tyttebær oor Duits

tyttebær

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Preiselbeere

naamwoord vroulike

Preißelbeere =

tyttebær (Vaccinium vitis-idaea L.)
Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea L.),

Moosbeere

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

rårørte tyttebær
Preiselbeerkonfitüre

voorbeelde

Tranebær (tyttebær (V. vitis-idaea))
Cranbeeren (Kulturpreiselbeeren/rote Heidelbeeren (V. vitis-idaea))

„Stakkels Tyttebær-Maja, vil du ikke også gerne med til marked?
"""Arme Krösa-Maja, willst du nicht auch zum Jahrmarkt fahren?"""

tyttebær (Vaccinium vitis-idaea L.).
Preiselbeeren (Vaccinium vitis-idaea L.).

Tranebær, blåbær og andre frugter af slægten Vaccinium, friske, undtagen tyttebær
Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium, frisch, ausgenommen Preiselbeeren

Tyttebær (frugter af arten Vaccinium vitis-idaea)
Preiselbeeren der Art Vaccinium vitis-idaea

Tranebær (Tyttebær)
Cranbeeren (Kulturpreiselbeeren (rote Heidelbeeren))

Varebeskrivelse: Kainuun rönttönen er en slags pirog fra Kainuu (svensk: Kajanaland): en lille, rund, åben rugmelstærte med fyld af kogt kartoffel, rugmel og tyttebær.
Beschreibung des Produkts: Kainuun rönttönen ist eine relativ kleine, runde, oben offene Pirogge mit Roggenkruste, deren Füllung aus gekochten Kartoffeln, Roggenmehl und Preiselbeeren besteht.

Saucer, søde saucer, saucer til desserter, saucer og glasurer med mælk og frugt eller fløde og frugt, saucer af tranebær eller tyttebær, stærke saucer, saucer til grøn salat og andre salater, tomatsaucer, ketchup, mayonnaise, saucer til kød og fisk, krydderier til saucer
Soßen, süße Soßen, Soßen für Desserts, Milch-Frucht- oder Sahne-Fruchtsoßen und Übergüsse, Soßen aus Moosbeeren und Waldbeeren, pikante Soßen, Salatsoßen, Tomatensauce, Ketchups, Mayonnaise, Soßen zum Fleisch und zum Fisch, Würzmittel für Soßen

Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet; andre varer, herunder andre blandinger end dem, der henhører under pos. 2008.1900 ; tranebær og tyttebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Früchte und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch begriffen; andere, einschließlich Mischungen, ausgenommen Mischungen der Unterposition 2008.1900 ; Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)

Tyttebær (V. vitis-idaea)
Kulturpreiselbeeren/rote Heidelbeeren (V. vitis-idaea)

-- Saft af tranebær og tyttebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
-- Saft aus Preiselbeeren oder Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)

Lav blåbær, amerikansk blåbær (Almindelig blåbær, tyttebær)
Heidelbeeren (Bilberries, Preiselbeeren (rote Heidelbeeren))

Tranebær (Tyttebær (V. vitis-idaea))
Cranbeeren (Kulturpreiselbeeren/rote Heidelbeeren (V. vitis-idaea))

Konserverede, tørrede og varmebehandlede frugter og grøntsager, især tørrede ananas, bananer, ferskner, nektariner, tyttebær, dadler, figner, rosiner, æbler, jordbær, kiwi, abrikoser, meloner, blommer, papaja, majs, græskar, tomater
Konserviertes, getrocknetes und wärmebehandeltes Obst und Gemüse, insbesondere getrocknete Ananas, Bananen, Pfirsiche, Nektarinen, Preiselbeeren, Datteln, Feigen, Rosinen, Äpfel, Erdbeeren, Kiwi, Aprikosen, Melonen, Pflaumen, Papaya, Mais, Kürbisse, Tomaten