ørkenagtig oor Engels
ørkenagtig
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
desert
En ujævn vej førte dem først op gennem dyrkede områder og skove og derefter ned på en hed, ørkenagtig busksteppe.
The bumpy road climbed through farmland and forests before descending into the heat of desert scrub.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På iøjnefaldende skilte og billeder i Den Japanske Statshaves pavilloner og enkelthaver kunne man for eksempel læse: „Ozonlaget ødelægges“, „Global temperaturstigning“, „Syreregn/syretåge“, „Tropiske skove forsvinder“ og „Jorden bliver mere og mere ørkenagtig“. Disse advarsler var et skår i glæden over freden og skønheden.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.jw2019 jw2019
Den går lige så stille opad, vi går ud i det ørkenagtige landskab, direkte mod solen.
They' re comingLiterature Literature
I betragtning af at ørkendannelse er et af de problemer, der har negativ indvirkning på bevarelsen af det naturlige miljø, bedes Kommissionen oplyse, om den ud over specifikke hjælpeprogrammer som INTERREG overvejer at gennemføre en samlet politik til beskyttelse af tørre og semi-aride områder, samt om den agter at foretage en undersøgelse af den virkning, som visse af Den Europæiske Unions regler kan få på ørkenagtige områder eller områder truet af ørkendannelse?
She almost delivered in my car!not-set not-set
Hver geografisk zone — den alpine, den tempererede, den tropiske og den ørkenagtige — har sit specielle fugleliv.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
(4Mo 21:13; 5Mo 1:1; 4:43) Store dele af den gravsænkning Jordanfloden løber igennem (i dag kaldt el Ghor), er også ørkenagtige områder.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
Da sjakalen holder til i vilde, ensomme og ørkenagtige egne, bruges dens bolig i Bibelen til i overført betydning at skildre noget der er fuldstændig øde og mennesketomt.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
Da Lathyrus clymenum L. er en slyngplante, har den været beskyttet mod vinden, og da den også er en tørkeplante, har den kunnet overleve nærmest ørkenagtige forhold. Desuden kompenserer plantens evne til at holde på atmosfærisk kvælstof manglen på grundlæggende næringsstoffer.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
På stien ned ad klippen red de gennem Vindens Port og ud på den ørkenagtige slette.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
I modsætning til metanhavene er de ørkenagtige områder dominerede af klitter.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den findes for det meste i afsidesliggende, ørkenagtige områder, hvor varme, et utal af summende insekter og sparsomme vandforsyninger gør opholdet ubehageligt.
He had his hand up between her legsjw2019 jw2019
Hvis du leder efter et ørkenagtigt øparadis, så finder du det nok her.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
En ujævn vej førte dem først op gennem dyrkede områder og skove og derefter ned på en hed, ørkenagtig busksteppe.
I tell you whatjw2019 jw2019
Eftersom det ørkenagtige klima har bevaret den størknede lava næsten intakt, kan den der besøger parken i dag næsten forledes til at tro at udbruddene først for nylig er hørt op.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
5330 Termomediterrane ørkenagtige krat
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Ørkenagtige områder kunne gøres beboelige, der kunne anlægges veje og bygges hospitaler, og uddannelsessystemet kunne forbedres.
Clear on the southjw2019 jw2019
* Man kan finde orkidéer overalt, lige fra den nordlige polarcirkel til ørkenagtige områder.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyjw2019 jw2019
Det betød at de øde, ørkenagtige strækninger ville grønnes og blive som et paradis.
It' s just sulfurjw2019 jw2019
I modsætning hertil hersker der ørkenagtige klimaforhold i Negeb, den lavereliggende Jordandal og området ved Det Døde Hav, med kun 5-10 cm regn årligt.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and countryof origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ijw2019 jw2019
Man finder den fra de fugtige sumpområder i Florida til ørkenagtige områder i Texas eller forrevne bjergområder.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionWikiMatrix WikiMatrix
Så vil denne planet, billedligt talt, ikke længere sørge over at onde mennesker har skabt ørkenagtige tilstande på den.
Fainted dead awayjw2019 jw2019
Termomediterrane ørkenagtige krat
It is little more than legalized theft from today's youngoj4 oj4
Jeg vil minde om den miljøbeskyttende virkning, som disse afgrøder, f.eks. mandler og hasselnødder, har på de mest ørkenagtige områder i Unionen.
Just deal with itEuroparl8 Europarl8
Dette ørkenagtige område, der begrænser sig til en 18 kilometer lang strækning ved Østersøkysten, er en af de største attraktioner i Słowiński Nationalpark.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodjw2019 jw2019
Périllos er i dag en forladt landsby, der ligger omgivet af et klippefyldt landskab med få, lave, ørkenagtige vækster.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Alle vegne stod de trykket mod de snavsede lervægge, der syntes at krakelere i den ørkenagtige sol.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.