Soma oor Engels
Soma
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
perikaryon
da
Den del af cellen hvor cellekernen og andre organeller findes. Den enkelte neuron modtager signalet på en dendrit eller soma.
en
The portion of the cell soma (neuronal cell body) that excludes the nucleus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligesom "Soma" indeholder "Hard to Explain" behandlede trommespor ved brug af kompressor og equalize studieteknikker for at få dem til at lyde som en trommemaskine.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Derudover har medlemsstaten forklaret, at grunden til, at den endnu ikke har fastsat de sanktioner, der skal pålægges de hospitaler, som ikke handler i overensstemmelse med de relevante fællesskabsretlige bestemmelser, er, at inspektørerne ved helbreds- og forebyggelsestjenesten (Soma Epitheoriton Ypiresion Ygeias kai Pronoias) endnu ikke har afsluttet deres undersøgelse vedrørende dette spørgsmål.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Jeg tilsluttede mig Trans Soma for at komme væk fra ham.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En typisk neuron består af et cellelegeme (soma), dendritter og et axon.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
for saa vidt angaar sorterne Taca Trifolium ( roed svingel ) , Talbot ( engelsk rajgraes ) , Soma Hunsballe ( engelsk rapgraes ) , Bastion , Drabant , Holme , Maris Beacon , Maris Nimrod ( bloed hvede ) kan det paa grundlag af materialet vedroerende undersoegelsesresultaterne konstateres , at de i Forbundsrepublikken Tyskland under hensyntagen til de nationale regler , der fastlaegger godkendelse af sorterne i Forbundsrepublikken Tyskland , og som anvendes inden for rammerne af de ikraftvaerende faellesskabsbestemmelser ikke er tilstraekkeligt ensartede , for saa vidt angaar visse karakteristika ( artikel 15 , stk . 3 , litra a ) , i naevnte direktiv ) ;
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
Han gik tilbage til Felix’ og Somas hus.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Der er ikke mange mennesker i Budapest, der kender til Joseph Smith eller Alma den yngre, men Soma, Eszter og Kata på 5 år håber på, at de gennem deres gode eksempler og det at vælge det rette, vil få flere fra Ungarn til at lære om Kirken.
Suddenly the maid entersLDS LDS
"Soma" inkorporerer rykvise rytmer og starter og slutter med den samme guitar og trommeklang, mens "Barely Legal" indeholder nogle af albummets blødere guitarmelodier inspireret af britpop, såvel som trommefigurer der fremkalder lyden af primitive trommemaskiner fra 1980'erne.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
Soma hentede puder, gazebind og vand; Felix kom med bouillon.
For being honestLiterature Literature
Ordet psykosomatisk er dannet af psykhe, som her hentyder til følelserne og sindet, og soma, som betyder legeme.
Very good cheese!jw2019 jw2019
Soma lagde sine hænder på hans skuldre.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Han tog æsken fra Soma og rystede den.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Så løftede Soma glasset, holdt en hånd over hjertet, og sagde: “På vores gæsts styrke og mod.”
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Rådet bemyndigede den 18. juli 2005 formandskabet til, eventuelt bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant, i tilfælde af fremtidige civile EU-krisestyringsmissioner at indlede forhandlinger med værtsstater med henblik på indgåelse af aftaler om status for Den Europæiske Unions civile krisestyringsmission på grundlag af modellen for aftaler om status for Den Europæiske Unions civile krisestyringsmission i en værtsstat (SOMA), og som følge heraf forhandlede formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant en aftale i form af brevveksling med Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions Observatørmission i Aceh (Indonesien) (Observatørmissionen i Aceh — AMM) og dens personale.
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
Soma standsede i døren og vendte sig mod dem.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Han tænkte på Felix og Soma, der først var ved at stå op nu.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Den 14. oktober 2010 undertegnede Unionen og Den Islamiske Republik Afghanistan en aftale (3) om status for EUPOL AFGHANISTAN (SOMA).
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Soma sov, og han lagde det i hendes skød, så hun kunne kopiere det og sende det om morgenen.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
106 I samme punkt i den anfægtede afgørelse er det ganske vist angivet, at sagsøgeren under den administrative procedure påberåbte sig Soma-terningen, som er et »konstruktionspuslespil« bestående af syv forskellige bestanddele, som hver og en består af fire små terninger, og som samlet udgør en udformning af en terning bestående af tre enheder pr. side.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
SOMA den tredje uafhaengige konkurrent, er del af den franske Vallo-koncern, som i 1981 havde en omsaetning paa i alt 6,9 mia ffr. (1 mia ECU). SOMA fremstiller hovedsagelig aksler og komponenter til transmissioner til lastvogne og havde i 1981 en omsaetning paa 590 mio ffr. (89,7 mio ECU).
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
Soma, Eszter og Kata B. bor i Budapest i Ungarn, en by, der er kendt for sin historie fyldt med paladser, kongelige, kunst og smukke bygninger.
I' il walk you homeLDS LDS
Felix rystede bare på hovedet, og Winkler kunne ikke få sig selv til at tale med Soma om det.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
I den varme skygge så Soma mindre ud end nogensinde.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Man kan faktisk også gå fra axon til axon, dendrit til dendrit ( obs: signal kan ikke gå fra dendrit til dendrit ), axon til soma -- men lad os bare fokusere på axon til dendrit, fordi det er den mest tradionelle måde, at neuroner kommunikerer med hinanden.
Behind you, witchQED QED
En eller anden dansede på terrassen – måske var det Soma – hendes tynde arme svingede frem og tilbage som reb.
it had a # licenseLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.