omvendt skråstreg
ανάστροφη κάθετος
skråstreg oor Grieks
skråstreg
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
δεξιότροπη κάθετος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dobbelt skråstreg (//) og en feltkode angiver starten på et dataelement.
Θα τον εξουδετερώσωEurLex-2 EurLex-2
Koden "ER" efterfulgt af en dobbelt skråstreg (//) angiver, at meddelelsen er slut.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailEuroParl2021 EuroParl2021
- en skråstreg (/), som angiver en enkelt kombineret sætning for særlige risici, som anført i bilag III
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουEurLex-2 EurLex-2
På forlygter, som opfylder forskrifterne i dette regulativ og er konstrueret således, at hovednærlyset fra glødelampe eller LED-moduler ikke tænder samtidigt med nogen anden lygtefunktion, i hvilken den er gensidigt indbygget: anføres i godkendelsesmærket en skråstreg (/) efter symbolet, som angiver den forlygte, der frembringer nærlyset.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςEurLex-2 EurLex-2
anføres en skråstreg (/) bag nærlyslygtesymbolet i godkendelsesmærket.
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοEurLex-2 EurLex-2
Disse navne adskilles med en skråstreg.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·Eurlex2019 Eurlex2019
a) ordet »Plantepas« i øverste højre hjørne på et af Unionens officielle sprog og på engelsk, hvis de er forskellige, adskilt af en skråstreg
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςEurlex2019 Eurlex2019
Hvor tegnet »X« er efterfulgt af en skråstreg og et tal, skal resultatet af migrationsundersøgelserne divideres med det angivne tal.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαEurLex-2 EurLex-2
– en dobbelt skråstreg (//) og bogstaverne "SR" angiver starten på en meddelelse
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεEurLex-2 EurLex-2
En dobbelt skråstreg (//) og koden »SR« angiver starten på en meddelelse.
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεEurlex2019 Eurlex2019
Der anvendes en enkelt skråstreg (/) som separator mellem feltkode og data.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςEurLex-2 EurLex-2
en skråstreg og nummeret på supplementet til den oprindelige udgave eller ændringsserie, der fastsætter de relevante krav (i givet fald med foranstillede nuller)
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονEuroParl2021 EuroParl2021
Koden »ER« efterfulgt af en dobbelt skråstreg (//) angiver slutningen af meddelelsen.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουEuroParl2021 EuroParl2021
For køretøjer, der forvaltes af ihændehavere, der er bosiddende i et land, der ikke anvender det latinske alfabet, kan en oversættelse af VKM til landets eget alfabet anvendes bagefter VKM adskilt fra dette med en skråstreg (»/«).
Βγείτε έξω αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
Hvert dataelement kendetegnes ved sin kode og adskilles fra andre dataelementer med en dobbelt skråstreg (//).
Το μέρος είναι τέλειοEurlex2019 Eurlex2019
der anvendes en enkelt skråstreg (/) som separator mellem feltkode og data
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιoj4 oj4
- en enkelt skråstreg (”/”) skiller feltkode og data
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςEurLex-2 EurLex-2
»Forekommer der skråstreg [/] i en sikkerhedssætning i kolonne 2), betyder dette, at der skal træffes et valg mellem sætningerne på hver side af skråstregen i overensstemmelse med retningslinjerne i kolonne 5.«
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερEurLex-2 EurLex-2
En dobbelt skråstreg (//) og koden »SR« angiver starten på en meddelelse
Ανήκει σ εσέναEurlex2019 Eurlex2019
(6) »f1/...« dimension f1, der skal måles i en afstand af referenceplanet angivet i mm efter skråstregen.
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
Ved kolonbaseret syntaks adskilles flere udtrykselementer af kolonner; i skråstregsbaseret syntaks adskilles flere udtrykselementer af skråstreger
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAEurlex2019 Eurlex2019
For fødevarekategorier, ud for hvilke tegnet »X« er efterfulgt af en skråstreg og et tal i underkolonne D2, skal resultatet af migrationsundersøgelserne divideres med det angivne tal, inden resultatet sammenholdes med migrationsgrænsen.
Γυναίκα στην θάλασσα!EurLex-2 EurLex-2
- en dobbelt skråstreg ("//") og en feltkode angiver transmissionens start
Δε συνέβη και τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
På forlygter, som opfylder forskrifterne i dette regulativ og er konstrueret således, at nærlysets glødetråd ikke tænder samtidig med nogen anden lygtefunktion i hvilken den er gensidigt indbygget, anføres en skråstreg (/) bag nærlyslygtesymbolet i godkendelsesmærket
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουoj4 oj4
- - en dobbelt skråstreg ("//") og en feltkode angiver transmissionens start
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.