umulighed oor Baskies
umulighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Baskies
ezin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er umuligt!
Zintaren ID luzera irakurtzeak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huse og bygninger er meget begrænset men ikke umuligt at få fat på.
Gaueko hotzak are hertsikiago lotarazten zituen elkarrengana; beren ezpainetako hasperenak bortitzagoak iruditzen zitzaizkien; osta-osta ikuskatzen zituzten beren begiak handiagoak iruditzen zitzaizkien, eta, isiltasunaren erdian, bazen xuxurlan esandako hitzik, zeinak beren arimaren gainera kristal-ozentasunez erortzen baitziren eta bertan bibrazio biderkatuz oihartzuten baitziren.WikiMatrix WikiMatrix
Umuligt.
Pro(hi)bintzietako gobernua eta administralgo autonomoa Diputazio edo bestelako ordezkotasundun erakundeei dagokie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det synes umuligt, at disse beviser på en forbrydelse rent tilfældigt skulle være blevet ladt tilbage.
Alfa izpiakLiterature Literature
Det er umuligt.
Baoba, hasieratik erauzi behar da, bestela beranduegi izan daiteke. Planeta guzia trabatzen du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ikke umuligt, vel?
Aginduaren irteeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ønsker at sætte mappenavnene for IMAP-opbevaring til dit lokale sprog, kan du vælge mellem disse tilgængelige sprog. Bemærk venligst, at den eneste årsag til at gøre dette er for kompatibilitet med Microsoft Outlook. Det betragtes som en dårlig idé at sætte dette, da det gør det umuligt at ændre sprog. Så gør det ikke med mindre du er nødt til det
Bazkari azkar baten hondarrak mahai gainean han-hemenka eta plater zikinak ez ziren oso ondo ezkontzen Dr Winklerren garbitasunarekin.KDE40.1 KDE40.1
Det var umuligt at fortsætte.
Script-motakoaWikiMatrix WikiMatrix
Hvis nogle af dem ikke forlod skyttegraven, må det have været umuligt.
Eta 8. paragrafoan xedatutakoa salbuespen dela, gomendio horiek ez dira jendaurrera aterako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nægtede at acceptere, hvad andre troede, var umuligt.
Itxuraz etsai zital indartsu batek mehatxaturiko zer txikia ikuslearen beraren irudi da: hau hura sentitzen da, hango egoerak berearekin bat eginez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mener altså... at dette angreb er fuldstændigt umuligt for dine mænd på dette tidspunkt?
MB guztirako memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et af de givne objekter bruges ikke i beregningen af de resulterende objekter. Dette betyder formodentlig at du forventer at Kig skal gøre noget der er umuligt. Tjek venligst makroen og prøv igen
Fitxategia eraldatzekoKDE40.1 KDE40.1
Det er umuligt.
Erakutsi & graduatzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke kan blive forelsket i San Francisco, er det umuligt.
& Exekutatu aginduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sagde, "Umuligt.
Elementuaren izenated2019 ted2019
Det havde vaeret umuligt uden dig.
Emmari jada ez zitzaion burutik pasatzen ere berarengandik zer nahi zuten galdetzerik, eta botikarioak esaldi hatsangatuz jarraitzen zuen: Horra nola eskertzen dituzun zureganako ditugun onberatasunak! Horra nola ordaintzen dizkidazun nik barra-barra eskaintzen dizkizudan ardura hain aitatiarrak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel svarede: ‘Der er ikke noget der er umuligt for Jehova.
Ordu txartel historien txostenerako data barruti inklusibo bat. Ez da aktibatuko guztizkoen berri bateanjw2019 jw2019
Det virkede som om det var umuligt at indtage Babylon.
Sortu ikono berriajw2019 jw2019
Det er værd at bemærke at en hændelse med sandsynlighed 0 ikke nødvendigvis er en umulig hændelse.
Xehetasun teknikoakWikiMatrix WikiMatrix
Vi må finde en anden måde nu, hvilket er umuligt!
Beste arrazekin nahasten diren nazioek, < Probidentzia > eternalaren aurka egiten dute bekatu >, edo beste leku batean dioenez, < Kreatzaile > eternalaren aurka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hver gang Félicité nævnede nogen, svarede Emma: »Nej, det er umuligt!
% # % # aplikazioaren % # bertsioanLiterature Literature
Umulige folk!
Nire ihesa? Eta Sarah? Eta Sam? Geroago alde egingo ditek. Gutaz fida haiteke, Maurice. Zaindu egingo ditiagu. Guk ere bazakiagu geure esker ona agertzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umuligt!
Editatu espresio pertsonalatatoeba tatoeba
Jeg vil ikke være uhøflig, men det er umuligt.
Lehenengo orriaren goiburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er umuligt.
& EuklidearraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.