adgang til information oor Engels

adgang til information

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

access to information

Bestemmelserne om adgang til informationer finder ikke anvendelse.
The provisions regarding access to information shall not apply.

voorbeelde

Kommunikationsvirksomhed vedrørende adgang til information, tekst, lyd, billeder og data via kommunikations- og computernetværk
Communications services for access to information, text, sound, images and data via communications and computer networks

Emissioner (Euro 6) tunge køretøjer/adgang til informationer
Emissions (Euro VI) heavy duty vehicles/access to information

— at brugerne har ubesværet adgang til informationerne.
— easy access to the information for users.

Ytrings- og meningsfrihed samt adgang til information
Freedom of expression and opinion, and access to information

Udbydelse af adgang til informationer på internettet, udsendelse af lydfiler på internettet, udsendelse af videoficler på internettet
Providing access to information on the Internet, broadcasting of audio data files on the Internet, broadcasting of video data files on the Internet

Udbydelse af adgang til informationer på internettet, særlig til prislister og produktinformation
Providing access to information on the Internet, in particular price lists and product information

Udbydelse af adgang til information om tv- og radiounderholdning, særlig på internettet
Providing access to television and radio entertainment information, in particular on the Internet

c) Adgang til informationer
(c) Access to information

giver deltagerne mulighed for adgang til information vedrørende deres konti og til styring af likviditet
allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity;

(Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer)
(Emissions Euro 5 and 6 light duty vehicles/access to information)

Udbydelse af adgang til informationer fra databaser på computernetværk eller fra internettet
Providing access to information from databases on computer networks or from the Internet

Udbydelse af adgang til information og informationstilbud til hentning fra internettet og fra andre datanetværk
Providing access to information and information offers for retrieval on the internet and other data networks

Udbydelse af adgang til informationer, platforme og portaler på internettet
Providing access to information, platforms and portals on the Internet

Adgang til informationer med mulighed for elektronisk modtagelse og transmission af meddelelser
Enabling access to information with the ability to receive and transmit electronic messages

Samtidig er platforme blevet vigtige internetvogtere, der formidler adgang til information, indhold og onlinehandel.
At the same time, platforms have become key gatekeepers of the internet, intermediating access to information, content and online trading.

Bestemmelserne om adgang til informationer finder ikke anvendelse.
The provisions regarding access to information shall not apply.

Internetvirksomhed, nemlig udbydelse af adgang til informationer og til underholdningsprogrammer på internettet og i andre medier
Internet services, namely providing access to information and entertainment programmes on the Internet and on other media

Forslagets artikel 12 og 15 vedrører adgangen til information og rapportering.
Articles 12 and 15 of the proposal concern access to information and reporting.

Adgang til information kræver behørig autorisation.
Access to information requires appropriate permissions.

Udbydelse af adgang til informationer, der skal betales for, via kommunikationsnetværk
Providing access to paid-for information on communications networks

Udbydelse af adgang til information via et globalt computernetværk i forbindelse med førnævnte tjenesteydelser
Providing access to information via global computer networks in relation to the aforesaid services

4) Afviklingsbankerne og afviklingssystemerne skal have adgang til information via ICM-modulet.
(4) The settlement banks and ancillary systems shall have access to information via the ICM.

Med undtagelse af kravsættet vedrørende OBD og adgang til informationer.
With the exception of the set of requirements relating to OBDs and access to information.

(Emissioner (Euro 5 og Euro 6) lette køretøjer/adgang til informationer)
(Emissions (Euro 5 and Euro 6) light duty vehicles/access to information)

Udgifter vedrørende brugernes adgang til informations- og varslingsnetværket i de deltagende medlemsstater dækkes af de deltagende medlemsstater.
Costs related to users' access to CIWIN within participating Member States shall be borne by participating Member States.