græsse oor Grieks
græsse
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
βόσκω
βοσκάω
βοσκώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her er der imidlertid ikke tilstrækkeligt med græs, så dyrene må også græsse i enge og fodres med sekundært foder: rug, byg, roe, linser og løv fra træer som ask, elm, eg, mandel og oliven samt vinstokke.«
Καλή σας μέραEuroParl2021 EuroParl2021
Sveriges statistikmyndigheder har beregnet regionale balancer for 8 produktionsområder fra 1995, men metoderne er anderledes end i Eurostat/OECD-håndbogen, særlig hvad angår skøn over høstet og afgræsset græs.
Συγγνώμη που στο ρωτάω, αλλά η Κλερ νόμισε ότι σε είδε εκεί με κάποιον άλλοEurLex-2 EurLex-2
pløjet græs på alle jordtyper følges umiddelbart af en afgrøde med stort kvælstofbehov
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουEurLex-2 EurLex-2
Forstyrrede områder med lav vegetation og stor rigdom af urter og græsser er specielt egnede til overvågning.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιEurLex-2 EurLex-2
Det grundlæggende foder skal komme fra græsgangene, undtagen i vinterperioden, hvor der kan tilføjes et kosttilskud udelukkende med det formål at supplere græs og korn fra det geografiske område.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώEurLex-2 EurLex-2
Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blomsterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde:
Οι Δύο ΠύργοιEurLex-2 EurLex-2
De vil blive som planter på marken og grønt græs,+
Έβδομο τμήμαjw2019 jw2019
Uden for græsningsperioden skal mindst 60 % af malkekøernes daglige grundfoder målt i tørstof udgøres af græs, som dyrene tildeles i form af tørfoder med et tørstofindhold på over 80 %.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blandede carotener fremstilles ved opløsningsmiddelekstraktion af naturligt forekommende sorter af spiselige planter, gulerødder, vegetabilske olier, græs, lucerne og nælder.
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοEurLex-2 EurLex-2
— der udelukkende skal græsse eller arbejde midlertidigt i nærheden af Fællesskabets indre grænser.
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράEurLex-2 EurLex-2
Den består gennemsnitligt af omkring en snes naturligt forekommende foderplantearter (græsser, bælgplanter, blandinger osv.) og er især karakteriseret ved den systematiske tilstedeværelse af draphavre (Arrhenatherum elatius P.
Πάρε με μόλις μπορέσειςEurLex-2 EurLex-2
(8) Ved grønfoder forstås produkter til foderbrug som hø, ensilage, græs osv.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήEurLex-2 EurLex-2
Der vokser græs i store dele af området i over 300 dage om året.
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήEuroParl2021 EuroParl2021
►M1 Disse arealer skal anvendes til dyrkning af græs eller andet grøntfoder i fem på hinanden følgende år fra tidspunktet for omlægningen.
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
Hvorfor fortalte du hende, jeg solgte dig græs?
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I malkeperioden fodres moderfårene de dage, hvor de ikke græsser, med en daglig ration på mindst 600 g tørstof fra det geografiske område, der er defineret i pkt. 3 ovenfor.«
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειEurLex-2 EurLex-2
Den tid, dyrene tilbringer på græs på fælles arealer
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmnot-set not-set
arealer omdannet til varige græs‐ og engarealer (allerede medtaget under F.1 og F.2) (4)
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!EurLex-2 EurLex-2
Vi holdt en picnic på græsset.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blomsterknopper, samt græs, mos og lav, af den art, der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαEurLex-2 EurLex-2
Rammedefinitionen af »permanente græsarealer« bør fastsættes på en måde, der gør det muligt for medlemsstaterne at fastsætte yderligere kriterier og inkludere andre sorter end græs eller andet grøntfoder, der kan afgræsses eller producere dyrefoder, hvad enten de anvendes til faktisk produktion eller ej.
Πάρ ' τα όλα πίσωEurlex2019 Eurlex2019
Græs- og engarealer, ekskl. marginale græsarealer
Τους βρήκαμεEurLex-2 EurLex-2
- 12 EUR pr. ensilageballe af græs/majs
Ποιο το σήμα; # " κλικ "EurLex-2 EurLex-2
„Og ulven skal gå hos lammet, panteren hvile hos kiddet, kalven og ungløven græsse sammen, dem driver en lille dreng.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταjw2019 jw2019
For at sondre mellem agerjord og flerårige kulturer eller varige græs- og engarealer anvendes en tærskel på fem år.
Οπότε, άσε με να το καταλάβωEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.