græsvækst oor Grieks
græsvækst
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γρασίδι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Græsvæksten påvirkes af faktorer som jordtype, temperatur, regnmængde og solskin.
Ορίστε, ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Her finder man især etårige, lave græsvækster (Vulpia periballia) og bælgplanter med ringe næringsværdi (T. angustifolium og stellatum).
Ποιο το σήμα; # " κλικ "EurLex-2 EurLex-2
Polled Dorset- og Dorset Horn-racerne er blot to eksempler på områdets fåreracer, der har udviklet sig til at udnytte den næsten helårige græsvækst i området.
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάEuroParl2021 EuroParl2021
Det mere gunstige klima i West Country-området øger antallet af dage med græsvækst i området i forhold til andre områder.
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποEurLex-2 EurLex-2
Ydermere kan der på grund af det unikke, milde klima og den helårige græsvækst i området produceres lam gennem hele året.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεEurLex-2 EurLex-2
Nedbøren er fordelt over hele året, og der er ingen tørre perioder, hvilket fremmer græsvæksten.
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Således tilhører hver kommune i det reviderede geografiske område en zone, der er velegnet til græsvækst i kraft af et køligt klima, fugtighed og/eller forekomsten af mose og dalsænkning og som er kendetegnet ved bocage-landskab (levende hegn), der vidner om videreførelse af en tradition for opdræt af malkekvæg og tilstedeværelsen af kvægopdrættere, der i udpræget grad anvender græsning.
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςEurLex-2 EurLex-2
Højlandsområderne Exmoor, Dartmoor og Bodmin Moor udgør ynglepladser og græsningsområder om sommeren for konventionelle kvægbesætninger, og græsmarkerne i lavlandet og i kystområderne, hvor der er græsvækst i størstedelen af året, udgør de ideelle græsgange til slutfedning.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαEurlex2019 Eurlex2019
Områdets særlige geologiske og klimatiske forhold (kraftig nedbør, ingen tørkeperioder om sommeren osv.) er særligt gunstige for græsvækst.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De eneste beskæringsformer, der tillades, er de for området typiske former, nemlig lavt Verona-krontræ og tværstillet V-form, og der er krav om græsvækst mellem træerne
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουoj4 oj4
En yderligere vigtig faktor er topografien, dvs. højden, hvor græsvæksten aftager, efterhånden som højden stiger.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!EurLex-2 EurLex-2
For det første og som allerede nævnt er de geografiske forhold gunstige for græsvækst, og området har da også masser af arealer med græs af bedste kvalitet.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουEurLex-2 EurLex-2
De skal gå på græs, så snart vejret og græsvæksten tillader det.
Αυτό είναι το πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
West Country-området har forholdsvis meget grå- og brunjord, som er gunstig for græsvækst, men ikke ideelt til agerbrug.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήEuroParl2021 EuroParl2021
For at styrke tilknytningen mellem produktet og området gøres græsning obligatorisk. »Malkekøerne skal gå på græs, når sneen er smeltet, og så snart jordbundens bæreevne tillader det, så længe vejret, bæreevnen og græsvæksten tillader det.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντEurLex-2 EurLex-2
På den siltblandede sandjord i Brenne er der naturlige græsenge med en sen græsvækst, mens sandjorden i Creusedalen, der er tør om sommeren, er mere velegnet til dyrkning af arealer med græs- og bælgplanter.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανEuroParl2021 EuroParl2021
I dette område, der er velegnet til græsvækst, foretrækker man at lade malkekøerne græsse, så længe vejrforholdene, jordbundens bæreevne og forekomsten af græs tillader det.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klimaet er fastlandsklima, af typen »Bresse-klima« med regelmæssig, konstant nedbør på over 800 mm/år, der fremmer græsvæksten i vækstperioden, og som sammen med en god arealplanlægning gør det muligt at dyrke mange forskellige kornsorter og især majs uden kunstvanding.
Υποθέτω πως ήτανEurLex-2 EurLex-2
Jord, til fremme af græsvækst
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςtmClass tmClass
Området har et klima, der svarer til det milde og fugtige klima i den nordlige del af det nuværende område, og som påvirkes af de samme vinde og muliggør en anselig græsvækst, som er stort set ens hele året.
Ναι, είναι ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
Områdets særlige geologiske og klimatiske forhold (kraftig nedbør, ingen tørkeperioder om sommeren og kalkholdig undergrund) er særligt gunstige for græsvækst.
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Køerne græsser, så snart græsvæksten og de klimatiske forhold tillader det.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντEurlex2019 Eurlex2019
4) under Naturlige og delvis naturlige græsbevoksninger, under overskriften »Delvis naturlige, tørre græsbevoksninger samt facies med græsvækst« før punkt 34.32-34.34 tilføjet et nyt punkt »34.31, *Subkontinentale steppeagtige græsarealer«.
Ντάνιελ, παρακάμπτουν την παροχή ασφαλείαςEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.