Fredrik Reinfeldt oor Grieks
Fredrik Reinfeldt
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Φρέντρικ Ράινφελντ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redegørelse fra Rådets formandskab: Forelæggelse af det svenske formandskabs handlingsprogram Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) foretog forelæggelsen.
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςnot-set not-set
formand Forhandling om fremtidens Europa med deltagelse af den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt , medlem af Det Europæiske Råd.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒnot-set not-set
Senest har jeg arbejdet som statssekretær for statsminister Fredrik Reinfeldt.
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιnot-set not-set
Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) og José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουEurLex-2 EurLex-2
Forhandling om fremtidens Europa med deltagelse af den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt, medlem af Det Europæiske Råd
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάoj4 oj4
Den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt tog ordet
Είχαν νέα απ' την Ουάσινγκτονoj4 oj4
Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) foretog forelæggelsen
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαoj4 oj4
Den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt tog ordet.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιnot-set not-set
Forhandling om fremtidens Europa med deltagelse af den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt, medlem af Det Europæiske Råd.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "EurLex-2 EurLex-2
Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) og José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!oj4 oj4
Den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt tog ordet.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurLex-2 EurLex-2
Tak til Fredrik Reinfeldt, der blev den sidste regeringschef, som bestred det roterende formandskab i Det Europæiske Råd.
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενEuroparl8 Europarl8
formand Forhandling om fremtidens Europa med deltagelse af den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt, medlem af Det Europæiske Råd.
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεnot-set not-set
Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) foretog forelæggelsen.
Δεν μπορείς να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Jeg vil også gerne takke Fredrik Reinfeldt for en ekstraordinær gennemgang og rapport.
Έχει πολλά συvτρίμμιαEuroparl8 Europarl8
Efter beslutning truffet af Formandskonferencen - formændene for de politiske grupper - afsluttes denne forhandling med en tale af den svenske statsminister, Fredrik Reinfeldt.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·Europarl8 Europarl8
Jeg vil derfor gerne meget varmt hylde statsminister Fredrik Reinfeldt og hele holdet bag det svenske formandskab for et meget vellykket formandskab.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.Europarl8 Europarl8
Siden reformtraktaten blev undertegnet i Lissabon, er De, Fredrik Reinfeldt, den første regeringschef, der tilkendegiver sit syn på Europas fremtid over for Parlamentet.
Κάνε μου μια χάρη, κάτσε λίγο εκείEuroparl8 Europarl8
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Udfaldet af folkeafstemningen i Irland Fredrik Reinfeldt (formand for Rådet) og José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.
ο μέρος: οι όροι αυτοίnot-set not-set
Den svenske statsminister, Fredrik Reinfeldt, vil være til stede på mødet i december og forelægge resultaterne af topmødet og i overordnede træk se tilbage på det svenske formandskab.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοEuroparl8 Europarl8
Samarbejdet mellem Parlamentet og Rådet under videokonferencen med Tjekkiets premierminister, Jan Fischer, forløb også fortrinligt, så lad mig endnu en gang takke statsminister Fredrik Reinfeldt for at have arrangeret videokonferencen.
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαEuroparl8 Europarl8
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.