på kort eller lang sigt oor Duits
på kort eller lang sigt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
über kurz oder lang
Denne højrisikostrategi vil blive ved med at forfølge Europa på kort eller lang sigt.
Diese hoch riskante Strategie wird Europa über kurz oder lang auf den Kopf fallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behov, der skal dækkes på kort eller lang sigt
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
Behov, der skal opfyldes på kort eller lang sigt
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Behov, der skal dækkes på kort eller lang sigt:
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Behov, der skal opfyldes på kort eller lang sigt, herunder en detaljeret tidsplan for iværksættelsen af initiativet
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Begivenheder, der potentielt kan få store virkninger på kort eller lang sigt
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!EurLex-2 EurLex-2
Behov, der skal dækkes på kort eller lang sigt
Ich denk schonEurLex-2 EurLex-2
Behov, der skal opfyldes på kort eller lang sigt, herunder en detaljeret tidsplan for iværksættelsen af initiativet
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenEurlex2019 Eurlex2019
de behov, der skal dækkes på kort eller lang sigt
Sie ist die einzige AugenzeuginEurLex-2 EurLex-2
5.1 Behov, der skal dækkes på kort eller lang sigt
Nennen Sie mich nicht " das Kind "EurLex-2 EurLex-2
676 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.