gulv oor Engels

gulv

/ɡɔl/, [ɡ̊ɔl] naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

floor

naamwoord
en
lower part of a room
Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
en.wiktionary.org

flooring

naamwoord
Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Open Multilingual Wordnet

ground

naamwoord
Koed og beholdere til koed maa ikke komme i direkte beroering med gulvet.
Meat and meat containers must not come into direct contact with the ground.
GlosbeWordalignmentRnD

earth

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
floor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Støttende og styrkende underlag til gulve, vægge, vægge, lofter, ikke indeholdt i andre klasser
A young family in the village... a bit of lifetmClass tmClass
Smid pistolen på gulvet.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulv- og overfladebelægning
I think she is the gift.What the hell is she doing here?tmClass tmClass
Det vigtigste mål er pik til gulv.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermed gør bypolitiet i Parma sig endnu engang skyldigt i yderst alvorlige handlinger efter episoden om en prostitueret, der blev efterladt på gulvet i en sikkerhedscelle.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingnot-set not-set
Fra væggene, loftet og gulvet kommer våben og redskaber til at træne forskellige kampsituationer.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Markeringsprodukter, nemlig selvklæbende og vedhæftende folie, bånd, markeringer, nemlig ledende gulv-, loft- og vægmarkeringer samt stedsmarkeringer af pap
after transfer from animal insulin to human insulintmClass tmClass
(Se også artikler, som begynder med Dæk) Indenfor arkitektur er et dæk en vandret flad overflade som kan bære vægt - og som ligner et gulv, men er typisk konstrueret til udendørsbrug, ofte hævet over jorden, og sædvanligvis forbundet til en bygning.
This is the blade?WikiMatrix WikiMatrix
Engros- og detailsalg i forretninger, via kataloger og via globale computernetværk af parketgulve af enhver art, podiegulve og træbeklædninger til gulve
That' s not the message we want to sendtmClass tmClass
Den åndelige styrke jeg fik gennem den daglige drøftelse af et skriftsted — som vi gennemførte mens vi polerede gulve om morgenen — de regelmæssige møder og det bibelstudium som en mere erfaren broder havde med mig, gjorde opholdet tåleligt.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
Sommetider arbejdede Rosie på gulvet som servitrice.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun anede ikke, at Austin Cullens lig lå på gulvet.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Sække bør så vidt muligt ikke opbevares på gulvet og ikke direkte op ad væggene, men på paller og med rent pap mellem sæk og palle.
So these are ex- sheriff' s deputies?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 17 De ældste i hans hus stillede sig over ham og forsøgte at få ham til at rejse sig fra gulvet, men det nægtede han, og han ville ikke spise sammen med dem.
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
En måleplade i form af en tynd plade med målene 600 mm × 400 mm og hjørnerne afrundet til en radius på 200 mm skal kunne bevæges i horisontal stilling fra en højde over køretøjets gulv på 1,00 m til jorden.
I neverloved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Og så, lige ud af det blå, fik jeg en åbenbaring, og gulvet forsvandt under mig, og jeg stod på ingenting.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
»Bagagerum«: det rum i køretøjet, der er beregnet til opbevaring af bagage, afgrænset af loft, klap, gulv, sidevægge samt den blokade og indkapsling, der skal afskærme fremdriftssystemet mod direkte kontakt med strømførende dele, og som er adskilt fra passagerkabinen af forreste eller bageste skilleplade.
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
– Revolveren lå på gulvet, sagde Annika.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Det eneste, Faith kunne høre, var lyden af hans krop, der ramte gulvet med et højt bump.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Detailhandel i forbindelse med salg af tekstiler og tekstilvarer, senge- og bordtæpper, plaider, tekstiler til fremstilling af beklædningsgenstande, detailsalg af dynetæpper, pudebetræk, puder eller dundyner, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kniplinger og broderier, bånd og possementmagervarer, knapper, hægter og maller, knappenåle og nåle, kunstige blomster, tæpper, mindre tæpper, sivmåtter og måtter, linoleum og andet belægningsmateriale til eksisterende gulve, vægbeklædningsmateriale (som ikke er tekstilvarer), tapet
It`s so much nicer here since he lefttmClass tmClass
Se de smukke gulve.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulvbelægningsmaterialer til eksisterende gulve, Især belægningsmateriale til eksisterende gulve, Gulvbeklædning med isolerende egenskaber
Russian FederationtmClass tmClass
Man kunne ikke udsætte sådan et gulv for udendørsstøvler.
Ones and zeroesLiterature Literature
Der lød fodtrin på det hårde gulv.
Why do you think?Literature Literature
Præparater til rengøring og afpudsning til anvendelse på gulve
You' ve a pointtmClass tmClass
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.