hårfarve oor Grieks

hårfarve

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

χρώμα μαλλιών του ανθρώπου

voorbeelde

Hårfarver og anden kosmetik
Βαφές μαλλιών και άλλα καλλυντικά

Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler, solbrunende præparater, kosmetiske badepræparater, parfumeret træ, hårvand, hårfarver, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, røgelse, hårspray, rensemælk til toiletbrug, ansigtsmasker, kunstige negle, præparater til neglepleje, falske øjenvipper, læbestifter, servietter imprægneret med kosmetiske lotioner, shampoo
Προϊόντα αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καλλυντικά προϊόντα μαυρίσματος, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, αρωματικά ξύλα, λοσιόν για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, διακοσμητικά μοτίβα για καλλυντικούς σκοπούς, λιβάνι, λακ για τα μαλλιά, γαλάκτωμα ατομικής περιποίησης, μάσκες ομορφιάς, ψεύτικα νύχια, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, ψεύτικες βλεφαρίδες, κραγιόν, μαντήλια εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, σαμπουάν

Andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, b) ansvarlig for anbringelsen af improviserede eksplosive anordninger og tilrettelæggelsen af selvmordsangreb, c) fysisk beskrivelse: højde: 180 cm; vægt: ca. 90 kg; kropsbygning: atletisk; øjenfarve: brun; hårfarve: rød; hudfarve: mellembrun, d) fysiske kendetegn: har et stort rundt hoved og fuldskæg og halter, fordi han har en plastikprotese i stedet for sit venstre underben,
Άλλες πληροφορίες: α) Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθόριο Αφγανιστάν/Πακιστάν. β) Υπεύθυνος για την τοποθέτηση αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και την οργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας. γ) Σωματικά χαρακτηριστικά: ύψος: 180 εκ.· βάρος: περίπου 90 κιλά· διάπλαση: μυώδης σωματότυπος· χρώμα ματιών: καστανό· χρώμα μαλλιών: ερυθρό· χρώμα επιδερμίδας: μετρίως καστανό. δ) Διακριτικά σωματικά χαρακτηριστικά: πλατύ στρογγυλό πρόσωπο και γενειάδα· χωλαίνει λόγω προσθετικού (τεχνητού) μέλους που αντικαθιστά το κάτω μέρος του αριστερού ποδιού του.

Detailsalg, inklusive online eller i butikker, af ansigtsrens (kosmetiske præparater), rensemælk, hårlotion, shampoo, hårfarver, farver, lotioner og præparater til at lave bølger i håret, præparater til voksbehandling af hår, pomader, øjenmakeup, makeuppaletter, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsstifter, øjenvipper, klæbemidler til øjenvipper og kosmetik til øjenvipper, kunstige negle, præparater til neglepleje, neglepoleremidler og -lak, kosmetiske farvestoffer, farvefjernepræparater
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής ή σε καταστήματα σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται καθαριστικά προσώπου [καλλυντικά], γαλακτώματα καθαρισμού, λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν, βαφές μαλλιών, λοσιόν και παρασκευάσματα για το κατσάρωμα των μαλλιών, προϊόντα για τη δημιουργία κυματισμών στα μαλλιά, μυραλοιφές (πομάδες), μακιγιάζ ματιών, παλέτες μακιγιάζ, καλλυντικά φρυδιών, μολύβια φρυδιών, βλεφαρίδες, κόλλες για τεχνητές βλεφαρίδες και καλλυντικά για βλεφαρίδες, ψεύτικα νύχια, παρασκευάσματα περιποίησης των νυχιών), βερνίκια, καλλυντικές χρωστικές ουσίες, παρασκευάσματα για αφαίρεση χρωμάτων

Hårfarve, Hårfarve, Hårfarve
Βαφές μαλλιών, Βαφές μαλλιών, Βαφές μαλλιών

I 2003 drøftede Kommissionen en strategi for en systematisk evaluering af hårfarver med medlemsstaterne og repræsentanter for både forbrugerne og industrien.
Το 2003, η Επιτροπή, από κοινού με τα κράτη μέλη και τους εκπροσώπους των καταναλωτών και της βιομηχανίας, συζήτησε μια στρατηγική για τη συστηματική αξιολόγηση βαφών για μαλλιά.

Andre oplysninger: fysiske kendetegn: øjenfarve: sort; hårfarve: grå; højde: 5 fod, 6 tommer — 168 cm; vægt: 140 pund — 64 kg; kropsbygning: spinkel; højre arm er amputeret over albuen.
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 5 πόδια 6 ίντσες — 168 cm· βάρος: 140 λίβρες — 64 κιλά· σωματότυπος: ελαφρύς· ο δεξής βραχίονάς του έχει ακρωτηριαστεί πάνω από τον αγκώνα.

Hårfarve
Βαφές μαλλιών

Copolymer af styren og vinylpyrrolidon, med indhold af natriumdodecylsulfat på ikke over 1 vægtprocent, i form af vandig emulsion, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos. 3305 20 00 eller af hårfarve henhørende under pos. 3305 90 (1)
Συμπολυμερές στυρένιο και πυρρολιδόνη βινυλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 1 % ή λιγότερο θειικό νάτριο δωδεκυλο, υπό μορφή υδατικό γαλάκτωμα, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων της διάκρισης 3305 20 00 ή βαφή μαλλιών της διάκρισης 3305 90 (1)

Fysiske kendetegn: højde: 156 cm, vægt: 60 kg (pr. september 2016), øjenfarve: sort, hårfarve: sort, kropsbygning: middel, høje kindben.
Σωματικά χαρακτηριστικά: ύψος: 156 cm· βάρος: 60 kg (τον Σεπτέμβριο του 2016)· χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: μαύρο· σωματότυπος: μέσος· υψηλά ζυγωματικά.

Hårplejepræparater, inklusive balsam, væsker, cremer, geléer, pasta, balsam, skyllepræparater, brusemidler til badet, lotion, voks, brillantiner, olier, silke, gummi og klæbemidler til håret, midler til lysning og hårglimmer, shampoo, maling og hårlak, inklusive shampooer, hårfarver og lak til farvning, permanentvæsker, fiksativer til permanentbølgning, brintoverilte i cremeform
Παρασκευάσματα για τα μαλλιά, όπου περιλαμβάνονται βάλσαμα, υγρά, κρέμες, πήγματα (γέλες), πολτοί, μαλακτικά, μαλακτικά, αφροί, λοσιόν, κερί, μυραλοιφές, έλαια, μετάξια, ελαστικό κόμμι και κόλλες για τα μαλλιά, παρασκευάσματα λεύκανσης και γυαλίσματος για τα μαλλιά, σαμπουάν, βαφές i λακ για τα μαλλιά, όπου περιλαμβάνονται σαμπουάν, βαφές και λακ χρωματισμού, υγρά για μόνιμο κατσάρωμα, στερεωτικά παρασκευάσματα για μόνιμο κατσάρωμα, υπεροξείδιο υδρογόνου σε κρέμα

Distribution, transport, pakning og oplagring af ikke-medicinske præparater til påføring, behandling og pleje af hår, geleer, skum, balsamer og sprayprodukter til opsætning og pleje af hår, hårlak, hårfarver og produkter til affarvning af hår, præparater til krølning og permanent af håret, præparater til hårvask
Υπηρεσίες διανομής, μεταφοράς, συσκευασίας και αποθήκευσης, οι οποίες αφορούν μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα για τη διαμόρφωση και την περιποίηση των μαλλιών, γέλες, αφρούς, βάλσαμα και παρασκευάσματα σε μορφή αερολύματος για το χτένισμα και τη φροντίδα των μαλλιών, λάκ για τα μαλλιά, βαφές και προϊόντα αποχρωματισμού των μαλλιών, παρασκευάσματα για μόνιμο κυματισμό και σγούρυνση των μαλλιών (περμανάντ), παρασκευάσματα για το λούσιμο

Uh, med den hårfarve, kunne man sætte en rød næse på hende, og hun ville underholde et helt cirkus.
Με τέτοιο χρώμα στα μαλλιά, αν της βάλεις και μια κόκκινη μύτη, θα μπορούσε άνετα να συμμετέχει στο τσίρκο.

Andre oplysninger: a) Fysiske kendetegn: øjenfarve: brun, hårfarve: grå, højde: 170-175 cm, kropsbygning: kraftig bygget, ovalt ansigt, skæg, b) Faderens navn: Alibulat Kebekovich Kebekov, født i 1927, c) Foto findes i INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Άλλες πληροφορίες: α) Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 170-175 cm· σωματότυπος: εύσωμος, με πρόσωπο ωοειδές, γενειοφόρος· β) Ονοματεπώνυμο πατρός: Alibulat Kebekovich Kebekov, γεννηθείς το 1927· γ) Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση σε Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Hårfarve og hårblegningsmidler
Βαφές μαλλιών και παρασκευάσματα αποχρωματισμού των μαλλιών

Detailsalg af kosmetiske præparater, toiletpræparater og hudplejepræparater, sæbe, ikke til medicinske formål, parfumerivarer, aromaterapi, æteriske olier og æteriske olieblandinger, kosmetiske præparater, midler mod transpiration og deodoriseringsmidler, talkum, hårplejepræparater, herunder, men ikke begrænset til shampoo, hårbalsam, voks, hårgelé og hårfarver, præparater til neglepleje, kosmetiske præparater, toiletpræparater og tilbehør og artikler til hudpleje, herunder, men ikke begrænset til øjenblyanter, kosmetiske rondeller, dækcremer og rouge, potpourrier, badesalt, skumbad og andre badeværelsesprodukter, tandplejemidler
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης καλλυντικών, ειδών ατομικής περιποίησης και παρασκευασμάτων περιποίησης του δέρματος, μη φαρμακευτικών σαπουνιών, ειδών αρωματοποιίας, προϊόντων αρωματοθεραπείας, αιθέριων ελαίων και μιγμάτων αιθέριων ελαίων, καλλυντικών, αντιιδρωτικών και αποσμητικών, ταλκ σε μορφή σκόνης, παρασκευασμάτων περιποίησης των μαλλιών όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων σαμπουάν, μαλακτικά, κεριά, ζελέ φορμαρίσματος, βαφές και χρωστικές για τα μαλλιά, παρασκευασμάτων περιποίησης των νυχιών, καλλυντικών, ειδών ατομικής περιποίησης και συμπληρωμάτων και ειδών περιποίησης του δέρματος όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων μολύβια για τα μάτια, ροδέλες καλλυντικής χρήσης, καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ) και ρουζ, ποτ-πουρί, αλάτων μπάνιου, αφρόλουτρων και άλλων προϊόντων μπάνιου, οδοντοσκευασμάτων

Hårshampooer, hårplejepræparater, hårstylingprodukter, hårgeléer, hårspray, hårvoks, hårskum, hårfarvemidler, midler til fjernelse af hårfarve, produkter til toning af hår, hårvand
Σαμπουάν για τα μαλλιά, μαλακτικά (κοντίσιονερ) μαλλιών, προϊόντα για το χτένισμα των μαλλιών, ζελέ μαλλιών, μαλακτικά σπρέι, κερί για τα μαλλιά, αφροί για τα μαλλιά, παρασκευάσματα για τη βαφή μαλλιών, παρασκευάσματα για τον αποχρωματισμό των μαλλιών, προϊόντα για το άνοιγμα του χρώματος των μαλλιών, λοσιόν μαλλιών

Hårplejeprodukter, produkter til hårfarvebehandling, shampoo, hårbalsam, geleer, hårpomade, hårcremer og -vand, hårblegemidler, permanent hårfarve, toningsfarve til håret, balsam, der giver volumen til håret, hårspray, hårgeléer, hårskum, hårfarvningsmidler, farvede hårgeléer og -mousse
Προϊόντα περιποίησης των μαλλιών, προϊόντα περιποίησης χρώματος για τα μαλλια, σαμπουάν, μαλακτικά, ζελέ, πομάδες, κρέμες και λοσιόν για τα μαλλιά, προϊόντα αποχρωματισμού των μαλλιών, μόνιμες βαφές μαλλιών, ημιμόνιμες βαφές μαλλιών, προϊόντα βαφής μαλλιών, μαλακτικά για όγκο στα μαλλιά, σπρέι για τα μαλλιά, ζελέ για τα μαλλιά, αφροί για τα μαλλιά, παρασκευάσματα βαφής των μαλλιών, ζελέ και αφροί για βαμμένα μαλλιά

Hårbalsam indeholdende hårfarve
Μαλακτικά μαλλιών με βαφή μαλλιών

Fysisk beskrivelse: hårfarve: sort og højde: 180 cm; tilhører den etniske gruppe fulani.
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα μαλλιών: μαύρο, ύψος: 180 cm· ανήκει στην εθνοτική ομάδα των Φουλάνι.

Kosmetiske præparater, hårcremer, hårolier, æteriske olier, toiletsæbe, parfumer, hårvand, hårfarver, hårgeléer, hårspray, hårshampoo
Καλλυντικά, κρέμες μαλλιών, έλαια μαλλιών, αιθέρια έλαια, σαπούνια ατομικής περιποίησης, αρώματα, λοσιόν για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, ζελέ μαλλιών, λακ μαλλιών, σαμπουάν μαλλιών

Din nye hårfarve er rigtig flot.
Μου αρέσει το νέο χρώμα των μαλλιών σου.