåle til medicinske formål, anordninger til medicinindgivelse, apparater til dosering af lægemidler, medicinapplikatorer, beholdere til medicinske applikatorer
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugtmClass tmClass
Injektionsnåle af metal, til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEurLex-2 EurLex-2
Fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål og administration af insulin injektionen
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsEMEA0.3 EMEA0.3
Klæbe- og fikseringspræparater, nemlig gennemsigtige og ikke-gennemsigtige plastre til fastgøring af katetre og injektionsnåle
Sie will keine!tmClass tmClass
Omnitrope gives gennem en kort injektionsnål i fedtvævet lige under huden
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenEMEA0.3 EMEA0.3
Træk væsken op i sprøjten (b) og erstat nålen med en injektionsnål (c
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEMEA0.3 EMEA0.3
OM INJEKTIONSNÅLE
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?EMEA0.3 EMEA0.3
Stofmisbrugere der frygter at pådrage sig AIDS via inficerede injektionsnåle, ser tre „fordele“ ved crack, som hverken indsprøjtes eller ’sniffes’, men ryges: Det er mere „risikofrit“, og virkningen indtræffer hurtigere og med større styrke.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenjw2019 jw2019
I den tekst, som forligsudvalget nu har vedtaget, findes der nogle steder stadigvæk henvisninger til følsomme områder. Jeg tænker her især på projekter for ombytning af injektionsnåle med henblik på at undgå AIDS og uddeling af metadon som en mulig afvænningsstrategi.
Aber ich bin es nicht!Europarl8 Europarl8
Pakningen indeholder ikke injektionsnåle
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinske anordninger, nemlig kanyler, medicinske, hypodermiske aspirations- og injektionsnåle, medicinske, hypodermiske aspirations- og injektionssprøjter, forbindelsesstykker, porte, katetre og injektionssteder
Wieso rennst du weg?tmClass tmClass
Fremstillerens instruktioner, som følger med hvert enkelt overførselssæt, og pen skal følges ved rekonstitution af Omnitrope # mg/ml pulver til injektionsvæske, når patronen påfyldes blandingen, ved påsætning af injektionsnålen og ved administration
Anhang # erhält folgende FassungEMEA0.3 EMEA0.3
Nåle, katedre, kanyler o.l., til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug (undtagen injektionsnåle af metal og suturnåle)
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltEuroParl2021 EuroParl2021
Medicinske sæt indeholdende bl.a. infusions- og injektionsnåle, sprøjter, medicinske hjælpemidler, opsamlingsposer til blod og suturmaterialer
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.tmClass tmClass
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.