olivin oor Grieks

olivin

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

ολιβίνης

udvinding af industrielle mineraler nephelinsyenit og olivin
εξόρυξη των βιομηχανικών ορυκτών νεφελοσυενίτη και ολιβίνης.

Olivin

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Ολιβίνης

Wikimedia-kategori

voorbeelde

Olivin, nikkelgrøn [9]
Πράσινος ολιβίνης νικελίου [9]

Ordningen gælder ikke for transport eller transmission af produkter fra virksomheder uden en alternativ placering: produktion og distribution af elektricitet, udvinding af råolie og naturgas, serviceaktiviteter i forbindelse med olie- og gasudvinding, med undtagelse af olie- og gasudvinding, dog undtagen kortlægning/opmåling, brydning af metalholdige malme, udvinding af de industrielle mineraler nephelinsyenit og olivin.
Το καθεστώς δεν εφαρμόζεται στη μεταφορά ή διαμετακόμιση προϊόντων των ακόλουθων τομέων ή/και προϊόντων επιχειρήσεων που δεν έχουν δυνατότητα μετεγκατάστασης: παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας, άντληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου, δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών συναφών με την άντληση πετρελαίου και αερίου, συμπεριλαμβανομένης της τοπογραφικής αποτύπωσης, εξόρυξη μεταλλευμάτων και εξόρυξη των βιομηχανικών ορυκτών νεφελοσυενίτη και ολιβίνης.

Olivin til bygningsbrug
Ολιβίνη δομική

Mineraler til industrielle formål (forarbejdet og ubehandlet), herunder magnetit, hematit og jernoxider, olivin, smeltet aluminium, andalusit, baryt, bauxit, bentonit, brucit, calciumkarbonat, krom, dolomit, flusspat, glimmer, granat, grafit, huntit hydromagnesit, magnesit, jernglimmer, mullit, muskovit og phlogopitglimmer, syntetisk kvarts, talk og steatit, vermiculit, wollastonit, zircon, bor, ilmenit, cyanit, mangan, silikonekarbid
Βιομηχανικά ορυκτά (επεξεργασμένα και ακατέργαστα), όπου περιλαμβάνονται μαγνητίτης, αιματίτης και λοιπά οξείδια σιδήρου, ολιβίνη, τετηγμένη αλουμίνα, ανδαλουσίτης, βαρύτης, βωξίτης, μπεντονίτης, βρουσίτης, ανθρακικό ασβέστιο, χρωμίτης, δολομίτης, φθορίτης, μαρμαρυγία (μίκα), γρανάτης, γραφίτης, χουντίτης, υδρομαγνησίτης, μαγνησίτης, μαρμαρυγιακό οξείδιο του σιδήρου, μουλλίτης, μοσχοβίτης και φλογοπίτης, συνθετικός χαλαζίας, τάλκης και στεατίτης, βερμικουλίτης, βολλαστονίτης, ζιρκόνιο, βόριο, ιλμενίτης, κυανίτης, μαγγάνιο, ανθρακοπυρίτιο

Ædelstene og halvædelstene i rå eller halvforarbejdet tilstand, især agater, Kalcedon, Jet, Imiteret jet, Jade, Gagat, Cubic zirkona, Markasit, Olivin, Opal, Rubiner, Smaragder, Spineler, Topas, Came-brocher, Peridot, Safirer
Πολύτιμοι και ημιπολύτιμοι λίθοι [ακατέργαστοι ή μερικές κατεργασμένοι], ειδικότερα αχάτες, Χαλκηδόνιοι λίθοι, Ψεκασμό, Απομιμήσεις γαγάτη, Νεφρίτης, Γαγάτης, Κυβική ζιρκόνια, Μαρκασίτες, Ολιβίνης, Οπάλιο, Ρουμπίνια, Σμαράγδια, Σπινέλιο, Τοπάζια, Σαρδόνυξ λίθος, Ολιβίνη [πολύτιμος λίθος], Ζαφείρια

olivin, nikkelgrøn; [9]
πράσινος ολιβίνης νικελίου; [9]

Det samme gælder udvinding af industrimetallerne nefelinsyenit og olivin.
Το ίδιο συμπέρασμα συνάγεται και αναφορικά με την εκμετάλλευση των βιομηχανικών ορυκτών νεφελινικού συενίτη και ολιβίνη.

Tilsynsmyndigheden har på grundlag af bl.a. geologiske oplysninger forelagt af de norske myndigheder og de ovennævnte argumenter om udvinding af mineraler baseret på relativt righoldige ressourcer konkluderet, at udvinding af andre industrimineraler end nefelinsyenit og olivin ikke bør udelukkes fra muligheden for at blive omfattet af de lavere afgiftssatser i zone 2 til 5.
Η Αρχή διαπιστώνει, μεταξύ άλλων, σχετικά με τις γεωλογικές πληροφορίες που έδωσαν οι νορβηγικές αρχές και σχετικά με τα προαναφερθέντα επιχειρήματα για την εξόρυξη ορυκτών με σχετικά άφθονους πόρους, ότι δεν απαιτείται για τα βιομηχανικά ορυκτά εκτός του νεφελινικού συενίτη και του ολιβίνη να εξαιρεθούν από τη δυνατότητα αξιοποίησης των χαμηλότερων φορολογικών συντελεστών των ζωνών 2 έως 5.

- aktiviteter i forbindelse med udvinding af industrimineralerne nefelinsyenit (HS 2529.3000) og olivin (HS 2517.49100)
- δραστηριότητα σχετικά με την εξόρυξη των βιομηχανικών ορυκτών νεφελικού συηνίτη (HS 2529.3000) και ολιβίνη (HS 2517.49100) 7

Grundlaget for denne teori er at den øverste del af kappen indeholder et mineral der kaldes serpentin, hvilket er en kombination af mineralet olivin og vand.
Η ιδέα βασίζεται στο γεγονός ότι το ανώτερο μέρος του μανδύα περιέχει ένα ορυκτό, που καλείται οφίτης, και είναι συνδυασμός υαλοσιδηρίτη και νερού.

Olivin
Ολιβίνης

Olivin [silikatmineral]
Ολιβίνη (χημικό προϊόν)

Olivin, nikkelgrøn; [9]
Πράσινος ολιβίνης νικελίου· [9]

Den består af tryoxen, olivin...
Ο βράχος αποτελείται από τριοξίνη, ελαιίνη...

Selv om magnesium findes i mere end 60 forskellige mineraler, er det kun dolomit, magnesit, brucit, carnallit, fedtsten og olivin der har betydning for den kommercielle udvinding af magnesium.
Παρόλο που το μαγνήσιο βρέθηκε σε πάνω από 60 ορυκτά, μόνο ο δολομίτης. ο μαγνησίτης, ο βρουσίτης, ο καρναλλίτης, ο τάλκης και ο ολιβίνης έχουν εμπορική σημασία.

Olivin, olivin til metallurgiske formål, olivin til ildfast materiale, filtreret olivin, overfladebehandlet olivin samt olivin til støbning
Ολιβίνης, ολιβίνης μεταλλουργικής ποιoτητας, πυρίμαχος ολιβίνης, ολιβίνης διήθησης, επιστρωμένος ολιβίνης και ολιβίνης χυτηρίου

Infrarøde undersøgelser af toppene i 1980'erne fastslog, at de primært bestod af den mafiske form af olivin.
Παρατηρήσεις των κορυφών στο υπέρυθρο κατά τη δεκαετία του 1980 απέδειξαν ότι η σύστασή τους είναι κυρίως η μαφική μορφή του ορυκτού ολιβίνης.