kontanthjælp oor Engels
kontanthjælp
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
cash benefits
Grækenland yder stadig en række former for kontanthjælp til særligt sårbare grupper og en indkomstgaranti til pensionister.
Greece continues to provide a range of cash benefits for particular vulnerable groups as well as an income guarantee for pensioners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den nationale handlingsplan til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse tilsigter at supplere den nationale handlingsplan for beskæftigelsen ved at fremme "adgang til stabil og kvalitetspræget beskæftigelse for alle kvinder og mænd, som er i stand til at arbejde", især for langtidsledige modtagere af kontanthjælp, personer med dårlige kvalifikationer, handicappede og indvandrere.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling er bestemt til at dække kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller en afdød tjenestemands ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.oj4 oj4
Mere end 30 danske jihadister har, ifølge lækkede efterretningsdokumenter, modtaget i alt 379.000 danske kroner (51,000 euro; 55.000 dollar) i kontanthjælp eller dagpenge, mens de kæmpede sammen med Islamisk Stat i Syrien.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller en afdød tjenestemands ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation (når det er umuligt at yde dem et lån eller et forskud på lønnen i lyset af deres finansielle situation
What happened to yourface?oj4 oj4
Indvandrere udgør en stigende del af langtidsmodtagerne af kontanthjælp (34% i 1999 mod 24% i 1994).
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
Siden da har EU bistået mere end 15 000 personer, som er blevet sendt tilbage fra Tyrkiet til Afghanistan, med rådgivning, lægehjælp, midlertidig indkvartering, kontanthjælp og videre transport til deres endelige bestemmelsessted.
Please stopEurlex2019 Eurlex2019
I Danmark er den særlige integrationsydelse som en afskrækkende foranstaltning blevet nedsat til under den nuværende kontanthjælp for deltagere i integrationsprogrammer, og optjeningsprincippet for familieydelser og børnepenge til flygtninge er blevet genindført, ligesom en harmonisering af reglerne for berettigelse til alderspension heller ikke længere fritager flygtninge fra optjeningsprincippet.
I' il come by and pick you upEurLex-2 EurLex-2
En af ambitionerne i 'Forårsprogrammet' er i løbet af fem år gennem beskæftigelsesprogrammer at halvere antallet af personer, der får minimumsydelser og kontanthjælp.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Som et yderligere middel til at mindske eventuelle negative incitamenter til at arbejde er reglerne for kontanthjælp blevet strammet betydeligt. Således er de sociale ydelser, der gives til indvandrerfamilier i deres første syv år i Danmark, blevet reduceret til S.U.-niveau.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
Forskudsvis udbetaling af arbejdsløshedsdagpenge eller kontanthjælp forudsætter, at
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Fremover vil kun personer, der har boet i Danmark i 7 ud af de foregående 8 år, have ret til fuld kontanthjælp.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
Reformen af kontanthjælp kombineret med en forbedret økonomisk situation har ført til et betydeligt fald i udgifterne til samt i antallet af modtagere af sociale ydelser.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
Følgelig medtages i denne udtalelse sociale sikringsydelser i form af kontanthjælp og naturalier i forbindelse med sygdom, barsel, alderdom, invaliditet, arbejdsulykker og erhvervssygdomme, enkestand samt familie- og arbejdsløshedsunderstøttelse såvel som de sociale bistandsydelser, der først og fremmest tager sigte på at yde beskyttelse i generelle eller specifikke nødsituationer, uanset hvad årsagen hertil kan være.
Itis appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling er bestemt til at dække kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller en afdød tjenestemands ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation.
Knowing that she' s half fish half humanEurLex-2 EurLex-2
“Ingen adresseændringer, skatteindbetalinger, kontanthjælp eller kreditkortkøb.
The store detective!Literature Literature
Denne bevilling er bestemt til at dække kontanthjælp, der kan ydes til øvrige ansatte, forhenværende øvrige ansatte eller en afdød øvrig ansats ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsoj4 oj4
Og angående kontanthjælpen...
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne artikel er bestemt til at dække kontanthjælp, der kan ydes til en midlertidigt ansat, en forhenværende midlertidigt ansat eller en afdød midlertidigt ansats ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurLex-2 EurLex-2
Hvor mange af jer har det godt med at i takt med at I planlægger jeres pension I har en virkelig solid plan når man skal på pension, når man skal hente kontanthjælpen, hvilken livsstil man skal forvente, hvor meget man kan bruge hver måned så man ikke løber tør for penge?
Oh, I' m so sorry, NathanQED QED
Så får vi kontanthjælp, og jeg bliver en stjerne.
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For nylig, den 16. oktober 2000, berettede de tyske aviser netop om en sag om en italiensk statsborger i Baden-Württemberg, som efter at have opholdt sig 41 år i Tyskland havde fået behov for kontanthjælp og derfor ville blive udvist, fordi han havde forsømt rettidigt at ansøge om en permanent opholdstilladelse.
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
- kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller en afdød tjenestemands ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation (når det er umuligt at yde dem et lån eller et forskud på lønnen i lyset af deres finansielle situation)
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
Det drejer sig for eksempel om, at brugerne skal kunne følge med i beslutninger om udbetaling af understøttelse eller kontanthjælp, indgive tilmeldinger til skoler og universiteter, anmode om og modtage offentlige attester via nettet samt indgive onlineselvangivelse.
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.