som svar på oor Engels
som svar på
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
in reply to
33 Alle adressaterne for klagepunktsmeddelelsen afgav skriftlige bemærkninger som svar på de af Kommissionen formulerede klagepunkter.
33 All the addressees of the statement of objections submitted written observations in reply to the objections raised by the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
afgiver urigtige eller vildledende oplysninger som svar på en begæring fremsat i henhold til artikel 6a, stk. 6
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Som svar på ovennævnte anmodninger sender køretøjsenheden negativt svar, når køretøjsenheden ikke kan imødekomme anmodningen.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
De videregående uddannelser oplever en stigende internationalisering [3] som svar på globaliseringsprocessen.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Som svar på en anmodning om at give eksempler på sådanne aktiviteter henviste han til venskabsforbindelserne mellem byer.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
· Korrektionsordning: Ordning for ydelse af skadeserstatning til tidligere policeindehavere, som selskabet indførte som svar på Hyman-afgørelsen.
Return you to the form... that' s truenot-set not-set
(97) Det Forenede Kongeriges brev af 15. januar 2018 som svar på betragtning 116 i åbningsafgørelsen.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurlex2019 Eurlex2019
Vi har ingen historiefortæller her i landsbyen,“ sagde kroværten som svar på Wills henkastede spørgsmål.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Som svar på finanskrisen indførte de slovakiske myndigheder en fuldstændig indskudsgaranti.
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
Herren sendte Wilford Woodruff som svar på deres bønner.
Hark, they approach!LDS LDS
Lovløshed kan ikke tillades som svar på lovløshed.
So you saw nothing, did nothing?Europarl8 Europarl8
Som svar på Pilatus’ spørgsmål: „Men er du da en konge?“
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
DE VIGTIGSTE BEMÆRKNINGER FRA NATHAN OG BRICOLUX SOM SVAR PÅ KLAGEPUNKTSMEDDELELSEN
Greater than treasure, UsulEurLex-2 EurLex-2
20 Som svar på Salomons ydmyge bøn gav Jehova ham „et viist og forstandigt hjerte“.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
„Tak for ... sidst,“ hørte jeg hende sige som svar på hans medfølende smil.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Som svar på anklager om...
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""En gammel bekendt, der er kommet til byen,"" siger han som svar på mit endnu ikke stillede spørgsmål."
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Som svar på den endelige fremlæggelse af oplysninger anfægtede en part ovennævnte ræsonnement.
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
Bucket gør atter sir Leicesters buk som svar på hans rundhåndethed.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Han havde noteret sig askebægeret oppe på en hylde, og Meirik nikkede som svar på Harrys spørgende blik.
And we all say# Oh!Literature Literature
Hun var kommet til sig selv og nikkede svagt som svar på et spørgsmål fra en af redderne.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
"""Jeg ved det,"" sagde Alhana som svar på hans tavse tanker."
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
(Åbenbaringen 9:13, 14) Englene bliver løst som svar på en stemme der lyder fra hornene på guldalteret.
How much did you search?jw2019 jw2019
Som svar på hendes spørgende blik forklarede han: ”Calebs skib.”
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
som svar på en undersøgelsesforanstaltning i henhold til artikel 5 afgiver urigtige eller misvisende oplysninger
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Sådanne bemærkninger kan også indgives sammen med bemærkningerne som svar på dokumentationen for brug.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
61994 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.