regnemaskine oor Grieks
regnemaskine
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
υπολογιστής
Integrator eller regnemaskine ( frivillig )
Ολοκληρωτής ή υπολογιστής (προαιρετικά).
ηλεκτρονικός υπολογιστής
αριθμομηχανή
κομπιούτερ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installationsvirksomhed, reparationsvirksomhed og vedligeholdelse af videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske, og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol (overvågning), livredning og undervisning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, discs til optagelse, Cd'er, dvd'er og andre digitale optagelsesmedier, mekanismer til møntopererede apparater, kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere, software, ildslukningsapparater, computersoftware og hardware, elektriske og elektroniske kontrolsystemer, komponenter og sensorer
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςtmClass tmClass
Perifere enheder til computere og elektroniske varer, nemlig regnemaskiner, planlægningskalendere i lommeformat, pda'er og alarmer
ΕσωκλείονταιtmClass tmClass
g) væskepumper med målere (pos. 8413 ); tælle-og kontrolvægte samt vægtlodder, der foreligger særskilt (pos. 8423 ); maskiner og apparater til løftning eller flytning (pos. 8425 - 8428 ); skæremaskiner af enhver art til forarbejdning af papir eller pap (pos. 8441 ); specialtilbehør til justering af materiale eller værktøj på værktøjsmaskiner, henhørende under pos. 8466, også forsynet med optiske anordninger til aflæsning af skalaer (f. eks."optiske" delehoveder), undtagen sådanne apparater, der i sig selv hovedsagelig udgør optiske instrumenter (f. eks. indstillingsteleskoper); regnemaskiner (pos. 8470 ); ventiler og andre varer henhørende under pos. 8481;
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηEurLex-2 EurLex-2
Regnemaskiner, timere
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαtmClass tmClass
Hovedparten af disse produkter er faellesskabsprodukter, f.eks. oel fremstillet af byg, sukker, sukkervarer, smoer og andre maelkefedtstoffer, chokolade, laegemidler, elektriske regnemaskiner, video- og tv-apparater, transportmidler osv.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςEurLex-2 EurLex-2
1. Elektroniske regnemaskiner med indbygget tids- og datoangivelse og vækkeur eller fx en stopursanordning.
Ντετεκτιβ Μαρκ ΝταργκουςEuroParl2021 EuroParl2021
Elektroniske regnemaskiner og maskiner i lommeformat til optagelse, gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktioner
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Kommunikationsindretninger, såsom sendere og modtagere, antenner, modemmer, magnetiske databærere, regnemaskiner, databehandlingsapparater og computere, perifere enheder til databehandlingsanlæg, såsom datalæsere, datalagringsudstyr, printere, skærme, skannere, databærere, såsom disketter, cd-rommer med eller uden lagrede programmer, algoritmer og records, dele hertil og anlæg og systemer sammensat heraf, software, undervisningsmateriale, videobånd, indeholdt i klasse 9
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςtmClass tmClass
Regnemaskiner, databehandlingsudstyr
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η ΒουλγαρίαtmClass tmClass
Ildslukningsapparater, regnemaskiner, lommeregnere
Τα κράτη μέληtmClass tmClass
Reparation, vedligeholdelse og installation af elektriske strygejern, transportable dampruller til tekstilstoffer, kasseapparater, elektroniske regnemaskiner, computere og printere, computersoftware
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιtmClass tmClass
Magnetiske databærere, regnemaskiner og databehandlingsudstyr
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςtmClass tmClass
Kontormaskiner (f.eks. skrivemaskiner, regnemaskiner, automatiske databehandlingsmaskiner, duplikatorer og hæftemaskiner)
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusEurLex-2 EurLex-2
Vedligeholdelse, installation og service vedrørende fotografiske apparater, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede, regnemaskiner, databehandlingsudstyr, fotokopieringsmaskiner, telefaxapparater, kontormaskiner, IP-telefonomstillinger og telefoncentraler, skrivemaskiner, frankeringsmaskiner og kontorartikler
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςtmClass tmClass
Computere, computersoftware, tilbehør til computere, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, apparater og instrumenter til undervisning, regnemaskiner
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουtmClass tmClass
For hvem ville dog vælge at bruge en mekanisk regnemaskine hvis man let kunne få fat på en elektronisk?
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήjw2019 jw2019
Installation, vedligeholdelse og reparation af radio- og fjernsynsapparater, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billede, computere, computerudstyr, computerprogrammer, regnemaskiner, telefonapparater til anvendelse i hjemmet, telefonudstyr, telekommunikationsapparater, karaokeudstyr, karaokesæt, højttalere, højttalersystemer, mikrofoner, hovedtelefoner med mikrofoner, elektroniske tablet-computere, tablet-computere, e-læsere, beskyttelses- og transportbetræk af læder eller imiteret læder til mobiltelefoner, smarttelefoner, tablet-computere og e-læsere
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραtmClass tmClass
Kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr
Είπα στον Σιντ ότι το ταξίδι δε θα είχε επιστροφήtmClass tmClass
Installation, vedligeholdelse og reparation af udstyr, apparater og tilbehør til lyd, video, fjernsyn, hi-fi, automatiske distributionsmaskiner og mekanismer til møntstyrede apparater, pengekasser, regnemaskiner og databehandlingsudstyr
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της#ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MtmClass tmClass
Dele og tilbehør til skrivemaskiner og regnemaskiner
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαEurLex-2 EurLex-2
a) Armbåndsure og lommeure, med indbygget elektronisk regnemaskine (pos. 9101 eller 9102 ).
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεEuroParl2021 EuroParl2021
„For at få en forestilling om hvad dette tal indebærer, så lad os antage at vi havde en meget hurtig regnemaskine som kunne spille en million spil i sekundet (en vanvittig antagelse).
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASjw2019 jw2019
– Klasse 9: »Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, alle artikel indeholdt i klasse 9; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede; magnetiske databærere, lydplader, optagne computerprogrammer og software; møntautomater og ‐apparater; kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere; ildslukningsapparater«.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
Regnemaskiner til beregning af kuldioxidforurening
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουtmClass tmClass
Regnemaskiner og maskiner i lommeformat til optagelse, gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktioner; bogholderimaskiner, frankeringsmaskiner, billetmaskiner og lignende maskiner med indbygget regnemekanisme; kasseapparater
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.