undervisningsmetode oor Duits
undervisningsmetode
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Lehrmethode
Lad de unge øve denne undervisningsmetode adskillige gange.
Die Jugendlichen sollen diese Lehrmethode ein paar Mal üben können.
unterrichtsmethode
Når du overvejer at bruge en specifik undervisningsmetode, så stil dig selv følgende spørgsmål: Vil denne metode indbyde Åndens tilstedeværelse?
Wenn Sie eine bestimmte Unterrichtsmethode anwenden möchten, stellen Sie sich die folgenden Fragen: Lädt diese Methode den Einfluss des Geistes ein?
Unterrichtsmethode
Når du overvejer at bruge en specifik undervisningsmetode, så stil dig selv følgende spørgsmål: Vil denne metode indbyde Åndens tilstedeværelse?
Wenn Sie eine bestimmte Unterrichtsmethode anwenden möchten, stellen Sie sich die folgenden Fragen: Lädt diese Methode den Einfluss des Geistes ein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På Betel lægges der stadig stor vægt på bibelkundskab og på at benytte effektive undervisningsmetoder.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenjw2019 jw2019
8. (a) Hvilken grundlæggende undervisningsmetode blev benyttet i Israel, og hvad var kendetegnende for den?
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warjw2019 jw2019
Eksemplet ovenfor viser flere vigtige undervisningsmetoder, som Frelseren gjorde brug af.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirLDS LDS
i) udvikle, fremme og formidle nye undervisningsmetoder eller -materialer
Der Präsidentnot-set not-set
Efter EØSU's opfattelse kan indførelsen af rådgivende uddannelsesplatforme på EU-niveau- efter teknologiplatformmodellen- være nyttig som forum for debat om uddannelsesprogrammer og EU's uddannelsesdagsorden om f.eks. behovene på det europæiske arbejdsmarked, ønskelige kompetencer, anerkendelse, praktiske forhold i forbindelse med livslang læring, kvalifikationer og fagprofiler, moderne undervisningsmetoder osv
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.oj4 oj4
... og at blive belønnet for nye undervisningsmetoder.
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie AnwendungEurLex-2 EurLex-2
For mig var det rørende at høre, at de undervisningsmetoder og den opmuntring, jeg brugte i mit arbejde, havde givet anledning til noget så betydeligt i min studerendes liv.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassenund die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassennot-set not-set
Projektets forventede bidrag til kvalitet, ekspertise og innovation på uddannelsesområdet, herunder forbedring af undervisningsmetoder og studerendes muligheder for fortsatte studier eller erhvervsarbejde og definitionen af et effektivt kontrolsystem for akademisk ekspertise.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensEurLex-2 EurLex-2
De bedste undervisningsmetoder
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.jw2019 jw2019
I alle forhold, i måden hvorpå møderne ledes, i spørgsmål om opretholdelse af disciplin og orden i menigheden og om menighedens økonomi, i lærepunkter og undervisningsmetoder, i alt søger vi at have et bibelsk grundlag.
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?jw2019 jw2019
at konstatere indlæringsproblemer på et tidligt stadium og finde løsninger på grundlag af mere individuelt indrettede undervisningsmetoder, der er skræddersyede til den enkelte elevs behov og evner
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.oj4 oj4
udvikle, fremme og formidle bedste uddannelsespraksis, herunder nye undervisningsmetoder eller-materialer
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenoj4 oj4
- varetagelse af ovennaevnte uddannelses tilpasning til udviklingen inden for jordemoderpraksis , laege - og socialvidenskab samt undervisningsmetoder .
Datum des FlugesEurLex-2 EurLex-2
Videreuddannelse af lærere og indførelse af moderne undervisningsmetoder er meget vigtige faktorer.
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenEuroparl8 Europarl8
at anvende forskellige forskningsbaserede undervisningsmetoder og -praksis, integrere innovative og digitale metoder og tilgange med fokus på learnercentrerede og kompetencebaserede tilgange i overensstemmelse med de lærendes løbende og individuelle behov med henblik på at fremme læringsprocessen og støtte den fælles skabelse af læring og undervisning, samtidig med at det sikres, at en sådan praksis er inklusiv, socialt afbalanceret og fair
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenEuroParl2021 EuroParl2021
Uddannelsesseminarer og workshopper for enkeltpersoner og virksomheder inden for personlighedstyper, uddannelsesvirksomhed vedrørende HR-virksomheder, Skoler, Undervisningsinstitutioner,Fællesskabsprogrammer, konferencer, workshopper og seminarer udbudt til virksomheder og forvaltninger vedrørende systemer, der tester personlighed, følelser og behov, adfærdsmønstre, undervisningsmetoder, indlæringsmetoder, Lederskab, Opbygning af grupper,Opdragelse, kontaktpleje og karrierestyring
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschautmClass tmClass
I den forbindelse fremhæves en række centrale begreber igen og igen som værende potentielle inspirationskilder til nye organisationsstrukturer og innovative undervisningsmetoder inden for voksenuddannelsen: kritisk refleksion, kreativitet, initiativ, problemløsning, risikovurdering, beslutningstagning og konstruktiv håndtering af følelser.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Formidling af undervisningsmetoder til indlæring og/eller forbedring af golfspil
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordentmClass tmClass
minder om, at innovative undervisningsmetoder, der lettes gennem ikt og åbne uddannelsesressourcer, bidrager til udviklingen af bløde og tværfaglige kvalifikationer, såsom kritisk tænkning, beslutningstagning, kommunikationsfærdigheder og problemløsning, der er af afgørende betydning for beskæftigelsesegnetheden og muligheden for at kunne realisere sig selv på arbejdsmarkedet;
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bidrage til at fastlægge, afprøve og udvikle den bedste informationsformidling og de bedste undervisningsmetoder for målgrupper og især:
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Når du planlægger, hvordan du hjælper eleverne til at beherske mesterskriftsteder, vil du opnå størst succes, hvis du konsistent henviser til mesterskriftsteder, opretholder rimelige forventninger og bruger undervisningsmetoder, der modsvarer forskellige indlæringstyper.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLDS LDS
Den fremhæver innovative undervisningsmetoder, som aktivt inddrager eleverne i læring om EU, og bidrager til at udbrede disse praksisser.
Du hastwild umher geschossenEurlex2019 Eurlex2019
vi) fortsætte og om nødvendigt øge indsatsen med hensyn til grund-, efter- og videreuddannelse af lærere specialiseret i undervisning af elever med særlige behov navnlig med henblik på at kunne tilbyde passende undervisningsmetoder og -materiale
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorEurLex-2 EurLex-2
Det dokumenteres her, at Tempus-resultaterne blev forelagt for de såkaldte "sammenslutninger for undervisning og undervisningsmetoder", der er særlige organer med ansvar for udviklingen af uddannelsesstandarder baseret på en bottom-up-fremgangsmåde.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertEurLex-2 EurLex-2
Anvend flere forskellige undervisningsmetoder
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.