i eftermiddag oor Engels
i eftermiddag
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
this afternoon
Jeg tager min søn med i zoologisk have i eftermiddag.
I am taking my son to the zoo this afternoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Græsset var varmt og tørt og lå badet i eftermiddagens solskin.
I thought about it a lotLiterature Literature
Fru kommissær Bjerregaard sagde i eftermiddag, at der er mulighed for importstop, hvis der kommer ny viden frem.
We' re leaving, SosukeEuroparl8 Europarl8
Du ved, at Nigger blev dræbt i eftermiddag?
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun rejste med båd i eftermiddags.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer tilbage til dette i eftermiddag.
They want me to have a marriage interviewEuroparl8 Europarl8
" Er du gør noget i eftermiddag? " " Nothing special. "
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsQED QED
Vi hængte ud i eftermiddags.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navnet på den mand, jeg kørte over i eftermiddag, er blevet offentliggjort – Adam Sinclair.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Og det forklarer, hvorfor han kom tilbage i eftermiddags.
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kl. 5:30 i eftermiddags var der et mildt jordskælv på en størrelsesorden af 2. 0 ved Seoul.
Well, too late to do me any goodQED QED
I eftermiddags var han så fræk at fortælle mig, at jeg har et problem.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi talte sammen i eftermiddags.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tror du, at du kan overtale hende til at låne os sin bil i eftermiddag?”
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Han træder ud i eftermiddagen.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Så i eftermiddag bruger vi mine hunde.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indtil i eftermiddag gik det fint.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shadow, vi slipper dig ud senere i eftermiddag.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tager jo af sted i eftermiddag
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg gjorde mig til grin i eftermiddags.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det var tilfældet, ville han ikke have ventet indtil i eftermiddag med at fortælle mig det.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
– Ikke før klokken fire i eftermiddag
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Hende, vi ledte efter i eftermiddags.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I eftermiddag skal vi udføre nogle fasetest for at kunne bevise det.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Du fik mig til at flippe ud i eftermiddags.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionsformand Barroso kom her i eftermiddags med en klar og bestemt udtalelse, som vi sætter pris på.
Are there signs telling me to do that?Europarl8 Europarl8
10256 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.