ressourcer i form af landområder
εδαφικοί πόροι
i form oor Grieks
i form
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
υγιής
Endelig kræver en stram og forsvarlig økonomisk forvaltning en øget indsats mod de former for praksis, der sigter mod eller medfører misbrug af fællesskabsmidler.
Τέλος μία αυστηρή και υγιής δημοσιονομική διαχείριση απαιτεί την αυστηρότερη καταπολέμηση των πρακτικών που έχουν ως αντικείμενο ή ως αποτέλεσμα την εκτροπή των κοινοτικών πόρων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syntetisk harpiks i rå tilstand i form af pasta
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!tmClass tmClass
Flydende glansmetalpræparater o.l. præparater, glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller flager
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Underholdningsvirksomhed i form af musikalsk optræden
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουtmClass tmClass
dette program boer gennemfoeres med finansielle midler fra EF-budgettet i form af tilskud;
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαEurLex-2 EurLex-2
Engroshandel i forbindelse med salg af legetøj i form af redskaber og udstyr til havepleje
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούtmClass tmClass
Efter at ostemassen er behandlet, kommes den i forme
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηoj4 oj4
Underholdning i form af tennisturneringer
Ο Μακ πεταξεεξω τον ΚομπtmClass tmClass
Dokumenter kan sendes i form af originaler eller kopier.
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Varme- og koldvalsestativer i form af dele til maskiner
Ποιος να πω οτι τη ζηταειtmClass tmClass
yderligere oplysninger, der kan tilføjes til Europass-cv'et i form af et eller flere bilag.
Eίναι για τον σκύλο μουEurLex-2 EurLex-2
Parter, der ønsker forligsproceduren indledt, skal indgive en formel anmodning herom i form af et forligsindlæg.
Σε πειράζει να μιλήσουμεEurLex-2 EurLex-2
Gennemførelse af kurser for ledere og medarbejdere i form af udviklingsspil
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναtmClass tmClass
Udstyr til fjernelse af tatovering, særlig i form af lasere og æstetiske lasere
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάtmClass tmClass
Legetøj i form af modetasker og -rygsække
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςtmClass tmClass
Stoetten kan ydes i form af eksportrestitutioner, salg til nedsat pris fra interventionslager eller en kombination af begge.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνEurLex-2 EurLex-2
- 7 millioner ECU i form af risikovillig kapital ,
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
Udsendelsesvirksomhed i form af blogging og mikroblogging
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειtmClass tmClass
Ultrasoniske følesystemer i form af hjælpemidler til parkering
Φυσικά, αν δε θέλετεtmClass tmClass
I sin bibeloversættelse anvendte han Guds navn i formen Jahve.
κατά το άρθροjw2019 jw2019
4,4′-methandiyldianilin (CAS RN 101-77-9) i form af granulat, til brug ved fremstilling af præpolymerer (2)
Τι επιλογή είχαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strukturtilpasningsstøtte i form af investeringsstøtte
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
Platindublé på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata.
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
Sølv (inkl. forgyldt og platineret sølv), i form af halvfabrikata
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναEurLex-2 EurLex-2
Kunstværker og boligudsmykning i form af keramiske platter, bordskånere, krus og kopper
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηtmClass tmClass
Skumstof i form af plader til fremstillingsformål
Μπήκα και έψαξα και λείπουνtmClass tmClass
331251 sinne gevind in 383 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.