tyveriers
tyveriets oor Engels
tyveriets
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
genitive singular definite of tyveri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyveriet måtte under ingen omstændigheder blive opdaget.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Farvestoffer til sikring af produkter mod tyveri eller forfalskning
Then, please, take it awaytmClass tmClass
Dokumentationen skal lagres på en måde, der sikrer, at den er beskyttet mod skader, forandringer og tyveri
It' s bigger than the one in Californiaeurlex eurlex
Forsikring mod tab og tyveri
I mean, your fatherEurlex2019 Eurlex2019
Det er ikke tyveri.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HVERT år går mange penge tabt ved indbrud, røveri og tyveri; dog kan dette beløb, ifølge oplysninger fra De forenede Stater, ikke måle sig med det som uærlige forretningsfolk stjæler fra deres kunder ved at snyde med vægt, mål og byttepenge.
I was left here by the Old Onesjw2019 jw2019
Samtidig forøgede han sin enorme formue gennem svindel og tyveri.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Bretzner gjorde senere højlydt indsigelse over "tyveriet".
You' il have to excuse meWikiMatrix WikiMatrix
Der kan selvfølgelig være forskellige motiver til tyveri.
EU information and communication strategy (debatejw2019 jw2019
Har enheden foranstaltet et hensigtsmæssigt og effektivt system til håndtering af fortegnelser (forsyninger, varer og materialer), som sikrer og sporer fortegnelser i forhold til regnskabsføring, forebyggende vedligeholdelse og hindring af tyveri?
And I live to sing against my willEurlex2019 Eurlex2019
- De modtagende kreditinstitutter skal opbevare de forhåndsudsendte eurosedler sikkert for at undgå tyveri, røveri eller skade, og de skal afdække sådanne risici ved at tegne tilstrækkelig forsikring eller på anden hensigtsmæssig måde.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
– Han vil arrestere dem for mordet på Mattis, ikke for tyveriet af trommen.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet det
I'll be wearing a carnation in my lapeleurlex eurlex
„Roger, man hænger folk for tyveri på denne tid!
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Tyveri af et par rener er ikke nok, det må selv Brattsen kunne være enig i
Am I quite clear?Literature Literature
(11)Ved forordning (EU) nr. 462/2013 blev der indført nye bestemmelser for at sikre, at fortrolige oplysninger kun anvendes til formål, der vedrører kreditvurderingsaktiviteter, og at de beskyttes mod svig, tyveri eller misbrug.
Actually, I was the one who nudged her outEurlex2019 Eurlex2019
Alle skader på ejendom (bortset fra ejendom omfattet af klasserne 3, 4, 5, 6 og 7), når disse skader skyldes hagl eller frost samt årsager af enhver art, f.eks. tyveri, undtagen dem, der er anført under nr. 8.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
(Jakob 3:17) Visse ting er ifølge Bibelen fuldstændig forkerte, som for eksempel tyveri, ægteskabsbrud, afgudsdyrkelse og lignende grove handlinger.
That' s who he isjw2019 jw2019
iværksættelse af undersøgelser f.eks. i tilfælde af anmeldt tab eller tyveri eller i forbindelse med hændelser på Parlamentets område; behandling af hittegods
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementoj4 oj4
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af en eksportlicens kan eksportøren hos de kompetente myndigheder, som udstedte dokumentet, anmode om et duplikateksemplar, der udfærdiges på grundlag af de eksportdokumenter, den pågældende er i besiddelse af.
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
Der er behov for at øge sikkerheden mod tyveri af indhold fra indchecket bagage.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Guldstykkerne vil du få tilbage, hvis der ikke har været noget tyveri.
I want you to do me a favorLiterature Literature
Artikel 8 - Udrejse efter tab eller tyveri af dokumenter
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
Efter min mening er det dog den indførte vares indtræden i Unionens økonomiske kredsløb, der ifølge Domstolens retspraksis berettiger anvendelsen af toldkodeksens artikel 203, navnlig når varen forsvinder som følge af tyveri eller manglende overholdelse af de materielle toldretlige bestemmelser, som indebærer en risiko for indtræden.
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Et simpelt tyveri?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.