bøjle-bh
στηθόδεσμος
bh oor Grieks
bh
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
σουτιέν
Han siger bare, om i en polstret bh, kan man skjule ting i.
Λέει ότι μπορεί να κρύβει τίποτα στο σουτιέν ή στο εσώρουχο.
στηθόδεσμος
Den model, bh`en var lavet til.
Το μοντέλο για το οποίο φτιάχτηκε ο στηθόδεσμος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BH
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
σουτιέν
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beklædningsgenstande til mænd, kvinder og børn generelt, inklusive beklædning fremstillet af læder, skjorter, chemisetter, nederdele, skræddersyet beklædning, jakker bukser, shorts, netdragter, pyjamasser, strømper, undertrøjer, buster, sokkeholdere, underbukser, bh-kombinationer, hatte, tørklæder, slips, vandtætte overfrakker, overfrakker, badedragter, sportsløbetøj, vindjakker, skibukser, bælter, pelse, skærf, handsker, negligéer, fodtøj generelt, inklusive hjemmesko, sko, sportsfodtøj, støvler og sandaler
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοtmClass tmClass
— restkoncentrationer i vekselafgrøder og risikoen på langt sigt for regnorme på grund af metabolitten BH 518-5.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοEuroParl2021 EuroParl2021
Du har ikke en bh på!
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BH: holdingselskab inden for detailhandel og ejendomsinvesteringer, og
Ιδρυτικό μέλοςoj4 oj4
Beklædning, Overalls, Indre beklædning, Jerseytrøjer, Skjorter, Sweatere, Jakkesæt til mænd, Konfektionsbeklædning, Knæbukser, Yderbeklædning, Strikkede beklædningsgenstande, Frakker, Nederdele, Skørter, Pullovere, Overfrakker, Jakker, Stofjakker, Skijakker, Skibukser, Parkacoats, Lædertøj, T-shirts, Bluser, Bukser, Negligeer,Tights (jakker), Undertrøjer, Jerseytrøjer, Pyjamas, Badekåber, Brystholdere, Sportunderstrøjer, Bh-toppe, Trusser, Beklædningsgenstande til børn, Børnetøj, Badehætter, Badedragter, Træningstøj, Regntøj, Regnfrakker, Fastelavnskostumer
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάtmClass tmClass
De gjorde det ikke på grund af hendes bh.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville tage din bh af
συμφωνίες ανταλλαγής (swaps), μόνο αν έχουν αγοραία αξία επειδή είναι εμπορεύσιμες ή μπορούν να αντισταθμιστούνopensubtitles2 opensubtitles2
BH Bicicletas de Alava har meddelt Kommissionen, at virksomhedens registrerede navn er ændret fra BH Bicicletas de Alava til Bicicletas de Alava SL.
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.EurLex-2 EurLex-2
Organon Kloosterstraat # PO Box # BH, Oss Holland
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondEMEA0.3 EMEA0.3
Bh-skåle
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοtmClass tmClass
Derfor skal henvisninger til Azor Bikes i Kommissionens beslutning 98/115/EF, til BELVE sro i Kommissionens beslutning 2006/772/EF, til BH Bicicletas de Alava i Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97, til CHERRI di Cherri Mario & C. snc i Kommissionens beslutning 2002/134/EF, til Cicli Esperia SpA i Kommissionens beslutning 97/447/EF, i Kommissionens meddelelse 2007/C 158/06 og i Kommissionens meddelelse 2008/C 135/04, til Madirom PROD SRL i Kommissionens beslutning 2009/867/EF, til Mama spol. sro i Kommissionens beslutning 2006/22/EF, til Mara Srl i Kommissionens beslutning 98/115/EF og til SPDAD Lda i Kommissionens beslutning 2002/606/EF læses som anført i nedenstående bilag.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!EurLex-2 EurLex-2
Kuvan anvendes også til behandling af en nedarvet sygdom, der kaldes BH#-mangel, hvor kroppen ikke selv kan danne tilstrækkeligt med BH
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουEMEA0.3 EMEA0.3
Spanien bør også gøre en energisk indsats for at følge alle beskæftigelses henstillinger (BH), som behandler beskæftigelsesspørgsmålene mere indgående.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Portugal bør også gøre en energisk indsats for at følge alle beskæftigelseshenstillingerne (BH), der behandler beskæftigelsesspørgsmålene mere indgående.
Χρονολογία γέννησηςEurLex-2 EurLex-2
Den anden part i sagen for appelkammeret: BH Stores BV (Curaçao, De Nederlandske Antiller)
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηEurLex-2 EurLex-2
Grækenland bør også gøre en energisk indsats for at følge alle beskæftigelseshenstillingerne (BH), der behandler beskæftigelsesspørgsmålene mere indgående.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειEurLex-2 EurLex-2
Ikke mere bh-løst, stropløst udfordrende tøj.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bh på, en ny en.
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I mellemskolen,“ siger Coretta, „hev drengene i min bh og kom med nedsættende bemærkninger — for eksempel om hvor meget bedre jeg ville have det hvis jeg havde sex med dem.“
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεjw2019 jw2019
Denne konklusion gælder ligeledes for bilag A.8, som gengiver EUIPO’s gennemførelse af artikel 28, stk. 8, i forordning nr. 207/2009, i dette tilfælde i form af offentliggørelsen af en anden ikke udtømmende liste over udtryk, som anses for ikke at være klart omfattet af den bogstavelige betydning af overskrifterne til klasserne i forhold til de erklæringer, der er foreskrevet ved denne artikel (jf. i denne retning dom af 2.7.2015, BH Stores mod KHIM – Alex Toys (ALEX), T-657/13, EU:T:2015:449, præmis 26, og af 18.3.2016, Karl-May-Verlag mod KHIM – Constantin Film Produktion (WINNETOU), T-501/13, EU:T:2016:161, præmis 18).
Θα χωριστούμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Første gang, jeg så en bh, var jeg som tryllebunden!
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under sidste års "bh-krig" var det en såkaldt EU-holdning, der blokerede importen fra Kina og fik små smv'er i Londons modeindustri til at miste kontrakter og udbetale kompensation til kunder, der ikke kunne få de bestilte varer.
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραEuroparl8 Europarl8
Din bh stak ud
Σε HIV οροθετικούς ασθενείς με σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια ενδέχεται να εμφανιστεί, κατά την έναρξη της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής (CART), μία φλεγμονώδης αντίδραση σε ασυμπτωματικά ή υπολειμματικά ευκαιριακά παθογόνα (βλ. παράγραφοopensubtitles2 opensubtitles2
Nå, jeg køber en bh med fyld, når far ikke er her.
Θυμάσαι πώς ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.