hjerte-kar-sygdom oor Grieks
hjerte-kar-sygdom
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
καρδιαγγειακή νόσος
da
sygdom som rammer hjertet og/eller blodkar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Næst efter hjerte-kar-sygdomme, kræft og luftvejssygdomme er personskader den fjerde mest almindelige dødsårsag i medlemsstaterne.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου ΝούσιEurLex-2 EurLex-2
Forskning og klinisk afprøvning til forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme og diabetes
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωtmClass tmClass
Om: Sammenhængen mellem kolesterolværdier og dødsfald på grund af hjerte-kar-sygdomme
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
Design og udvikling af information og databaser vedrørende forebyggelse, behandling og vending ved hjerte-kar-sygdomme og stoftskiftesygdomme
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςtmClass tmClass
Det boer bemaerkes, at hjerte-kar-sygdomme ligesom kraeft klart er paavist som en af foelgerne af tobaksrygning.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόEurLex-2 EurLex-2
Det vil også medføre besparelser i omkostningerne til behandling af diabetes, hjerte-kar-sygdomme og ledsygdomme.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςEuroparl8 Europarl8
Mangel på motion er en af årsagerne til fedme, som kan være forbundet med hjerte-kar-sygdomme.
Έρχεται σε μια βαρκούλαnot-set not-set
Vi må udfolde yderligere bestræbelser på at fremme en sund livsstil og øge bevidstheden omkring hjerte-kar-sygdomme.
Αυτός φταίει που είμαι εδώEuroparl8 Europarl8
Støj kan forårsage hjerte-kar-sygdomme, herunder iskæmiske hjertelidelser og slagtilfælde, og kan føre til for tidlig død.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεEurlex2019 Eurlex2019
Bekæmpelse af hjerte-kar-sygdomme, diabetes og sjældne sygdomme
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, Κυβερνήταoj4 oj4
Næsten 80% fra hjerte-kar-sygdomme.
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information om lægebehandlingsvirksomhed inden for hjerte-kar-sygdomme og -lidelser samt de risici, der er forbundet med kolesterol
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·tmClass tmClass
Rådets resolution af 2. juni 1994 om hjerte-kar-sygdomme
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiske præparater og stoffer til forebyggelse og/eller behandling af hjerte-kar-sygdomme
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταtmClass tmClass
Cirka 40 procent af disse dødsfald vil skyldes kræft, 30 procent vil være forårsaget af hjerte-kar-sygdomme . . .
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναjw2019 jw2019
Computersoftware til anvendelse ved behandling af hjerte-kar-sygdomme og kar-sygdomme, sygdomme og lidelser
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήtmClass tmClass
der henviser til sin beslutning af 12. juli 2007 om foranstaltninger til bekæmpelse af hjerte-kar-sygdomme (5),
Την τραχηλικήEurLex-2 EurLex-2
De amerikanske hjertelæger Friedman og Rosenman kæder en type A-adfærd sammen med hjerte-kar-sygdomme.
Τζέηκ, άφησέ τονjw2019 jw2019
En alvorlig forringelse af de mentale funktioner er sædvanligvis et tegn på sygdom, eksempelvis hjerte-kar-sygdomme.
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
Farmaceutiske præparater til behandling og forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme
Μην με ανακατέψεις καθόλουtmClass tmClass
Hjerte-kar-sygdomme koster omkring 12 millioner livet.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίjw2019 jw2019
Om: Hjerte-kar-sygdomme
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαEurLex-2 EurLex-2
Dette sammen med mindre fysisk aktivitet og andre usunde vaner har ført til flere hjerte-kar-sygdomme.
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταjw2019 jw2019
Det samme gælder hjerte-kar-sygdomme i de mest udviklede lande.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςjw2019 jw2019
720 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.