gudinde oor Spaans
gudinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
diosa
es
deidad femenina
" Hvor mange kvinder kan ligne en gudinde i bageruniform?
" ¿Cuántas podrían parecer diosas vestidas de panaderas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gudinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
Diosa
" Syng os, gudinde, om vreden, der greb Peleïden Achilleus... "
" Canten, Dioses, la ira de Aquiles "
diosa
" Hvor mange kvinder kan ligne en gudinde i bageruniform?
" ¿Cuántas podrían parecer diosas vestidas de panaderas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diosa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har talt med jeres hvidhårede gudinde.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
Den hellige gudinde af jord og vand, blander sig sjælet i krig, deres majestæt.
Pero elte dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis Clodius havde en gud, der vågede over ham, måtte det være Egestes, de fattiges gudinde.
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
Nogle af jer har hørt fortællinger om vundne slag, guder og gudinder.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellai er gudinde for snigmordere og hemmelige elskende.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Literature Literature
De talrige guder og gudinder der beskrives i disse digteres værker, havde menneskeskikkelse, men de var meget smukkere, større og stærkere end menneskene.
Ten cuidadojw2019 jw2019
Grækerne og romerne knyttede også meget overtro til børnefødsler og tilbad gudinder som de troede kunne beskytte de vordende mødre.
Es un buen hombrejw2019 jw2019
Og jeres trunte ...” han peger på D’Arcy Wretzky, grunge-gudinden – “jeres trunte er totalt lækker.”
No me mientas, JenLiterature Literature
Det var, som om hun havde smidt sin usynlighedskappe og afsløret sig som en ægte gudinde.
Gracias por el cocheLiterature Literature
Det engelske sprog havde brug for et ord, der betød en mellemting mellem en gudinde og en najade.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
8 Skinsygesymbolet kan have været en hellig pæl der repræsenterede den falske gudinde som kana’anæerne betragtede som guden Ba’als hustru.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?jw2019 jw2019
Og jeg tænkte: " Hvorfor vil Charles forvandle denne gudinde til en dødelig? "
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deres eneste opgave var at fortolke den tredobbelte Gudindes ord.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ej Gudinden, der mig reddede, alene Ret sit Offers Liv at raade?
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
Pan havde mange affærer med nymfer og gudinder.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidajw2019 jw2019
Det var på dette tidspunkt, hun fik tilnavnet ”la Déesse des Mille Couleurs” eller ”De tusinde farvers Gudinde”.
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
En gudindes bryster.
Aristóteles Onassis era asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne materielle skønhed bragte dog ikke athenerne nogen virkelig åndelig højnelse, for ifølge den græske mytologi lå de guder og gudinder der blev æret med disse prægtige kunstværker, under for enhver tænkelig last og begik enhver forbrydelse man kunne forestille sig.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la Administraciónjw2019 jw2019
Folkemængden lod sig falde til jorden da hun vendte front mod gudindens lysende skikkelse.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
I det antikke Egypten sagde de, at Jordens gud og himlens gudinde var dybt forelskede.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og således kom de da til sidst sammen, Gudindens og Gudens børn.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
Se, den guddommelige gudinde har en guddommelig navle.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fortjener ikke at være gudinde.
Es nuestra última lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gad vide hvad der blev af ham efter han var trængt ind i gudinden og havde ligget med hende.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
+ 37 For I har ført disse mænd herhen som hverken er tempelrøvere eller bespottere af vor gudinde.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentrojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.