Sommelier oor Engels
Sommelier
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
sommelier
en
person with proficiency in wine tasting
Jeg tror, du kan kalde mig en privat sommelier.
I suppose you could call me a private sommelier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sommelier
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
sommelier
en
Trained and knowledgeable wine professional.
Jeg tror, du kan kalde mig en privat sommelier.
I suppose you could call me a private sommelier.
wine waiter
en
Trained and knowledgeable wine professional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restaurantens sommelier er norske Mads Kleppe.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
Appelkammeret fastslog dernæst i den anfægtede afgørelses punkt 17, at den informerede bruger kunne være »såvel en privatperson, som [...] anvender [disse redskaber] hjemme hos sig selv, som en faglært (tjener, sommelier), der anvender dem i en restaurant«.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
– klasse 41: »uddannelses- og undervisningsvirksomhed vedrørende generelt kendskab til vin; uddannelses- og undervisningsvirksomhed vedrørende generelt kendskab til certificering som sommelier; organisering og arrangering af vinsmagning og simulationstest inden for dette område; eksaminering og godkendelse af certificering som sommelier; forberedning, organisering og afholdelse af seminarer om vin; forberedning, organisering og afholdelse af seminarer vedrørende certificering som sommelier; tilvejebringelse af elektroniske publikationer om vin; tilvejebringelse af elektroniske publikationer om certificering som sommelier; redigering af bøger om vin; redigering af bøger om certificering som sommelier; tilvejebringelse af faciliteter til uddannelsesvirksomhed vedrørende vin; tilvejebringelse af faciliteter til uddannelsesvirksomhed vedrørende certificering som sommelier«
No, I was too busy building iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
97 Imidlertid har »proptrækkere; flaskeåbnere« en stærk lighed med modellen »Sommelier« med proptrækker og oplukker og med andre knivmodeller med en proptrækker, som intervenienten markedsfører.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Hun havde også spændende vine fra hele verden og en fremragende sommelier, som hjalp hende med at udvælge dem.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Jeg tror, du kan kalde mig en privat sommelier.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drift af træningskurser og værksteder, og især for sommelierer, bartendere og andre personer interesserede i vin og drikke indeholdende alkohol
We all got uptmClass tmClass
Jeg var sommelier på et hotel i Luzern.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– en faktura af 22. november 2000 sendt til en kunde i Frankrig, hvorpå er nævnt en »gaffel« og modellerne »Sommelier« og »Calumet« med knivblad, pibestopper og spid samt et »etui«.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Han var en fremragende sommelier, og hun var ked af at miste ham, men det var bedst på den måde.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Den model, der har en proptrækker og en oplukker, benævnes nemlig deri »Couteau Sommelier-Décapsuleur« (sommelier- og oplukker-kniv) og den model, der har en tørvvender, kaldes »Couteau du Golfeur« (golfkniv).
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
141 Side 169 i akterne i sagen for Harmoniseringskontoret indeholder et uddrag af en udateret artikel på italiensk, hvoraf fremgår, at den kniv, som en berømt opfinder har udviklet, indgår i en designkollektion på Museum of Modern Art i New York (MoMA), og at modellen »Sommelier« har vundet prisen »Design plus« på udstillingen »Ambiente« i Frankfurt i 1996.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
Det var den sommelier, som netop var kommet til restauranten fra Daniel Boulud.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Vi skal være på Sommelier om en time.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommelier.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Pierre var i køkkenet, og han var blevet mere end stedets sommelier.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Undervisningsvirksomhed for sommelierer
It was really pleasingtmClass tmClass
Jeg er Martin, Deres sommelier.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag har dette jordbær et ry, der er fastslået for nylig, blandt lokale restauratører som f.eks. brødrene POURCEL i »Jardin des sens« i Montpellier og køkkencheferne Philipp FAURE-BRAC fra Bistrot des Sommeliers i Paris og Pierre INFANTE fra Confrérie des Restaurateurs de Métier du Gard.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
Jeg burde være duftlys-sommelier.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Jeg er som en blid sommelier, og jeg vælger det rette våben til ethvert drab.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– to fakturaer af 15. oktober 1998 og 30. marts 2000 sendt til kunder i Luxembourg og i Østrig, hvorpå modellen »Sommelier« med proptrækker og oplukker, »Relève-pitch« (golfkniv), modellen »Laguiole du routard« og et »hylster« i læder er nævnt
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
En sommelier?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun gør det samme, kommer vores trofaste sommelier med det næste velsmagende glas vin fra en anden fransk region.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fairshare of the value added chainLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.