Hjerteinsufficiens oor Grieks
Hjerteinsufficiens
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
καρδιακή ανεπάρκεια
Deres læge vil afgøre om behandlingen med Enbrel er hensigtsmæssig. • Hjerteinsufficiens
Ο γιατρός σας θα κρίνει εάν το Enbrel είναι η κατάλληλη θεραπεία. • Συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I betragtning af risikoen for udvikling af hjerteinsufficiens bør behandling med rosiglitazon ikke initieres hos patienter med akut hjertetilfælde, og det bør seponeres i den akutte fase (se afsnit
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.ΦυσικάEMEA0.3 EMEA0.3
SonoVue er kontraindiceret til patienter for nylig indtruffen akut koronarsyndrom eller klinisk ustabil iskæmisk hjertesygdom, inklusiv: udviklingende eller igangværende myokardieinfarkt, typisk angina i hvile indenfor de sidste # dage, signifikant forværring af hjertesymptomer indenfor de sidste # dage, for nylig foretaget koronararterie intervention eller andre faktorer der antyder klinisk ustabilitet (f. eks. for nylig forværring af EKG, laboratorie eller kliniske fund) akut hjerteinsufficiens, klasse III/IV hjerteinsufficiens og alvorlig arrythmi
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνEMEA0.3 EMEA0.3
Sjælden: akut nyresvigt, nedsat nyrefunktion, myokardieinfarkt, venstresidig hjerteinsufficiens, abdominalsmerter, kvalme, opkastning, dyspnø, takykardi og Stevens-Johnson syndrom
Είμαι σίγουροςEMEA0.3 EMEA0.3
hjertestop, koronar arteriel insufficiens, angina pectoris, pericardieekssudat, hjerteinsufficiens, palpitationer
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "EMEA0.3 EMEA0.3
Hjertestop Ventrikelflimren Ventrikeltakykardi Hjerteinsufficiens Atrioventrikulært blok Atrieflimren Vaskulære sygdomme Almindelig
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαEMEA0.3 EMEA0.3
Imidlertid blev #. # patienter (hvoraf # fik Tracleer og # placebo) med alvorlig kronisk hjerteinsufficiens (CHF) behandlet i gennemsnitligt #1⁄2 år i en placebokontrolleret undersøgelse (studiet AC-#/# [ ENABLE # & # ]
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειEMEA0.3 EMEA0.3
I kontrollerede kliniske undersøgelser er hyppigheden af rapporteret hjerteinsufficiens ved pioglitazonbehandling den samme som for placebo-, metformin-og sulfonylurinstof-grupperne, men var forøget ved kombinationsbehandling med insulin
Καλή Τρίτη σε όλους σαςEMEA0.3 EMEA0.3
Denne undersøgelse viste en forøget rapportering af hjerteinsufficiens, hvilket dog ikke medførte en forøgelse af dødeligheden i denne undersøgelse
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαEMEA0.3 EMEA0.3
Hjerteinsufficiens mi
Γιατί δεν πάμε εμείς από ' δω να ψάξουμεEMEA0.3 EMEA0.3
»Støtte af hjertefunktionen ved kronisk hjerteinsufficiens
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXEurLex-2 EurLex-2
hjerteinsufficiens
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον RichardEMEA0.3 EMEA0.3
Atrieflimren, palpitationer Kongestiv hjerteinsufficiens, lungeødem, hjerteklapinsufficiens, atrieflagren, arytmi, ventrikulær trigemini, bradykardi og takykardi, forlænget QT, sinus takykardi
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουEMEA0.3 EMEA0.3
Der er spontant rapporterede tilfælde af hjerteinsufficiens, hvor pioglitazon har været anvendt i kombination med insulin. eller hos patienter med hjerteinsufficiens i anamnesen
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.EMEA0.3 EMEA0.3
Der iagttoges desuden konsistens for sekundære variabler, og der påvistes tilmed betydelig effekt på forekomsten af hjerteinsufficiens i den samlede population
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαEMEA0.3 EMEA0.3
ELITE I påviste en reduceret risiko for mortalitet som følge af hjerteinsufficiens hos patienter, der tager losartan, sammenlignet med patienter, der tager captopril, hvorimod ELITE # undersøgelsen ikke havde styrke til at fastslå, om virkningen af losartan og captopril er ligeværdig
Δεν καταλαβαίνωEMEA0.3 EMEA0.3
Væskeretention og hjerteinsufficiens Thiazolidinedioner kan forårsage væskeretention, som kan forværre eller fremskynde tegn og symptomer på kongestivt hjertesvigt
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςEMEA0.3 EMEA0.3
Hele kropsbade er kontraindiceret i tilfælde af åbne sår, store hudskader, akutte hudsygdomme, høj feber, svære infektioner, svære cirkulationsforstyrrelser og hjerteinsufficiens.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιEurLex-2 EurLex-2
Der er observeret symptomatisk hypotension hos patienter med symptomatisk hjerteinsufficiens med eller uden hermed forbundet nyreinsufficiens
Πάντα θέλεις κάτι να φαςEMEA0.3 EMEA0.3
De fleste tilfælde af hjerteinsufficiens var forbundet med væskeretention
Απλά χρειάζομαι συμπαράστασηEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis der opstår symptomatisk hjerteinsufficiens under behandling med Herceptin, skal det behandles med standard medikation
Σου έφερα κάτι!Τι είναιEMEA0.3 EMEA0.3
Som med interferon alfa-#b kræver patienter med tidligere hjerteinsufficiens, myokardieinfarkt og/eller tidligere eller nuværende arytmilidelser, der får ViraferonPeg behandling, tæt monitoring
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis De lider af hjerteinsufficiens
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνEMEA0.3 EMEA0.3
Tilfælde af forværret hjerteinsufficiens er også rapporteret for patienter i behandling med Humira
Το καταλαβαίνειςEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.