videnskabeligt bibliotek oor Duits
videnskabeligt bibliotek
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
wissenschaftliche Bibliothek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) almindelige og faglige videnskabelige biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, kollegiebiblioteker, institutbiblioteker og offentligt tilgaengelige videnskabelige biblioteker,
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenEurLex-2 EurLex-2
Bestyrelsen for New Yorks videnskabelige bibliotek kan nu præsentere vores æresgæst.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til opbygning af videnskabelige biblioteks- og videntjenester.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierEurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til opbygning af videnskabelige biblioteks- og videntjenester
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.oj4 oj4
Videnskabeligt bibliotek
Mai # an vorläufig anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
New York Public Library har adskillige videnskabelige biblioteker, blandt andre Schomburg Center for Research in Black Culture.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenWikiMatrix WikiMatrix
Videnskabelige biblioteks- og videntjenester
Was neues über seine Identität?EurLex-2 EurLex-2
Til universitetet regnes også Odessa stjerneobservatorium og et af Ukraines største videnskabelige biblioteker.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenWikiMatrix WikiMatrix
3 0 1 0 Videnskabelige biblioteks- og videntjenester
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenEurLex-2 EurLex-2
3 1 0 Videnskabeligt bibliotek
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuEurLex-2 EurLex-2
Vi må også indse, at der er brug for en bedre forbindelse mellem universiteternes forskningsinstitutter og mellem de videnskabelige biblioteker via internettet.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktEuroparl8 Europarl8
- at fremme etableringen inden udgangen af 2001 af et omfattende transeuropæisk net for videnskabelige forbindelser, som skal forbinde forskningsinstitutter, universiteter, videnskabelige biblioteker og efterhånden også skoler,
Wer istjetzt erledigt?EurLex-2 EurLex-2
Ordningerne med faste priser omfatter rabatmuligheder for bestemte brugergrupper, såsom videnskabelige og offentlige biblioteker, uddannelsesinstitutioner og abonnenter.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.not-set not-set
Præparater til videnskabelige formål, især biblioteker af immunoglobuliner, antistoffer eller fragmenter heraf
Ich hätte dich verletzen könnentmClass tmClass
Artikel 5 Ordningerne med faste priser omfatter rabatmuligheder for bestemte brugergrupper, såsom videnskabelige og offentlige biblioteker, uddannelsesinstitutioner og abonnenter.
Ich habe schon mal Pizza gemachtnot-set not-set
„De har et forråd af viden om økologi . . . som er på højde med den moderne videnskabelige viden på bibliotekernes hylder.“
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenjw2019 jw2019
Undtagelserne bør gælde sådanne handicap, der indebærer begrænsninger i brugen af multimedieindholdet på internettet, de bør gælde i forhold til undervisning på alle niveauer, herunder livslang læring og folkeuniversiteter, for offentlige og videnskabelige biblioteker og mediateker, for patienter under længerevarende hospitalsindlæggelse eller genoptræning, for indsatte og for offentligt eller privat ansatte forskere i henhold til særlige aftaler indgået med biblioteker og specialiserede dokumentationscentre
Haben sie den Mörder erwischt?oj4 oj4
Undtagelserne bør gælde sådanne handicap, der indebærer begrænsninger i brugen af multimedieindholdet på internettet, de bør gælde i forhold til undervisning på alle niveauer, herunder livslang læring og folkeuniversiteter, for offentlige og videnskabelige biblioteker og mediateker, for patienter under længerevarende hospitalsindlæggelse eller genoptræning, for indsatte og for offentligt eller privat ansatte forskere i henhold til særlige aftaler indgået med biblioteker og specialiserede dokumentationscentre.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?EurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.