Kriminalpolitiet oor Engels
Kriminalpolitiet
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
criminal police
Udarbejde en konsolideret procedurevejledning for alle ansatte i kriminalpolitiet.
Establish a consolidated manual of procedures for all criminal police officers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kriminalpolitiet blev alarmeret, mordkommissionen sendte sine folk til ulykkesstedet.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Kriminalpolitiet
My poor loveEurlex2019 Eurlex2019
bistå den afghanske regering med en sammenhængende gennemførelse af dennes strategi i retning af holdbare og effektive civile politiforhold, særlig for så vidt angår det afghanske uniformerede (civile) politi og det afghanske kriminalpoliti, som fastsat i den nationale politistrategi
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
For det andet kan vi, eftersom der begås kriminalitet ved hjælp af nye teknologier, ikke efterlade det europæiske kriminalpoliti uden tilstrækkelige ressourcer.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEuroparl8 Europarl8
For at forbedre koordinationen mellem den offentlige sikkerhedspolitik og kriminalpolitiet har regeringen forenet ledelsen af politiet under sikkerhedsministerens kontrol.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Erlendur havde altid opfattet Niels som et dovendyr, der intet havde at gøre i kriminalpolitiet.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Hvis kriminalpolitiet eller en anden instans virkelig havde fået fat i Tor Hedman, så havde han problemer.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
”Fordi ... Da du var i kriminalpolitiet, ville du så have meldt en holdkammerat til gummiskoene?
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Den i artikel 40, stk. 5, i konventionen af 1990 omhandlede myndighed er på datoen for undertegnelsen af denne aftale for Republikken Finlands vedkommende: Keskusrikospoliisi - Centralkriminalpolisen (Det Centrale Kriminalpoliti).
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
Der skal stilles passende finansiering og uddannelse til rådighed til gennemførelse af politireformen, koordineringen og samarbejdet mellem politiorganer og mellem politiet og andre retshåndhævende myndigheder skal styrkes, og samarbejdet mellem kriminalpolitiet og de offentlige anklagere, skal også styrkes
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchoj4 oj4
„Det er meget vigtigt, at vi kan udelukke denne mand fra efterforskningen,“ udtalte en talsmand for kriminalpolitiet.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Marouan viste sit ID til Shrek og udtalte trylleformularen: “Kriminalpolitiet ønsker at tale med Dennis Faber.”
You' re talking to meLiterature Literature
Sideløbende med kriminalpolitiets indsats er der igangsat en informationskampagne i skolerne for at oplyse børn, forældre og lærere om farerne ved internettet.
I get so damned mean!not-set not-set
Men det er hans første ansættelse ved kriminalpolitiet.
Don' t mention itLiterature Literature
“Chef i kriminalpolitiet, hvis ikke det havde været for dig, der absolut ville blive boende her.
What' il happen to them there?Literature Literature
De seneste begivenheder i Sassaris distriktsfængsel (Sardinien) og de juridiske myndigheders efterfølgende aktion viser den kritiske situation i italienske fængsler, som har negative virkninger for de forhold, hvorunder de indsatte lever og kriminalpolitiets aktiviteter.
The provisionsof this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsnot-set not-set
a) bistå den afghanske regering med en sammenhængende gennemførelse af dennes strategi i retning af holdbare og effektive civile politiforhold, særlig for så vidt angår det afghanske uniformerede (civile) politi og det afghanske kriminalpoliti, som fastsat i den nationale politistrategi
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Saga Norén, kriminalpolitiet.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kriminalpolitiet har haft ham i kikkerten mange gange, men det er aldrig lykkedes os at sætte ham fast for noget.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
afholdelse af op til seks tematiske kurser for kriminalpolitiet pr. jurisdiktion
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurlex2019 Eurlex2019
Vi har faktisk også arbejdet sammen hos Södermalms kriminalpoliti for mange år siden.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Førdrab har gjort det gammeldags kriminalpoliti overflødigt.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pågældende overbetjent er tilknyttet kriminalpolitiet.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vurdering af behovene hos grænsepolitiet og kriminalpolitiet på Vestbalkan med henblik på bekæmpelse af ulovlig våbenhandel
You got good tasteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Han er ikke i uniform, så han må være fra kriminalpolitiet.
Two Three, roger thatLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.