Elektron oor Fins

Elektron

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

Elektron

Magnesium-aluminium-legering

Beth er ikke nogen elektron, og det er fru Eagleton heller ikke.
Beth ei ole elektroni, eikä ole rouva Eagletonkaan.

Elektrum

Naturlig guld-sølv-legering. Lidt kobber.

elektron

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

elektroni

naamwoord

elementarpartikel med negativ ladning

Beth er ikke nogen elektron, og det er fru Eagleton heller ikke.
Beth ei ole elektroni, eikä ole rouva Eagletonkaan.

negatroni

naamwoord

voorbeelde

Disse ioner kan være til stor fare for cellen, fordi de straks vil søge erstatning for den elektron de har mistet, og i deres desperate søgen blander de sig voldsomt med de øvrige molekyler.
Ionit voivat olla hyvin vaarallisia solulle, sillä ne reagoivat usein rajusti muitten molekyylien kanssa koettaessaan epätoivoisesti korvata menettämänsä elektronit.

Som referencemaalemetode til bestemmelse af pentachlorphenol i spildevand og vandomraader anvendes hoejtryks-vaeskekromatografi eller gaskromatografi med detektion ved indfangning af elektroner efter ekstraktion med et passende oploesningsmiddel.
1 Korkeapaineinen nestekromatografia tai kaasukromatografia varustettuna elektroninsieppausilmaisimella soveliaan liuottimen avulla tapahtuvan uuttamisen jälkeen on vertailumittausmenetelmä, jota käytetään määritettäessä pentakloorifenolin määrä jätevesissä ja vesiympäristössä.

b. Acceleratorer, der er i stand til at afgive elektromagnetisk stråling fremkaldt af bremsstrahlung fra accelererede elektroner på mindst 2 MeV, samt systemer, der indeholder sådanne acceleratorer.
b. Kiihdyttimet, joilla pystytään lähettämään sähkömagneettista säteilyä, joka tuotetaan 2 MeV:n energiaan tai sen yli kiihdytettyjen elektronien jarrutussäteilyn (Bremsstrahlung) avulla, sekä näitä kiihdyttimiä sisältävät järjestelmät.

Et aluminiumatom har to elektroner i den første skal, otte i den næste og tre i den yderste.
Alumiiniatomissa on kaksi elektronia sen ensimmäisellä kuorella, kahdeksan seuraavalla ja kolme uloimmalla kuorella.

Forskergruppen har udviklet en ny mikrochip, som udnytter elektronernes medfødte rotation og den hermed forbundne magnetisme.
Ryhmä on valmistanut uuden mikrosirun, joka hyödyntää elektronin pyörimisen ja siihen liittyvän magneettisuuden.

Elektronen bliver almindeligvis betegnet e-.
Elektronia merkitään tavallisesti e−.

en todimensional spatial opløsning til detektering af elektroner eller ioner, hvor mindst et af følgende forhold gør sig gældende:
kaksiulotteinen spatiaalinen resoluutio elektronien tai ionien ilmaisemiseen, kun vähintään yksi seuraavista edellytyksistä täyttyy:

Det er en slags elektrisk ensretter, idet elektronerne kun kan bevæge sig i den ene retning ved denne overgang.
Elektronit virtaavat ainoastaan yhteen suuntaan tämän liitoksen läpi.

I samtlige tilfælde udstråler »billedskærmen ... elektroner i form af lyspunkter af varierende intensitet« (16), og direktivet har netop til formål at beskytte arbejdstagerne mod eventuelle sundhedsskadelige følger heraf ved at indrømme dem visse fordele.
Kaikissa tapauksissa "kuvaruutu päästää elektronisäteilyä vaihtelevan voimakkaiden valopisteiden muodossa",(17) ja direktiivissä säädetyillä tietyillä eduilla on määrä suojata työntekijöitä tästä ilmiöstä työntekijöiden terveyteen mahdollisesti kohdistuvilta riskeiltä.

Ioniserende stråling kan frigøre elektroner fra atomer, hvorved der dannes elektrisk ladede, meget ustabile og kemisk virksomme atomer som kaldes ioner.
Ionisoiva säteily pystyy irrottamaan atomeista elektroneja ja luomaan sähköisesti varattuja, erittäin pysymättömiä ja kemiallisesti aktiivisia atomeja, ioneja.

Bly i glasfritter i røntgenrør og billedforstærkere og bly i bindemidler af glasfritte til montering af gaslaser og til vakuumrør til omformning af elektromagnetisk stråling til elektroner.
Lyijy röntgenputkien lasifritissä ja kuvanvahvistimissa sekä lyijy lasifrittisideaineessa, jota käytetään kaasulaserien kokoonpanoissa ja sähkömagneettisen säteilyn elektroneiksi muuntavissa tyhjiöputkissa.

Det viser sig at de inaktive luftarter — neon, argon, krypton og xenon — hver har otte elektroner i den yderste skal.
Käy ilmi, että heliumia lukuun ottamatta jokaisella jalokaasulla – neonilla, argonilla, kryptonilla, ksenonilla (ja radonilla) – on kahdeksan elektronia uloimmalla kuorella.

et prøvedetekteringsområde større end 314 mm2 for detektion af elektroner eller ioner
näytteen ilmaisemisalue on pinta-alaltaan yli 314 mm2 elektronien tai ionien ilmaisemiseen;

Hver karakter eller linje består af fluorescerende eller phosphoriserende elementer, som er monteret på et metalliseret underlag dækket med fluorescerende substanser eller phosphoriserende salte, som afgiver lys ved bombardering med elektroner
Nämä osat on asennettu metallialustalle, joka on päällystetty fluoresoivilla aineilla tai fosforisoivilla suoloilla, jotka muuttuvat valaiseviksi, kun niitä pommitetaan elektroneilla

Protonens masse er cirka 1800 gange større end elektronens; det svarer til størrelsesforskellen mellem et køleskab og en småkage.
Protoni on noin 1800 kertaa elektronia painavampi; suhde on suunnilleen sama kuin jääkaapin painon suhde keksin painoon.

Disse varer er præparater fremstillet på basis af organiske stoffer, som under reaktionsprocessen langsomt nedbrydes og derved danner brudstykker indeholdende frie elektroner. Ved sammenstød med udgangsmonomeren fører de til en kemisk binding og danner derved nye frie radikaler, som er i stand til at gentage processen og således fortsætte kædedannelsen.
Nämä ovat orgaanisiin aineisiin perustuvia valmisteita, jotka hajoavat hitaasti reaktio-olosuhteissa ja tuottavat palasia, jotka törmätessään yhteen alkumonomeerien kanssa muodostavat helposti sidoksia ja uusia vapaita radikaaleja, jotka kykenevät toistamaan prosessin ja kasvattamaan ketjua.

De fleste elektroner danner par således at deres magnetfelter ophæver hinanden.
Useimmat elektronit ovat parillisia siten, että niiden magneettikentät kumoavat toisensa.

Bly i glasfritter i røntgenrør og billedforstærkere og bly i bindemidler af glasfritte til montering af gaslaser og til vakuumrør til omformning af elektromagnetisk stråling til elektroner
Lyijy röntgenputkien lasifritissä ja kuvanvahvistimissa sekä lyijy lasifrittisideaineessa, jota käytetään kaasulaserien kokoonpanoissa ja sähkömagneettisen säteilyn elektroneiksi muuntavissa tyhjiöputkissa

Ved brug af moler må de elementære dele specificeres; der kan være atomer, molekyler, ioner, elektroner, andre partikler eller specificerede grupper af sådanne partikler.
2) Kun moolia käytetään, perusosaset on määriteltävä ja ne voivat olla atomeja, molekyylejä, ioneja, elektroneja, muita hiukkasia tai sellaisten hiukkasten määriteltyjä ryhmiä.

Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, nemlig stråletværbinding af plastic, særlig termoplastic, elastomerer, termoplastiske elastomerer og kompositmaterialer med elektron- og/eller gamma- og/eller røntgenstråler
Aineiden käsittely, nimittäin muovin, erityisesti kestomuovien, elastomeerien, lämpömuovautuvien elastomeerien ja komposiittiaineiden säteilytysverkotus elektroni- ja/tai gamma- ja/tai röntgensäteillä

Grupper af protoner, neutroner, elektroner.
Ryhmä protoneja, neutroneja ja elektroneja.

Okay, så et neutralt klor atom, har 17 protoner, og 17 elektroner.
Neutraalilla klooriatomilla on 17 protonia ja 17 elektronia.

Bygninger, der jo rager højere op, sammenpresser det elektriske felt omkring toppen eller hjørner af taget, og udladningen af elektroner er koncentreret om sådanne punkter.
Korkealle ilmaan kohoavien ihmisten tekemien rakennusten huippujen ja katon nurkkien ympärille muodostuu sähkökenttiä, ja elektronien purkautuminen keskittyy sellaisiin kohtiin.