videnskabeligt tidsskrift oor Duits
videnskabeligt tidsskrift
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
wissenschaftliche Zeitschrift
de
Zeitschrift, die regelmäßig wissenschaftliche Forschungsergebnisse veröffentlicht
Undersøgelsen blev offentliggjort i et videnskabeligt tidsskrift (Differention) for to måneder siden.
Die Studie wurde vor zwei Monaten in einer wissenschaftlichen Zeitschrift (Differention) veröffentlicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette spørgsmål blev stillet i rubrikken om opfindelser i det engelske videnskabelige tidsskrift Nature.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenjw2019 jw2019
Et videnskabeligt tidsskrift oplyser at „luftforureningen i Mexico-dalen har nået en farlig grænse“.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
Hvorfor siger dette videnskabelige tidsskrift at det er ’guder’ der gennemfører denne forvandling?
Hat er dich bezahlt?jw2019 jw2019
Hvad siger et videnskabeligt tidsskrift om evolutionære „forbedringer“?
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenjw2019 jw2019
Udgivelse af resultater fra laboratoriemøder, seminarer og forskning i videnskabelige tidsskrifter og andre publikationer
Das sagten Sie auchtmClass tmClass
Det videnskabelige tidsskrift fortsætter: „At være rig er ikke ensbetydende med at være lykkelig.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfjw2019 jw2019
Han er medredaktør på tre internationale videnskabelige tidsskrifter samt medforfatter til mere end et hundrede videnskabelige artikler.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.jw2019 jw2019
Udgivelse af videnskabelige tidsskrifter og publikationer, også i elektronisk form
Mitglied der KommissiontmClass tmClass
Publikationer og artikler i videnskabelige tidsskrifter om toldrelaterede emner.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Fremmende foranstaltninger og støtte til fordel for forfattere af artikler til videnskabelige tidsskrifter
Ja, etwas in der ArttmClass tmClass
Vi bør downloade videnskabelige tidsskrifter og uploade dem til fildelende netværk.
Erwägung # a (neuLiterature Literature
Omkring 90 % af alle videnskabelige tidsskrifter er nu tilgængelige via internet, i mange tilfælde gennem abonnement.
Ich habe dein GesichtEurLex-2 EurLex-2
Jacobs, som har offentliggjort deres undersøgelse i et af de vigtigste videnskabelige tidsskrifter, Journal of Medical Ethics.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Publikationer i videnskabelige tidsskrifter med peer-review inden for konkurrencepolitik eller konkurrenceret.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.EurLex-2 EurLex-2
Diabetes, videnskabeligt tidsskrift udgivet af American Diabetes Association.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
— udbredelse af litterære, tekniske og videnskabelige tidsskrifter og værker.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und Zoonoseerregereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Et videnskabeligt tidsskrift stiller følgende spørgsmål og besvarer det selv: „Har videnskaben ryddet op i sit eget hus?
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?jw2019 jw2019
Der blev henvist til publikationer og undersøgelser fra Cedefop i akademiske/videnskabelige tidsskrifter (413 henvisninger i 2013-2014).
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienEurLex-2 EurLex-2
Hvorfor flyttede udgiverne af det videnskabelige tidsskrift minutviseren frem?
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenjw2019 jw2019
Er det et videnskabeligt tidsskrift, du arbejder for?”
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenLiterature Literature
Trykte erhvervsblade, fagtidsskrifter og videnskabelige tidsskrifter
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstEurlex2019 Eurlex2019
- Internettet burde medføre lavere omkostninger for videnskabelige tidsskrifter, men prisen på tidsskrifter er steget.
Wiekamst du her, und warum?EurLex-2 EurLex-2
Potts, der er biolog ved University of Washington, har skrevet om emnet i det videnskabelige tidsskrift Nature.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darjw2019 jw2019
Har Kommissionen kendskab til offentliggørelserne i ovennævnte videnskabelige tidsskrifter?
Das ist nettnot-set not-set
Adskillige videnskabelige tidsskrifter har klarlagt farerne og omkostningerne ved vores nuværende tilgang.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisEurLex-2 EurLex-2
640 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.