cikade oor Grieks
cikade
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
τζιτζίκι
τζίτζικας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det giver langvarig beskyttelse over en periode på adskillige uger eller måneder mod hovedsagelig sugende insekter som f.eks. bladlus, cikader, mellus og nogle thrips, skjoldlus og uldlus.
Τι διάολο γίνεταιEurLex-2 EurLex-2
Cikader der kravler frem fra huller som er godt en centimeter i diameter
Μετά είναι το " Αγόρι Συναντά Αγόρι ", ακολουθεί το " Γουίλ και Γκρέις "...... και μετά, το " Πλοίο της Αγάπης...... με ’ ντρες "!jw2019 jw2019
Vi fangede en cikade inde i huset, og den viste sin irritation ved at frembringe en sær raspende og klikkende lyd.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειjw2019 jw2019
Der hvor vi boede, i Baltimore i staten Maryland, var der cikader alle vegne — på buske og i træer, på stakitter og på døre.
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόjw2019 jw2019
Og ud vaklede cikaderne i deres næstsidste stadium — lysebrune, vingeløse insekter på cirka 21/2 centimeters længde.
Αυτό είναι διαφορετικόjw2019 jw2019
En hvid cikade der netop er krøbet ud af sin nymfehud
Πώς είναι το κεφάλι σουjw2019 jw2019
Siden da havde ingen set noget til cikaderne.
Δεν φαίνεται να πείστηκανjw2019 jw2019
Ifølge parterne er flonicamid hovedsagelig rettet mod bladlus, cikader og thrips og har en udmærket systemisk virkning og er velegnet til integreret skadedyrsbekæmpelse (IPM).
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαEurLex-2 EurLex-2
En voksen cikade der venter på at parre sig
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηjw2019 jw2019
Tandhjulene forsvinder på det tidspunkt hvor insektet når voksenstadiet og bliver til en cikade.
Καλώς ήρθες πίσωjw2019 jw2019
Cikaderne satte sig gerne på min skjorte eller på min kones bluse — til hendes store fortørnelse!
Ναι, ναι.- Λαίδη Φίνγκερςjw2019 jw2019
Hver cikade ligner en torn, og når en hel gruppe af cikader sidder på en gren, ser det ud som om den er fuld af torne.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην Τζόρτζιαjw2019 jw2019
En cikade kryber ud af sin nymfehud
Το αλεξίπτωτοjw2019 jw2019
Klimaændringerne bevirker en ændring af blomsters kemiske sammensætning som følge af varmere og mere tørre somre, men ligeledes som følge af forekomsten af en cikade, som forårsager, at nogle plantedele hurtigt visner ned.
Γαμώτο.Θα πεθάνωEurLex-2 EurLex-2
Hvid jade, skylleskål til pensler, udformet som et blad med en cikade på
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειjw2019 jw2019
Det var 1987-generationen af cikader.
Καρκίνος των ωοθηκώνjw2019 jw2019
Cikaderne brød hul i nymfehuden og begyndte at vride sig ud af den med hovedet og skuldrene først.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουjw2019 jw2019
I Myanmar kommer cikaderne hvert 13. år og i Brasilien hvert 17. år.
Κερδίζει από εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cikader er ganske uskadelige.
Αξίζει να αναφερθεί η βούληση του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού να συμμετάσχει στη διαδικασία σύστασης ενός δικτύου Βιομηχανικού Τουρισμού που θα συμβάλει στην προώθηση του προϊόντοςjw2019 jw2019
Heldigvis er det kun hannen der larmer, hvilket har fået en græsk spøgefugl fra fortiden til at skrive: „Lykkelige ere Cikaderne; thi deres Kvinder ere stumme.“
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςjw2019 jw2019
Hun sagde, at jeg kan lide cikader, fordi de fylder luften med sang, så jeg føler mig mindre ensom.
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fårekyllinger, græshopper og cikader foretrækker derimod at lade sig høre.
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο vijw2019 jw2019
Kan du høre cikaderne?
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skål for cikaderne, for vinden.
Γιατί ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(46) Den væsentligste undergruppe af hemipteroid er hemiptera, som først og fremmest omfatter bladlus, mellus og cikader.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.