cigar oor Grieks
cigar
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πούρο
Og efter maden er der intet som en god cigar.
Μετά το φαγητό δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα ωραίο πούρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skåret tobak (endelig blanding af tobak, der anvendes til fremstilling af cigaretter, cigarillos og cigarer)
Ντούι; Γύρνα πίσωEurLex-2 EurLex-2
Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
En kasse cigarer...
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påfyldningsvæske (flydende) til anvendelse i elektroniske cigaretter, cigarer, cerutter og piber samt i elektronisk rygeudstyr
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAtmClass tmClass
Jeg fylder dit homoseksuelle skidehul, med cubanske cigarer, så du får dem galt i halsen!
Ξέρω τι είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor lærte mig at tage cigaren ud og hatten af for en dame.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detailhandel med bestik, ædle metaller og legeringer heraf samt varer fremstillet heraf eller varer overtrukket hermed, særlig kunsthåndværksprodukter, pyntegenstande, bordservice (undtagen bestik), bordopsatser, askebægre, cigar- og cigaretetuier samt cigar- og cigaretrør, juvelerarbejder, ægte og uægte smykker, ædelstene og halvædelstene samt andre smykkesten, bordservice af ædle metaller, ure og andre kronometriske instrumenter, bordservice (ikke af ædle metaller)
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνtmClass tmClass
46 I Philip Morris-dommen, som det er hensigtsmæssigt at tage udgangspunkt i vedrørende begrundelseskravet i statsstøtte-sager, blev det gjort gældende for Domstolen, at den anfægtede Kommissionsbeslutning (46) »var begrundet på ufyldestgørende eller i hvert fald uforståelig måde« (støtten havde til formål at øge produktionskapaciteten i en af sagsøgerens nederlandske cigaret-fabrikker) i forhold til kravet om, at den pågældende støtte skal påvirke samhandelen eller fordreje konkurrencen (47).
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η ΜαρτίουEurLex-2 EurLex-2
Tobak, herunder cigarer, cigarillos, cigaretter, pibetobak
Θα γίνεις καλάtmClass tmClass
- 150 cigarillos (cigarer med en maksimumsvægt på 3 g/stk.) eller
Έχω και λεξικό επάνω!EurLex-2 EurLex-2
Cyanid i en cigaret?
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, Alecopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil ryge en cigar på størrelse med Cincinnati.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Hvad for det første angår ordlyden af artikel 4, stk. 1, litra a), i direktiv 2011/64 fastsætter denne bestemmelse alene, at tobaksruller, som er forsynet med et ydre dæksblad af naturtobak, anses for cigarer eller cigarillos, hvis de kan være og i betragtning af deres egenskaber og forbrugernes almindelige forventninger udelukkende er bestemt til at ryges, som de er.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!Eurlex2019 Eurlex2019
Tænd en cigaret til mig, engel
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg foretrækker en cigar.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I løbet af et minut eller to efter at en har ’taget et sug’ på en cigaret, er der nikotin i hjernen.
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαjw2019 jw2019
Må jeg bede om en cigaret?
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryger stuepigen cigar?
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) cigarer og cigarillos
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stofetuier til briller, cigaretter og cigarer, tændere og kamme
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςEurLex-2 EurLex-2
Nu besluttede jeg at bede til Gud før jeg rakte ud efter en cigaret, frem for at bede om tilgivelse efter at jeg havde røget.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςjw2019 jw2019
Giv mig en cigaret
Κανόνισε την πώληση, αλλά δεν έχω λάβει την επιταγήopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jeg besvære dig om en cigaret, min ven?
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rygning af cigaret i hylster — evaluering af prøvning
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.