Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς
det indre marked oor Grieks
det indre marked
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά
Nøgleordene i Kommissionens meddelelse om EU's strategi for det indre marked er klart sammenfattet og understreget.
Συνέθεσε και ανέδειξε με τέλειο τρόπο τα κύρια σημεία της ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με τη στρατηγική για την εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kan endvidere bidrage til at begrænse den eksisterende opsplitning af det indre marked.
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςEurLex-2 EurLex-2
dette direktivs bestemmelser bør tages op til fornyet overvejelse i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked;
Δεν σας καταλαβαινωEurLex-2 EurLex-2
De foranstaltninger, medlemsstaterne har vedtaget, skal harmoniseres for at undgå hindringer for det indre marked.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντEurLex-2 EurLex-2
d) at det indre markeds udvikling fremmes.
Μου αφήνει φιλοδωρήματαEurLex-2 EurLex-2
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!EurLex-2 EurLex-2
Desuden er det indre markeds tilfredsstillende funktion af afgørende betydning for den erhvervsmæssige transport.
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςnot-set not-set
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved R.
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαEurLex-2 EurLex-2
3) Hensyntagen til den lovgivningsmæssige logik i forbindelse med det indre marked
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιEuroParl2021 EuroParl2021
Embedsperiode- Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked *
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραoj4 oj4
Det betyder, at det indre marked kun delvist fungerer.
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποEurLex-2 EurLex-2
Næsten 35 % af samtlige begæringer om aktindsigt vedrørte områderne konkurrence, told, indirekte beskatning, det indre marked og miljø.
Γιατί δε μου απαντάsEurLex-2 EurLex-2
Oprettelse af det indre marked eller sikring af dets funktion i henhold til de relevante bestemmelser i traktaterne.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοEurLex-2 EurLex-2
I EU-27 gøres der fremskridt for at styrke det indre marked og de fire frihedsrettigheder
Δεν θέλω να μαζεύω παλιατζούρεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved V.
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειEurLex-2 EurLex-2
Endvidere tog Retten kun verdensmarkedet i betragtning og ikke ligeledes det indre marked, som bestemmelsen foreskriver.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkurrenceevne (det indre marked, industri, forskning og rummet) ◄ ( 30 )
Συμφωνώ απόλυταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På nuværende tidspunkt har Kommissionen ikke fundet nogen grund til at erklære foranstaltningerne forenelige med det indre marked.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουEuroParl2021 EuroParl2021
Forberedende foranstaltning — forum for det indre marked
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοEurlex2019 Eurlex2019
De andre parter i sagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved G.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόEurLex-2 EurLex-2
Hvis disse mål virkeliggøres, vil de europæiske forbrugere kunne høste de fulde fordele ved det indre marked.
Είναι αδύνατονEurLex-2 EurLex-2
forbrugerbeskyttelse, det indre marked, industri og transeuropæiske net (undersektion B5)
Είστε εκδότης της εφημερίδαςEurLex-2 EurLex-2
Det betyder, at man gradvist afskaffer konkurrenceforvridningen i det indre marked på dette område.
Πράκτορα Χάλαγουει, έχω μπερδευτεί λίγοEuroparl8 Europarl8
Det indre marked er en stor drivkraft for vækst.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείEurLex-2 EurLex-2
Meddelelsen er udarbejdet med henblik på fastlæggelsen af det nye lovgrundlag for betalinger på det indre marked.
Πόσα χάνειςEurLex-2 EurLex-2
Afsnit 02: Det indre marked, erhvervspolitik, iværksætteri og SMV'er
Ο Nobunaga με έστειλεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
119444 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.