efterspørgsel efter vand oor Fins
efterspørgsel efter vand
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
veden tarve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo hurtigere udvikling, jo større efterspørgsel efter vand.
Tipauttakaa hänet!Europarl8 Europarl8
Vandbelastning og (ikke bæredygtig) efterspørgsel efter vand indvirker på klimaforandringerne.
Eikö ylikomisario tiedä, miltäse maistuu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Derudover vil den forventede befolkningstilvækst fra seks til ni mia. inden 2050 give en endnu større efterspørgsel efter vand.
& Putkita päätteeseenEuroparl8 Europarl8
Befolkningstilvæksten og vandbrugernes konkurrerende behov vil munde ud i en stigende global efterspørgsel efter vand på 35-60 % i 2025.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunEurLex-2 EurLex-2
Et vigtigt spørgsmål i relation til vandforsyningen er behovet for korrekt prissætning for at afspejle den reelle knaphed på og efterspørgsel efter vand.
En näe paskaakaanEurLex-2 EurLex-2
Med henblik herpå bliver der brug for en økonomisk analyse af forsyningspligtydelserne på grundlag af langtidsprognoser for udbud og efterspørgsel efter vand i vandområdedistriktet
Nauhoititko sen?eurlex eurlex
Med henblik herpå bliver der brug for en økonomisk analyse af forsyningspligtydelserne på grundlag af langtidsprognoser for udbud og efterspørgsel efter vand i vandområdedistriktet.
Ohjauslaite on suunniteltava, rakennettava ja kiinnitettävä siten, että siinä ei ole osia tai lisälaitteita, mukaan lukien äänimerkinantolaite ja asennelman lisäosat, jotka voivat tarttua kuljettajan vaatteisiin tai koruihin tavanomaisten ajoliikkeiden aikanaEurLex-2 EurLex-2
Med henblik herpå bliver der brug for en økonomisk analyse af forsyningspligtydelserne på grundlag af langtidsprognoser for udbud og efterspørgsel efter vand i vandområdedistriktet.
Kukin kantajista vaatii näin ollen seuraavilla perusteilla riidanalaisen päätöksen kumoamista tai toissijaisesti sakon lieventämistäEurLex-2 EurLex-2
77. At bremse nedgangen i biodiversiteten er fortsat en stor udfordring, som bliver gjort endnu vanskeligere på grund af klimaforandringerne og den stigende efterspørgsel efter vand.
Yhtenäinen luokitus on olennaisen tärkeä, jotta ammateista voidaan saada vertailukelpoista tietoaEurLex-2 EurLex-2
Trods en stigende efterspørgsel efter vand kæmper vi stadig med et ubæredygtigt og ineffektivt overforbrug af vand, som stiger næsten dobbelt så hurtigt som verdens befolkning.
Onko sinun pakko olla noin tyly?Europarl8 Europarl8
Projektioner viser, at disse udfordringer vil tage til på grund af klimaforandringer, den samfundsøkonomiske udvikling og øget efterspørgsel efter vand inden for landbruget til produktion af fødevarer og biomasse.
Miten Tritanrix HepB annetaanEurLex-2 EurLex-2
En række interesserede parter hævdede, at eventuelle handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger vil forværre forsyningsknapheden på EU-markedet, hvilket vil være særlig problematisk i sommermånederne på grund af den større efterspørgsel efter vand/læskedrikke mv.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaEurLex-2 EurLex-2
En række interesserede parter hævdede, at eventuelle handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger vil forværre forsyningsknapheden på EU-markedet, hvilket vil være særlig problematisk i sommermånederne på grund af den større efterspørgsel efter vand/læskedrikke mv
Hakemuksessa on oltava erityisestioj4 oj4
Hr. formand, ferskvandssituationen i Europa er ikke så alvorlig som i andre dele af verden, men generelt set er det en kendsgerning, at efterspørgselen efter vand løbende er steget, og kvaliteten faldet.
Tuonti kasvoi # prosenttia vuonna #, pieneni # prosenttiyksikköä vuonna # ja pieneni edelleen # prosenttiyksikköä tutkimusajanjakson aikanaEuroparl8 Europarl8
En række interesserede parter hævdede, at eventuelle handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger vil forværre forsyningsknapheden på EU-markedet, hvilket vil være særlig problematisk i sommermånederne på grund af den større efterspørgsel efter vand/læskedrikke mv.
Köyhille tämä olisi taloEurLex-2 EurLex-2
· den globale efterspørgsel efter vand vurderes at være steget til det syvdobbelte fra 1900 til 1995, over dobbelt så meget som befolkningstilvæksten, og 1,1 mia. mennesker har ikke adgang til rent drikkevand,
Eikö sinua ole koulutettu?not-set not-set
· den globale efterspørgsel efter vand skønnes at være steget til det syvdobbelte fra 1900 til 1995, over dobbelt så meget som befolkningstilvæksten, og at 1,1 mia. mennesker har ikke adgang til rent drikkevand,
Työllisyys on alle 50 prosenttia, kun se on yli 60 prosenttia Euroopan unionissa, vaikka pyrimmekin 70 prosenttiin.not-set not-set
En stor del af Europas biologiske diversitet er afhængig af landbruget og skovbruget, og indsatsen for at beskytte biodiversiteten må øges, især på baggrund af klimaforandringernes forventede skadelige virkninger og den stigende efterspørgsel efter vand
Odotan että kerrotte minulleoj4 oj4
[1] Vandressourcerne belastes, når efterspørgselen efter vand overstiger udbuddet i en given periode, eller når brugsværdien af vandet er begrænset, fordi det er af dårlig kvalitet (Europas miljø ved århundredeskiftet, Det Europæiske Miljøagentur (EEA), 1999).
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.