Tysk-Romerske Rige
Holy Roman Empire · Holy Roman Empire of the German Nation
rigerne oor Engels
rigerne
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
plural definite of rige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasuada sagde også farvel til Roran og takkede ham endnu en gang for hans hjælp i kampen mod Riget.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
De rige og fornemme boede som regel i prægtige huse der lå på højene, og deres husholdning blev varetaget af en stor tjenerstab der kunne tælle i hundredvis af tjenestefolk og slaver.
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
Derfor er det vigtigt, at verdens rige lande, herunder EU, hjælper dem økonomisk.
Everything he does--- Are you okay?not-set not-set
Sidst i 1700-tallet bekendtgjorde Katarina den Store af Rusland, at hun ville besøge den sydlige del af sit rige i følge med adskillige udenlandske ambassadører.
Are you all right?LDS LDS
Kommissionen har i 2011 indført ny uddannelse og vejledning for at forbedre projektudformningen, hvilket Kommissionen finder i rigelig grad udgør svar på Rettens bemærkninger.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
Men jeg er rig og tynd.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas frivillige trælle må være ihærdige arbejdere, villige arbejdere, flittige arbejdere, der gerne og med glæde går i spand med Kristus Jesus og med hinanden, og som anvender deres sind og legeme og alle deres evner og kræfter til fremme af Rigets interesser.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
Hvis man er materielt rig, skal man derfor ikke sætte sin lid til rigdommen eller, som verden i almindelighed, bruge den til selviske formål, for eksempel til at skaffe sig endnu større rigdom.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
Riget vil knuse alle menneskeskabte regeringer og blive den eneste regering der udøver herredømme over jorden.
Nope, no it' s nothingjw2019 jw2019
Forsoningen er en rehabiliterende, mirakuløs kraft, der kan hjælpe os til at lave om på, den vi er: »Jeg spekulerede engang på, om de, der nægter at omvende sig, men så derefter opfylder retfærdighedens krav om at betale for sine synder, er værdige til at indtræde i det celestiale rige.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLDS LDS
Jeg har kendt rige og fattige, berømte og ukendte, kloge og mindre kloge.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott thattype of meetingLDS LDS
Ligesom de tolv apostle har de fået befaling til ikke at frygte mennesker som har magt til at slå dem ihjel; ellers kunne de ikke gennemføre deres pålagte hverv, forkyndelsen af Guds rige som menneskehedens eneste håb.
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Tage hen til The Mark og nakke yderligere hundrede rige blodsugere.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Mens han var på jorden, forkyndte han og sagde: „Himlenes rige er kommet nær,“ og han sendte sine disciple ud for at de skulle gøre det samme.
We got our murdererjw2019 jw2019
Jøder og alle de andre, som Det Tredje Rige betragter som undermennesker, og som derfor kan ofres.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
(23) Siden det blev oprettet, har Det Europæiske Ungdomsorkester udviklet en enestående ekspertise med hensyn til at markedsføre den rige europæiske musikarv, adgang til musik og interkulturel dialog, gensidig respekt og forståelse gennem kultur samt med hensyn til at styrke unge musikeres professionalisme ved at give dem de færdigheder, der er nødvendige for en karriere i den kulturelle og kreative sektor.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see younot-set not-set
Hvad så når Guds rige kommer og velsigner alle Guds børn på hele jorden? Mon de paradisiske forhold der da genoprettes, vil blive ringere?
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Det var Themistokles selv, der opildnede det persiske rige og igangsatte kræfter, der ville bringe ild til Grækenland.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch Tower Society har tiltro til dette nye bind af New World Translation og vil rigeligt citere fra det i Selskabets fremtidige publikationer.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
49, 50. (a) Hvordan reagerer disse „får“ der ikke er åndelige israelitter, på forkyndelsen af Riget, og hvem slutter de sig til?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
På denne måde er disse får blevet som restens åndelige børn, født ved den gode nyhed om Riget som resten har forkyndt.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
Og han har en sådan dyb kærlighed til alle der “tager imod Guds rige ligesom et lille barn”. – Lukas 18:17.
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Fire gader længere nordpå, ved Diversey, har de rige endnu ikke stukket deres renoveringsføletråde frem.
I' m an officerLiterature Literature
Jeg vil udnytte korruptionen i dette rige og med en overflod af guld købe mig adgang til kongens kammer, ja selv til kongen.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det i hvert fald, for der var rigeligt med vand i den i forvejen.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.