International traktat om planter som genetiske ressourcer for føde og landbrug
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
som om oor Engels
som om
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
as if
en
as though
Tom drak whisky, som om det var vand.
Tom drank whiskey as if it were water.
as though
Det er, som om hun havde enorme krampetrækninger.
It's as though she went into titanic convulsions.
as if
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De smilede, som om de morede sig over en fælles vens særheder.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Stemmen lyder dæmpet, som om han taler gennem et lommetørklæde eller sådan noget.”
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
På en måde følte hun det som om Sophies minde blev vanæret på selve allehelgensaften.
Thank you so muchLiterature Literature
Paulus gav ikke efter for sine svagheder, som om han overhovedet ingen kontrol havde over sine handlinger.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
Han vidste ikke helt, hvad den skyldtes; det virkede, som om den var forbundet med så mange ting.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
“Før Harold kom til, var det, som om vi altid ville blive ved med at være andenklasses borgere.”
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Øjeblikket efter var det, som om der havde åbnet sig en luftlomme under helikopteren.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Det var mere, som om han havde ondt.
You' re a caged animalLiterature Literature
Det lød, som om Marilyn Monroe sang i baggrunden, før hendes boop-de-doop fortog sig.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Ser ud som om vi har fået fat i en psykopat.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var, som om han bare accepterede sygdommen og ventede på at dø.”
Put your hands above your headLiterature Literature
Han var allerede udmattet og havde det, som om støvlerne var af beton.
Why are you saying so?Literature Literature
Han vrikkede ad mig med den, som om det var en eller anden obskur piercing.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Forsvarede mig selv. Som om noget i mig siger:
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop at lade, som om du vil være her.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han føler det som om, han ikke fortjener at leve.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er, som om... jeg tror, jeg kunne kysse dig herfra, så store er de.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På stationen taler folk om dig, som om du er en curandera.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lød, som om han vidste betydeligt mere om La Fauconnerie end jeg.
Shut the door!Literature Literature
Du lader, som om du ikke fatter det, men det gør du.“ Jeg fattede det, det gjorde jeg.
Let me guessLiterature Literature
Som om du slet ikke havde situationen under kontrol, som om du ikke kunne styre hans tiltrækning.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Det føltes, som om synet af nålen, der gled ind i Ala’ens armkrog, burde have været umuligt.
Come on now, BobLiterature Literature
Som om hun vågnede af en angstdrøm.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Jeg lod, som om jeg havde lave standarder for at imponere mine venner på skolen.
I was # years old when they gave me the necklacesLDS LDS
Siden jeg blev gravid, føles det, som om babyen ikke kun er min.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1874279 sinne gevind in 559 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.