kastanjebrun oor Duits

kastanjebrun

adjektief

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Kastanienbraun

naamwoordonsydig
Hendes lange hår var kastanjebrunt.
Ihr langes Haar war kastanienbraun.
en.wiktionary.org

kastanienbraun

adjektiefonsydig
Hendes lange hår var kastanjebrunt.
Ihr langes Haar war kastanienbraun.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Rötlich-Braun

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kastanienfarbig

adjektief
da
farve
de
Farbe
wikidata

rötlich-braun

adjektiefonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kastanjebrunt hår
kastanienbraun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begge frugter er kastanjebrune med en lysebrun lysrefleks på forsiden, bundfarven er hasselnøddebrun.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandEurLex-2 EurLex-2
Se de lange ben på den kastanjebrune hoppe.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom han havde afslået at ride på den kastanjebrune, følte han sig forpligtet til at sadle denne hest op.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerLiterature Literature
De tykke, kastanjebrune krøller indrammede hendes runde, røde kinder, en lille mund og et par livlige, brune øjne.
die Art der vorgesehenen VerwendungLiterature Literature
Nogle har også set rustrøde, kastanjebrune, gyldne, beige og blågrå bjørne og flere som var sort- og hvidplettede.
Es umfasst # Gemeinden im Departement Ardèchejw2019 jw2019
Ligesom Bran, Rickon og Sansa havde han Tullyernes kulør, det kastanjebrune hår og de blå øjne.
Probleme mit der Regierung?Literature Literature
Farve: lys gul til gul i tværsnit, brunlig til kastanjebrun overflade
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtEurLex-2 EurLex-2
Oprindelsesbetegnelsens runde logo har følgende karakteristiske træk: lysegul baggrund med en brun kant, øverst en halvcirkel med indskriften »Nocciola Romana« i sort og nederst en halvcirkel med indskriften »Denominazione Origine Protetta« i sort, herimellem er anbragt tre grønne blade i vifteform med spidsen opad med sort kant, på hvilke der hviler en kastanjebrun nød med sort kant, den nederste del af nødden er lysebrun og i midten af nødden er der en stregtegning i gult af pavepaladset i Viterbo.
Die gute Heuschrecke?EurLex-2 EurLex-2
I Den Europæiske Union kan man betegne sejtflydende og så godt som lugtløse kastanjebrune stoffer som »chokolade«, selvom der ikke er tale om rigtig chokolade.
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenEuroparl8 Europarl8
Sansa havde arvet deres mors høje kindben og det fyldige kastanjebrune hår efter Tullyerne.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Literature Literature
Så opdagede hun et par sølvgrå stænk i hans kastanjebrune skæg.
Einen Moment, bitteLiterature Literature
Lige, cylindrisk form med kastanjebrun farve, en diameter på 4-8 cm og en længde på 14-22 cm.
Schneid' s auf!EurLex-2 EurLex-2
Endelig manglede også pigen med de grønne øjne og det kastanjebrune hår.
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
Han havde et ganske venligt og åbent ansigt, varme kastanjebrune øjne og krøllet hår.
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenLiterature Literature
Hendes kastanjebrune hår faldt ned over hendes skuldre.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?Literature Literature
Jeg lod min hånd hvile på hendes varme, kastanjebrune hoved og tog hendes kuffert.
Jetzt vermisst er die AufregungLiterature Literature
En kastanjebrun stribe langs kanten fremhæver kammens fuldendte, halvcirkelformede facon.
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
Andre af vingefjerene har en dyb kastanjebrun farve.
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
For det meste er hestene grå, rødbrune eller kastanjebrune; somme tider er de sorte.“
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.jw2019 jw2019
Til at begynde med danner cupuaçu-træet en kastanjebrun bark der er så stærk at den kan bruges til tømmer.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
- procent rosiner af kastanjebrun/sort farve,
Unterstützung des TierhaltungssektorsEurLex-2 EurLex-2
Hendes kastanjebrune hår var arrangeret i en skødesløs frisure og var hverken langt eller kort.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungLiterature Literature
Hun havde børstet sit lange, kastanjebrune hår, indtil det skinnede, og valgt sin pæneste blå silkekjole.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
Med en klar kastanjebrun farve er Katja den farvestærkeste af de fire sorter
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtoj4 oj4
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.