som kan tilskrives oor Engels
som kan tilskrives
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
imputable
medfører tab af statsmidler, som kan tilskrives staten;
involves a loss of State resources imputable to the State;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e)de tab for tredjemænd, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt disse beløb kan beregnes
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sammenhæng mellem afskedigelserne og de gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, som kan tilskrives globaliseringen,
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Sammenhæng mellem afskedigelserne og de gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, som kan tilskrives globaliseringen
I hope you have a better story for LumberghEurLex-2 EurLex-2
Sammenhæng mellem afskedigelserne og de gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, som kan tilskrives globaliseringen
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroParl2021 EuroParl2021
Tillige skal tillægges den del af tilskuddet til »brandvæsen og vedligeholdelse«, som kan tilskrives økonomiske aktiviteter.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
b) enhver skade, som arbejdstageren har lidt, og som kan tilskrives de retsstridige handlinger.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
e) de tab for tredjeparter, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt disse beløb kan beregnes
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
de tab for tredjemænd, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt disse beløb kan beregnes
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurlex2019 Eurlex2019
tabene for tredjeparter, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt de kan beregnes
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingnot-set not-set
e) de tab for tredjemænd, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt disse tab kan beregnes
You' re on the board of directorsnot-set not-set
— foranstaltninger mod uretmæssig handelspraksis, som kan tilskrives tredjelande.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
e) de tab for tredjemænd, som kan tilskrives overtrædelsen, såfremt disse beløb kan beregnes
You' ve got to be prepared for that, okay?Inot-set not-set
Socioøkonomiske konsekvenser, som kan tilskrives en intervention
Why don' t you use them?oj4 oj4
Der er under alle omstændigheder efter sagsøgernes opfattelse ikke nogen skade, som kan tilskrives dumpingimporten.
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Race-Forskelle i farmakokinetik, som kan tilskrives race, er ikke undersøgt prospektivt
Close the BOPEMEA0.3 EMEA0.3
Derudover skal de kvalitetsgarantier, som kan tilskrives CE-mærkningen, forbedres.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingnot-set not-set
5348 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.