solsikkefrø oor Duits
solsikkefrø
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Sonnenblumenkern
de
Frucht der Sonnenblume (Helianthus annuus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solsikkefrø
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtEurLex-2 EurLex-2
Pommes frites, kartoffelchips, frosne og forkogte kartofler, tørrede frugter, særlig mandler, nødder, behandlede jordnødder, rosiner, popcorn, solsikkefrø, pistacienødder, flæskesvær
Du gehst ran und ich fragetmClass tmClass
Solsikkefrø, også knuste
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.EurLex-2 EurLex-2
Solsikkefrø (uden skal)
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenEurLex-2 EurLex-2
Rådets forordning (EØF) nr. 3766/91 af 12. december 1991 om indførelse af en støtteordning for producenter af sojabønner, raps-, rybs- og solsikkefrø
VerdrängerpumpeEurLex-2 EurLex-2
SOLSIKKEFRØ, TIL UDSÆD
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSEurLex-2 EurLex-2
Solsikkefrø
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertEurLex-2 EurLex-2
33.2 Solsikkefrø
Die haben einen der Diebe erledigtEurLex-2 EurLex-2
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for hvidløg, rosenkål, artiskokker, porrer, hørfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sennepsfrø, hjulkrone, sæddodder og mælk.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
Producentstøtte — rapsfrø, solsikkefrø og sojabønner
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.not-set not-set
Før afrejsen stiger der mænd på som sælger nødder, solsikkefrø i små kræmmerhuse, kiks og chips, aviser og blade.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenLiterature Literature
Autoriteten konkluderede også, at der manglede oplysninger vedrørende MRL'erne for solsikkefrø, sojabønner og te, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rådets forordning (EØF) nr. 1722/91 af 13. juni 1991 om fastsættelse for produktionsåret 1991/92 af indikativpriser og interventionspriser for raps-, rybs- og solsikkefrø
Damit niemand anderes verletzt wirdEurLex-2 EurLex-2
For at undgå handelsbarrierer for importen af kirsebær, løg, forårsløg, tomater, auberginer, agurker, meloner, broccoli, hovedkål, basilikum, tørrede bønner, tørrede ærter, solsikkefrø og rapsfrø er det nødvendigt at fastsætte højere maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3042/88 af 30. september 1988 om fastsættelse for produktionsåret 1988/89 af den anslåede produktion og nedsættelsen af støttebeløbet for solsikkefrø
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreEurLex-2 EurLex-2
Produkt fremkommet ved afskalning af solsikkefrø
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenEurLex-2 EurLex-2
Solsikkefrø
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.EurLex-2 EurLex-2
For denne kornart bør der derfor være samme frist som for solsikkefrø.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.