receptor-binding
Rezeptor-bindend
receptor oor Duits
receptor
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rezeptor
de
Protein oder ein Proteinkomplex, an den Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auslösen können
Han nåede frem og indså, at der bag det hele gemte sig et utroligt gennembrud i virus-receptor-kortlægning.
Er stellte fest, dass abgesehen von dem Unglück ein Durchbruch beim Kartografieren von viralen Rezeptoren erfolgt war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olanzapin udviste større affinitet til serotonin #HT# end til dopamin D#-receptorerne i in vitro undersøgelser og større #HT#-end D#-aktivitet i in vivo modeller
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?EMEA0.3 EMEA0.3
Mange af dem fungerer kun på en helt bestemt receptor eller bliver måske slet ikke optaget i kredsløbet.
Darum war auch Dr. Sherman hierLiterature Literature
Studier med emedastin har ikke påvist nogen virkning på adrenerge-, dopaminerge-og serotonerge receptorer
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentsEMEA0.3 EMEA0.3
Elimineringen af romiplostim i serum afhænger delvist af TPO-receptoren på trombocytterne
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenEMEA0.3 EMEA0.3
Elektrofysiologi og elektrofysiologiske prøver med konfiguration til afprøvning af effekten af biologiske, organiske og ikke-organiske stoffer på nervefunktionen for biologiske mål, inklusive ligandstyrede ionkanaler, spændingsstyrede ionkanaler, G-proteinkoblede receptorer og biologiske transportører til bekræftelse af tiltagsmekanismer
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebentmClass tmClass
Ved neurodegenerativ demens er der meget der tyder på, at malfunktion af den glutamaterge neurotransmission, i særdeleshed ved NMDA-receptorer, både medvirker til, at symptomerne kommer til udtryk, og at sygdommen forværres
Horcht, sie nahen!EMEA0.3 EMEA0.3
Zaleplon bindes selektivt til benzodiazepin type I receptoren
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgenEMEA0.3 EMEA0.3
Stoffet antages at blokere alle virkninger af angiotensin-II, som bliver medieret af AT# receptoren, uafhængigt af angiotensin # syntesens kilde eller rute
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEMEA0.3 EMEA0.3
I forsøg på rotter og marsvin blev det vist, at atosiban binder sig til oxytocin receptorer, hvilket nedsætter kontraktionshyppigheden og uterusmuskulaturens tonus og dermed hæmmer uteruskontraktioner
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.EMEA0.3 EMEA0.3
Pioglitazon synes at virke via aktivering af specifikke kernereceptorer (peroxisom proliferator-aktiveret receptor gamma), der medfører forøget insulinfølsomhed i lever-, fedt-og skeletmuskelceller hos dyr
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdeEMEA0.3 EMEA0.3
Det virker ved at blokere de receptorer, på hvilke histamin, et stof i kroppen, som forårsager allergiske symptomer, normalt fastgør sig
Gefälls dir?EMEA0.3 EMEA0.3
Telmisartan bindes selektivt til AT#-receptoren
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomEMEA0.3 EMEA0.3
'Receptorer' er biologiske makromolekylære strukturer, som kan binde ligander, hvilket påvirker de fysiologiske funktioner.
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dannelsen af kortisol-receptorerne, som uskadeliggør stresshormonet, var derfor nedsat med cirka 40 %.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztLiterature Literature
Selvom cetirizin er en selektiv perifer H#-receptor antagonist og stort set ikke har antikolinerg aktivitet, er der rapporteret isolerede tilfælde af vandladningsbesvær, akkommodationsforstyrrelse og mundtørhed
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetEMEA0.3 EMEA0.3
Specielt designede eller oparbejdede receptorer.
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sichselbst trifftEurLex-2 EurLex-2
Olanzapin udviste større affinitet til serotonin #HT# end til dopamin D# receptorerne i in vitro undersøgelser og større # HT#-end D#-aktivitet i in vivo modeller
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetEMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapin udviste større affinitet til serotonin #-HT#-end til dopamin D#-receptorer i in vitro undersøgelser og større #-HT#-end D#-aktivitet i in vivo modeller
Ich habe in den siebeneinhalb Jahren, die ich diesem Parlament angehöre, noch nie die Notwendigkeit gehabt, eine persönliche Erklärung abzugeben.EMEA0.3 EMEA0.3
I prækliniske undersøgelser udviste olanzapin affinitet (Ki; < # nM) til serotonin # HT#A/#C, # HT#, # HT#, dopamin D#, D#, D#, D#, D#, kolinerge muskarine receptorer m#-m#, α#-adrenerge og histamin H# receptorer
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenEMEA0.3 EMEA0.3
Antistoffer Når antistoffer kommer i nærheden af de antigener som deres receptorer kan binde sig til, griber de fat i antigenerne, bremser dem og får dem til at klumpe sig sammen til fristende godbidder som fagocytterne vil sluge.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istjw2019 jw2019
In vitro data og studier på forsøgsdyr viser, at #mTc-depreotid binder med høj affinitet til somatostatin receptorerne (SSTR) subtyperne #, # og
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechenEMEA0.3 EMEA0.3
I en enkeltdosis (# mg) Positron Emission Tomography (PET) undersøgelse hos raske forsøgspersoner bandt olanzapin til flere #HT#A end til dopamin D# receptorer
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeEMEA0.3 EMEA0.3
Aprepitant er en selektiv højaffinitets antagonist på human substans P neurokinin # (NK#) receptorer
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenEMEA0.3 EMEA0.3
Erytropoietin-receptorer kan være udtrykt i overfladen på en række forskellige tumorceller
Vielleicht ist er rausgeflogenEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.